这首七言绝句是杨万里《瓦店雨作四首》组诗中的一首,以舟中听雨的见闻为切入点,先实写眼前雨势的疏密变化,再以恍惚间的山居听雨之境反衬自身客居异乡的处境,抒发了羁旅漂泊的孤寂愁思。
瓦店雨作四首
斜风吹雨打船窗,一阵疏来一阵忙。
听作山斋声点滴,不知作客在山阳。
听作山斋声点滴,不知作客在山阳。
简要说明
逐句注释
- 斜风吹雨打船窗:
斜风:倾斜吹拂的风,非正襟之风,写出风雨的动态感;打:击打、拍打,具象化雨打窗棂的声响。
句意:倾斜的风雨拍打着客船的窗棂。 - 一阵疏来一阵忙:
疏:指雨势稀疏、疏缓;忙:此处形容雨势急促繁密,与“疏”形成鲜明对比。
句意:雨阵时疏时密,一阵缓落一阵骤降。 - 听作山斋声点滴:
山斋:诗人平日在山中的书斋居所,代指宁静的故园山居生活;声点滴:指雨滴落在斋前檐下的轻响。
句意:听着这舟中雨声,恍惚间竟以为是自己山中书斋前雨滴滴落的熟悉声响。 - 不知作客在山阳:
作客:旅居他乡,指羁旅漂泊的处境;山阳:此处泛指诗人泊船的异乡地界(一说为今江苏淮安一带的山阳故城,诗人此时正处淮河流域的旅途中)。
句意:猛然惊醒过来,才发觉自己正漂泊异乡,客居在这山阳之地。
现代译文
斜风卷着雨丝,拍打着客船的窗牖,
雨阵时疏时密,一阵缓来一阵骤。
恍惚间只当是,山中书斋檐下的点滴雨声,
却忽醒神——我原是漂泊异乡,客居在这山阳。
创作背景
杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,一生宦游四方,创作了大量羁旅行役题材的诗作。《瓦店雨作四首》为其旅途中的即兴组诗,此首当为诗人某次外出公干或赴任途中,泊船于瓦店驿店时遇雨所作。当时诗人远离家乡,舟中独处,窗外的雨声勾起了对山居闲适生活的怀念,进而由瞬间的恍惚错觉,反衬出自身客居异乡的落寞心境,抒发了羁旅漂泊的愁思。
艺术赏析
- 虚实结合,转折自然:前两句实写舟中听雨的实景,以“疏”“忙”二字精准捕捉雨势的变化,生动传神;第三句宕开一笔,以“听作山斋”的虚写,将眼前雨声转化为熟悉的山居声响,构建出恍惚迷离的氛围;第四句陡然收束,以“不知”二字点明自身客居处境,从闲适的恍惚中跌落回现实的羁旅愁思,情感转折自然不露痕迹。
- 诚斋体风格,语言平易:全诗语言浅白通俗,无生僻典故,符合杨万里“诚斋体”平易自然、富有生活意趣的创作特色,以极简的笔墨写出细腻的情感变化。
- 格律合规,节奏明快:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵脚“窗”“忙”“阳”同属平水韵“江阳”部,读来朗朗上口,节奏明快,契合听雨时的思绪流转。
- 意象对比,强化羁愁:以“船窗”的异乡舟中与“山斋”的故园山居形成空间对比,将眼前的漂泊处境与记忆中的闲适生活并置,进一步强化了客居异乡的孤寂之感。
常见问题
《瓦店雨作四首》的作者和朝代是什么?
《瓦店雨作四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《瓦店雨作四首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里《瓦店雨作四首》组诗中的一首,以舟中听雨的见闻为切入点,先实写眼前雨势的疏密变化,再以恍惚间的山居听雨之境反衬自身客居异乡的处境,抒发了羁旅漂泊的孤寂愁思。
《瓦店雨作四首》的创作背景是什么?
杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,一生宦游四方,创作了大量羁旅行役题材的诗作。《瓦店雨作四首》为其旅途中的即兴组诗,此首当为诗人某次外出公干或赴任途中,泊船于瓦店驿店时遇雨所作。当时诗人远离家乡,舟中独处,窗外的雨声勾起了对山居闲适生活的怀念,进而由瞬间的恍惚错觉,反衬出自身客居异乡的落寞心境,抒发了羁旅漂泊的愁思。
《瓦店雨作四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实结合,转折自然 :前两句实写舟中听雨的实景,以“疏”“忙”二字精准捕捉雨势的变化,生动传神;第三句宕开一笔,以“听作山斋”的虚写,将眼前雨声转化为熟悉的山居声响,构建出恍惚迷离的氛围;第四句陡然收束,以“不知”二字点明自身客居处境,从闲适的恍惚中跌落回现实的羁旅愁思,情感转折自然不露痕迹。 2. 诚斋体风格,语言平易 :全诗语言浅白通俗,无生僻典故...