这首诗描绘了秋夕池上的景象,通过多种秋日景物的描写,营造出一种悲凉、孤寂的氛围,表达了诗人在秋夜池畔触景生情的惘然愁绪和对时光流转的感慨。
秋夕池上
楚江枫老树无烟,池上悲秋一惘然。
素蚌亏盈长伴月,戏鱼南北各依莲。
风驱野燐寒争出,露警皋禽怨不眠。
伏槛临流未成下,紫荷声外转珠躔。
素蚌亏盈长伴月,戏鱼南北各依莲。
风驱野燐寒争出,露警皋禽怨不眠。
伏槛临流未成下,紫荷声外转珠躔。
简要说明
逐句注释
- “楚江楓老樹無烟”:
- 字词:“楚江”,泛指南方江河;“枫老”,枫叶已经老去,即到了深秋。
- 句意:南方江边的枫树已到深秋,树上没有了如烟的繁茂景象。
- “池上悲秋一惘然”:
- 字词:“惘然”,失意、惆怅的样子。
- 句意:诗人在池上悲叹秋天的到来,心中满是失意惆怅。
- “素蚌虧盈長伴月”:
- 字词:“素蚌”,白色的蚌;“亏盈”,指月的圆缺,传说蚌的开合与月的盈亏有关。
- 句意:白色的蚌随着月亮的圆缺而开合,长久地陪伴着月亮。
- “戲魚南北各依蓮”:
- 字词:“戏鱼”,嬉戏的鱼。
- 句意:嬉戏的鱼儿在池塘南北各自依傍着莲花游动。
- “風驅野燐寒爭出”:
- 字词:“野燐”,即鬼火,磷化氢燃烧的火焰;“寒”,寒冷的氛围。
- 句意:寒风吹动,野外的鬼火在寒冷中争相出现。
- “露警臯禽怨不眠”:
- 字词:“露警”,秋露警示着季节的变化;“臯禽”,指鹤。
- 句意:秋露提醒着季节变换,鹤在哀怨中难以入眠。
- “伏檻臨流未成下”:
- 字词:“伏槛”,趴在栏杆上;“临流”,面对流水。
- 句意:诗人趴在栏杆上面对流水,还没有想要下去的意思。
- “紫荷聲外轉珠躔”:
- 字词:“紫荷声”,风吹紫荷发出的声音;“珠躔”,指星辰运行的轨迹。
- 句意:在风吹紫荷的声音之外,星辰已经转动了位置。
现代译文
南方江边的枫树已入深秋,
少了往昔如烟般的繁茂。
我在池上悲叹秋意,满心惆怅。
白色的蚌随月的圆缺开合,
长久地陪伴着月亮。
嬉戏的鱼儿南北游动,
各自依傍着莲花。
寒风吹动,野外鬼火在冷意中冒出。
秋露提醒季节变换,鹤哀怨难眠。
我趴在栏杆上面对流水,还不想离去。
在风吹紫荷声中,星辰已悄然转动。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也潜藏着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的悲秋情绪和对时光流转的感慨来看,可能是诗人在某个秋夜,面对池上景色,触景生情而作。也许诗人在此时遭遇了仕途的不顺、人生的起伏等,借秋景抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对秋景的细致描绘,如枫树、素蚌、戏鱼、野燐、臯禽、紫荷等,又融入了诗人悲秋的惘然情绪。通过这些景象的组合,将诗人的情感寄托其中,使读者能深刻感受到他内心的惆怅。
- 动静结合:“戏鱼南北各依莲”是动态描写,展现出鱼儿的活泼;而“素蚌亏盈长伴月”则是相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,运用了如“素”“紫”等色彩词,增添了画面感。同时,“寒”“怨”等字词赋予了景物以情感,使诗句更具感染力。
- 意境营造:通过对秋夜池上各种景物的描写,营造出一种清冷、孤寂、悲凉的意境。从江边的枫树到池中的蚌鱼,再到野外的鬼火和哀怨的鹤,最后到转动的星辰,整个画面充满了秋夜的寒意和时光流逝的沧桑感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人的愁绪。
常见问题
《秋夕池上》的作者和朝代是什么?
《秋夕池上》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《秋夕池上》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夕池上的景象,通过多种秋日景物的描写,营造出一种悲凉、孤寂的氛围,表达了诗人在秋夜池畔触景生情的惘然愁绪和对时光流转的感慨。
《秋夕池上》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时社会表面繁荣,但也潜藏着一些政治和社会问题。此诗具体创作时间不详,但从诗中表达的悲秋情绪和对时光流转的感慨来看,可能是诗人在某个秋夜,面对池上景色,触景生情而作。也许诗人在此时遭遇了仕途的不顺、人生的起伏等,借秋景抒发内心的情感。
《秋夕池上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对秋景的细致描绘,如枫树、素蚌、戏鱼、野燐、臯禽、紫荷等,又融入了诗人悲秋的惘然情绪。通过这些景象的组合,将诗人的情感寄托其中,使读者能深刻感受到他内心的惆怅。 动静结合 :“戏鱼南北各依莲”是动态描写,展现出鱼儿的活泼;而“素蚌亏盈长伴月”则是相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言优美且富有表现力,...