过吕城闸六首

· 杨万里

等到船齐闸欲开,船船捩拖整帆桅。
一船最後知何故,日许时间独不来。

简要说明

这首诗是《过吕城闸六首》中的纪行小诗,以极简白描记录了运河吕城闸前众船候闸的日常画面,通过末船迟滞的小插曲,捕捉旅途中的闲淡意趣,展现出江南水乡行船的鲜活生活肌理。

逐句注释

  1. 等到船齐闸欲开:等到,即待到、待至;船齐,所有行船均聚集至闸前等候;闸欲开,运河船闸即将开启放行。
  2. 船船捩拖整帆桅:捩拖:此处疑为传抄异文,结合行船语境,当指调整船具、规整船只的动作,或为“捩舵”(扭转船舵)之意;整帆桅,整理船上的帆篷与桅杆,做好过闸前的准备。
  3. 一船最後知何故:最後,同“最后”,指行船队列末尾的那艘船;知何故,不知道是什么缘故。
  4. 日许时间独不来:日许时间,约略一段时日,此处指过了好一阵子;独不来,唯独这艘船迟迟没有赶到闸前。

现代译文

待到众船齐集闸前,船闸就要开启放行,
每艘船都正整饬船具、理顺帆桅。
唯独最后那艘船,不知因何缘故,
过了好一阵子,还是迟迟未至。

创作背景

吕城闸位于今江苏丹阳吕城镇,是江南运河上的重要通航船闸。杨万里一生多次往返于临安(今杭州)与家乡吉水(今江西吉安)之间,运河行船是其旅途中的常见场景。这首诗属于其组诗《过吕城闸六首》,为诗人途经吕城闸时的即兴之作,记录了行船途中的细微见闻。此时诗人仕途平稳,心境闲适,善于从日常旅途中捕捉鲜活的生活细节。

艺术赏析

  1. 白描入笔,平易自然:全诗无华丽辞藻,纯以口语化的白描铺陈场景,将闸前待闸的规整场面生动还原,契合杨万里“诚斋体”平易浅近、不假雕琢的语言特色。
  2. 结构起伏,寓趣于常:前两句铺写众船整装待发的秩序感,后两句以“知何故”的疑惑打破平淡,将日常等待写出了小波澜,凸显出旅途中的闲雅意趣,体现了诚斋体“以小见大、寓理于趣”的特点。
  3. 细节敏锐,烟火鲜活:诗人敏锐捕捉到行船队列中末船迟滞的细节,将宏大的运河通航场景落脚于具体的日常小事,让枯燥的行旅过程充满生活烟火气,展现出江南水乡的鲜活风貌。

常见问题

《过吕城闸六首》的作者和朝代是什么?

《过吕城闸六首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过吕城闸六首》主要写了什么?

这首诗是《过吕城闸六首》中的纪行小诗,以极简白描记录了运河吕城闸前众船候闸的日常画面,通过末船迟滞的小插曲,捕捉旅途中的闲淡意趣,展现出江南水乡行船的鲜活生活肌理。

《过吕城闸六首》的创作背景是什么?

吕城闸位于今江苏丹阳吕城镇,是江南运河上的重要通航船闸。杨万里一生多次往返于临安(今杭州)与家乡吉水(今江西吉安)之间,运河行船是其旅途中的常见场景。这首诗属于其组诗《过吕城闸六首》,为诗人途经吕城闸时的即兴之作,记录了行船途中的细微见闻。此时诗人仕途平稳,心境闲适,善于从日常旅途中捕捉鲜活的生活细节。

《过吕城闸六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描入笔,平易自然 :全诗无华丽辞藻,纯以口语化的白描铺陈场景,将闸前待闸的规整场面生动还原,契合杨万里“诚斋体”平易浅近、不假雕琢的语言特色。 2. 结构起伏,寓趣于常 :前两句铺写众船整装待发的秩序感,后两句以“知何故”的疑惑打破平淡,将日常等待写出了小波澜,凸显出旅途中的闲雅意趣,体现了诚斋体“以小见大、寓理于趣”的特点。 3. 细节敏锐,烟火鲜...