这首五言绝句是杨万里为友人万元享私家园林的“蒲鱼港”一景所作的题咏组诗之一。全诗以港中初生的蒲芽为切入点,借蒲草生长的情态暗喻友人的风采才情,以轻巧诙谐的笔触,在咏景之中藏着对友人的赞许与亲近,不着痕迹地将物与人融为一体。
寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港
蒲牙长几何,已足庇玉尺。
只恐如主人,潜逃逃不得。
只恐如主人,潜逃逃不得。
简要说明
逐句注释
- 蒲牙长几何:蒲牙,即蒲草的新芽。长(zhǎng)几何,意为“生长了多少”,以口语化的问询开篇,拉近与读者的距离。
- 已足庇玉尺:足,足够。庇,遮蔽、覆盖。玉尺,此处可解为园中的玉制陈设或港岸景观点缀,亦有说法借指才学标尺,结合咏景语境,取前者更贴合全诗的轻松题咏基调,谓蒲芽初长已能覆盖港边的玉尺小品。
- 只恐如主人:只恐,只怕。如,如同、恰似。主人,指园主万元享,将蒲草的生长与园主的特质联系起来。
- 潜逃逃不得:潜逃,此处非指逃跑,而是隐藏、收敛之意。逃不得,无法掩藏、无从躲藏。谓蒲草生长迅疾,已然遮蔽玉尺,恰如主人的才情风采,即便想要收敛也难以掩藏。
现代译文
蒲芽初绽已抽长几许?
竟已能将玉尺轻轻遮藏。
只怕这蓬勃的生机,
恰如主人你——
想要悄悄敛藏,也全然无处可藏。
创作背景
万元享,名万钟,字元享,南宋孝宗时期士人,官至舍人,为杨万里的友人。此诗属于组诗《寄题万元享舍人园享七景》中的一篇,该组诗共七首,分别题咏友人园林中的七处景致。杨万里此时仕途顺遂,交游广泛,诗作风格以“诚斋体”的轻松明快、诙谐自然著称,这类题园诗多为友人间唱和之作,尽显闲适雅致的文人情趣。
艺术赏析
- 构思精巧,以物喻人:全诗不直接赞友人,而是借蒲芽生长遮蔽玉尺的小景,暗喻友人才情风采难以掩藏,将咏景与写人自然结合,不着痕迹地完成了对友人的赞许,尽显灵动的意趣。
- 语言浅白,诚斋体特色:全诗采用口语化的表达,“长几何”“逃不得”皆为日常口语,贴合杨万里“活法”诗风的通俗自然,无晦涩典故,却自有韵味。
- 章法灵动,转折自然:前两句聚焦蒲芽之景,后两句顺势转入园主,以“只恐”二字完成从写景到写人的过渡,毫无生硬之感,将物之生机与人之风采融为一体,意蕴悠长。
- 拟人手法的运用:将蒲草赋予人的情态,“潜逃逃不得”既写出蒲芽生长的蓬勃之势,也暗合友人的状态,让景物与人物都鲜活起来,强化了全诗的诙谐与温情。
常见问题
《寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港》的作者和朝代是什么?
《寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港》主要写了什么?
这首五言绝句是杨万里为友人万元享私家园林的“蒲鱼港”一景所作的题咏组诗之一。全诗以港中初生的蒲芽为切入点,借蒲草生长的情态暗喻友人的风采才情,以轻巧诙谐的笔触,在咏景之中藏着对友人的赞许与亲近,不着痕迹地将物与人融为一体。
《寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港》的创作背景是什么?
万元享,名万钟,字元享,南宋孝宗时期士人,官至舍人,为杨万里的友人。此诗属于组诗《寄题万元享舍人园享七景》中的一篇,该组诗共七首,分别题咏友人园林中的七处景致。杨万里此时仕途顺遂,交游广泛,诗作风格以“诚斋体”的轻松明快、诙谐自然著称,这类题园诗多为友人间唱和之作,尽显闲适雅致的文人情趣。
《寄题万元享舍人园享七景・蒲鱼港》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 构思精巧,以物喻人 :全诗不直接赞友人,而是借蒲芽生长遮蔽玉尺的小景,暗喻友人才情风采难以掩藏,将咏景与写人自然结合,不着痕迹地完成了对友人的赞许,尽显灵动的意趣。 2. 语言浅白,诚斋体特色 :全诗采用口语化的表达,“长几何”“逃不得”皆为日常口语,贴合杨万里“活法”诗风的通俗自然,无晦涩典故,却自有韵味。 3. 章法灵动,转折自然 :前两句聚焦蒲芽...