和王道父山歌二首

· 杨万里

种田不收一年事,取妇不著一生贫。
风吹白日漫山去,老却郎时懊杀人。

简要说明

本诗为仿民歌体的和韵之作,以底层农民的世俗生计与人生困境为核心,先点出“种田无收、娶妻不成”两大平生憾事,再以时光流逝暗衬年华老去、愿望落空的懊丧,直白质朴地抒发了底层劳动者的愁苦与无奈,充满乡土生活气息。

逐句注释

  1. 种田不收一年事:种田没有收成,是一年里最要紧的烦心事。指庄稼收成;此处指烦心事、要紧事。
  2. 取妇不著一生贫:娶不到妻子,就要受一辈子的穷困潦倒。通“娶”;不著即“不着”,意为得不到、找不到;穷困、贫寒。
  3. 风吹白日漫山去:白日随着山风悠悠漫过山野悄然逝去,暗喻时光悄然流逝。白日既指太阳,也可代指时光、年华;漫山指漫过山野,形容时光消散无迹。
  4. 老却郎时懊杀人:待到诗中劳作的青年男子(或泛指底层男性劳动者)年老体衰时,只会悔恨到极点。老却使……衰老、变老;懊杀即“懊煞”,意为懊丧到极点,“杀”为副词,表程度极深。

现代译文

种田无收,便是白忙一年的糟心事;
娶妻不成,就要受一辈子的穷困。
白日随着山风悠悠漫过山野逝去,
待到年华老去,只落得满心懊丧,教人痛煞。

创作背景

杨万里一生创作大量学习民间歌谣的诗歌,《和王道父山歌二首》便是其中代表。王道父生平记载有限,学界对其与杨万里的唱和背景尚有细微争议,但普遍认为此诗是杨万里借山歌体式描摹底层农民生活困境的作品,体现了他对民生疾苦的关注,整体创作风格贴合民间山歌的直白自然。

艺术赏析

  1. 体裁与语言:全诗采用纯粹的民歌体,语言完全口语化,无文人雕琢痕迹,直白传递底层生活的真实感受,“种田不收”“取妇不著”都是乡民日常会说的直白话语,充满原生的乡土质感。
  2. 起兴与抒情逻辑:首二句以“种田无收、娶妻不成”两个最切身的人生憾事起兴,先铺陈底层民众的物质困顿与人生缺憾,为后文的懊丧情绪铺垫。第三句以景衬情,用“风吹白日漫山去”的山野景象,将抽象的时光流逝具象化,暗合主人公年华老去的感伤。末句直抒胸臆,“懊杀人”三字将积压的悔恨与痛苦直接宣泄,情感浓烈真挚。
  3. 节奏与意境:全诗节奏明快,符合山歌的传唱特点,前两句形成民间自然的节奏对仗,读来朗朗上口。整体意境质朴苍凉,以山野白日的平淡景象,烘托出底层劳动者一生劳碌却一无所获的悲凉。

常见问题

《和王道父山歌二首》的作者和朝代是什么?

《和王道父山歌二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和王道父山歌二首》主要写了什么?

本诗为仿民歌体的和韵之作,以底层农民的世俗生计与人生困境为核心,先点出“种田无收、娶妻不成”两大平生憾事,再以时光流逝暗衬年华老去、愿望落空的懊丧,直白质朴地抒发了底层劳动者的愁苦与无奈,充满乡土生活气息。

《和王道父山歌二首》的创作背景是什么?

杨万里一生创作大量学习民间歌谣的诗歌,《和王道父山歌二首》便是其中代表。王道父生平记载有限,学界对其与杨万里的唱和背景尚有细微争议,但普遍认为此诗是杨万里借山歌体式描摹底层农民生活困境的作品,体现了他对民生疾苦的关注,整体创作风格贴合民间山歌的直白自然。

《和王道父山歌二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与语言 :全诗采用纯粹的民歌体,语言完全口语化,无文人雕琢痕迹,直白传递底层生活的真实感受,“种田不收”“取妇不著”都是乡民日常会说的直白话语,充满原生的乡土质感。 2. 起兴与抒情逻辑 :首二句以“种田无收、娶妻不成”两个最切身的人生憾事起兴,先铺陈底层民众的物质困顿与人生缺憾,为后文的懊丧情绪铺垫。第三句以景衬情,用“风吹白日漫山去”的山野景象...