大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以

· 杨万里

平叔曾过魏秀才,何如老子致元台。
苍松翠竹青苔迳,也不傅呼宰相来。

简要说明

这首诗是杨万里为友人刘敏叔所绘“丞相访隐”场景题写的即兴之作。诗人以清幽的隐居环境为依托,借典故与浅白语言,表达了不慕权贵、安于林下闲淡生活的超脱志趣,尽显不以俗礼、权贵改变本心的洒脱态度。

逐句注释

  1. 平叔曾过魏秀才:平叔,三国魏名士何晏的字,此处借指显贵之人;魏秀才,主流观点认为指北宋隐士魏野(字仲先,号草堂居士,终生隐居不仕),也可泛指安贫乐道的普通隐士。此句化用“显贵造访隐士”的典故,暗合此次周必大拜访杨万里的场景。
  2. 何如老子致元台:何如,哪里比得上;老子,诗人自谦的自称,非指道家始祖李耳;致元台,指跻身三公宰辅之位(元台为古代对宰相、三公等最高官职的代称)。此句以反问语气,直白表达自己安于闲淡、无意仕宦的心境。
  3. 苍松翠竹青苔迳:苍松、翠竹均为隐士居所常见的清雅物象,烘托脱俗的环境氛围;青苔迳,长满青苔的小路,形容居所少有人迹、天然质朴。
  4. 也不傅呼宰相来:“傅呼”亦作“传呼”,意为传报、传唤。此句意为就算是当朝宰相来访,也不必刻意传呼通报,尽显诗人随性自在的生活态度。

现代译文

何晏当年曾造访魏家隐士,
哪如我这般闲居自在?
苍松翠竹环绕着青苔小径,
就算是宰相到访,也不必传呼相迎。

创作背景

宋孝宗淳熙年间,时任丞相的周必大(后封益国公)专程拜访杨万里的隐居处碧瑶洞天,画家刘敏叔(名藻,字敏叔)将此次会面的场景绘成图画,杨万里遂题此诗。此时杨万里已辞官闲居多年,寄情山水田园,心境恬淡平和,这首诗正是其隐居生活与个人志趣的真实写照。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:首句以何晏访魏野的典故,巧妙对应周必大拜访自己的场景,不着痕迹地将历史典故与当下情境结合,既点明访客身份,又暗合隐士与显贵的身份对比,无生硬堆砌之感。
  2. 诚斋体风格鲜明:全诗语言平易通俗,无刻意雕琢的辞藻,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以日常物象与口语化表达传递心境,第四句“也不傅呼宰相来”直白洒脱,尽显随性本色。
  3. 意境与情志相融:第三句以“苍松翠竹青苔迳”的清幽意象,铺垫出隐居环境的脱俗氛围,末句顺势收束,将自然意境与个人志趣融为一体,既写出居所的天然之美,又表达了不以权贵改变本心的坚守,意境淡远而意蕴深厚。
  4. 格律与意趣平衡:此诗为七言绝句,虽未严格遵循近体诗的粘对、对仗规则,但诚斋体本就不拘泥于格律,更重表达意趣,全诗节奏明快,情感流转自然,于浅近中见深意。

常见问题

《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以》的作者和朝代是什么?

《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以》主要写了什么?

这首诗是杨万里为友人刘敏叔所绘“丞相访隐”场景题写的即兴之作。诗人以清幽的隐居环境为依托,借典故与浅白语言,表达了不慕权贵、安于林下闲淡生活的超脱志趣,尽显不以俗礼、权贵改变本心的洒脱态度。

《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以》的创作背景是什么?

宋孝宗淳熙年间,时任丞相的周必大(后封益国公)专程拜访杨万里的隐居处碧瑶洞天,画家刘敏叔(名藻,字敏叔)将此次会面的场景绘成图画,杨万里遂题此诗。此时杨万里已辞官闲居多年,寄情山水田园,心境恬淡平和,这首诗正是其隐居生活与个人志趣的真实写照。

《大丞相益国周公访予於碧瑶洞天,刘敏叔写以》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :首句以何晏访魏野的典故,巧妙对应周必大拜访自己的场景,不着痕迹地将历史典故与当下情境结合,既点明访客身份,又暗合隐士与显贵的身份对比,无生硬堆砌之感。 2. 诚斋体风格鲜明 :全诗语言平易通俗,无刻意雕琢的辞藻,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以日常物象与口语化表达传递心境,第四句“也不傅呼宰相来”直白洒脱,尽显随性本色。 3....