这首七言律诗是杨万里咏德安新栽牡丹的作品,诗人以清晨赏花为视角,细致描摹了重瓣牡丹的娇美姿态,赞叹其根蘖繁衍的旺盛生命力,抒发了闲适欣喜的赏景心境。
新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即
日上浑迟在,花乘绝早看。
精神百倍好,风露七分寒。
夜宴醒犹醉,晨妆湿未乾。
子孙更千亿,紫笋绕团栾。
精神百倍好,风露七分寒。
夜宴醒犹醉,晨妆湿未乾。
子孙更千亿,紫笋绕团栾。
简要说明
逐句注释
- 日上浑迟在,花乘绝早看:
日上:清晨太阳初升之时。浑迟:犹言迟缓,此处指诗人因早起赏花,觉太阳升起得缓慢。花乘绝早看:趁着天刚破晓前去观赏牡丹。 - 精神百倍好,风露七分寒:
精神百倍好:形容牡丹长势旺盛、神采奕奕。风露七分寒:清晨的风露带着清寒之气,反衬出牡丹的蓬勃生机。 - 夜宴醒犹醉,晨妆湿未乾:
以美人喻牡丹:花色浓艳如夜宴微醉后仍带醉态的面容,花瓣带露又如晨妆初罢、露水未干的娇美女子。 - 子孙更千亿,紫笋绕团栾:
子孙:指牡丹通过根蘖繁殖生出的新芽新株。千亿:极言其数量繁多。紫笋:形容牡丹紫褐色的嫩芽,状如幼笋。团栾:指老牡丹株丛团聚的样子。
现代译文
朝阳初升时,我竟觉时光迟迟,
趁着天刚破晓,前去赏看牡丹。
它精神抖擞,长势分外喜人,
晨风夜露里,还带着七分清寒。
恰似夜宴过后,醉意犹然未散,
又像晨妆初罢,露水还未曾干。
更喜根下新芽千亿,繁衍不绝,
紫嫩笋芽,环绕着老株团栾。
创作背景
此诗作于杨万里仕宦江西期间,德安(今江西德安)为南宋江州辖地。杨万里新栽牡丹后,见植株不仅开出繁茂的重瓣花,且根部萌生大量新芽(即“透根生孙”),心生喜爱与赞叹,遂作此诗。杨万里作为南宋“诚斋体”的开创者,常以细腻视角观察自然风物,此诗正是其闲适赏景、咏物寄情的典型作品。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗起承转合清晰,首联点出赏花的时间与情境,颔联总写牡丹风貌与环境氛围,颈联以生活化的美人比喻细化牡丹的娇美姿态,尾联回扣题中“透根生孙”,点明牡丹旺盛的繁衍力,收束全诗。
- 诚斋体特色鲜明:语言浅近自然,无生僻雕琢之语,善于捕捉自然细节,以日常意象作比,将牡丹的形态与情态具象化,既生动又不失雅致,契合“活法”的创作理念。
- 对仗与意境营造:颔联“精神百倍好,风露七分寒”虽为宽对,却以“精神”对“风露”、“百倍好”对“七分寒”,精准写出牡丹生机与清晨清寒的反差;颈联的比喻将静物写活,赋予牡丹人的情态,尾联“紫笋绕团栾”则勾勒出老株新芽环绕的温馨画面,传递出生命蓬勃的喜悦感。
常见问题
《新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即》的作者和朝代是什么?
《新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即》主要写了什么?
这首七言律诗是杨万里咏德安新栽牡丹的作品,诗人以清晨赏花为视角,细致描摹了重瓣牡丹的娇美姿态,赞叹其根蘖繁衍的旺盛生命力,抒发了闲适欣喜的赏景心境。
《新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即》的创作背景是什么?
此诗作于杨万里仕宦江西期间,德安(今江西德安)为南宋江州辖地。杨万里新栽牡丹后,见植株不仅开出繁茂的重瓣花,且根部萌生大量新芽(即“透根生孙”),心生喜爱与赞叹,遂作此诗。杨万里作为南宋“诚斋体”的开创者,常以细腻视角观察自然风物,此诗正是其闲适赏景、咏物寄情的典型作品。
《新栽德安牡丹,透根生孙,枝皆千叶种也,即》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗起承转合清晰,首联点出赏花的时间与情境,颔联总写牡丹风貌与环境氛围,颈联以生活化的美人比喻细化牡丹的娇美姿态,尾联回扣题中“透根生孙”,点明牡丹旺盛的繁衍力,收束全诗。 2. 诚斋体特色鲜明 :语言浅近自然,无生僻雕琢之语,善于捕捉自然细节,以日常意象作比,将牡丹的形态与情态具象化,既生动又不失雅致,契合“活法”的创作理念。 3....