这首诗以江南运河吕城闸的行役场景为切入点,通过描写牵夫们听闻开闸时的集体欢欣,以及短暂喘息后仍需摸黑赶路的无奈,刻画了底层漕运劳动者的辛劳日常,流露了诗人对民生疾苦的细微体察,语言质朴平实,充满鲜活的生活实感。
过吕城闸六首
才闻开闸总驩欣,第一牵夫有喜声。
只得片时天未黑,後来天黑也甘行。
只得片时天未黑,後来天黑也甘行。
简要说明
逐句注释
- 才闻开闸总驩欣:刚听到开闸的消息,众人便一齐欢喜振奋。驩欣:同“欢欣”,欢乐喜悦。
- 第一牵夫有喜声:领头的牵夫率先发出喜悦的呼声。第一牵夫:指运河过闸时的领头纤夫,漕船过闸需依靠牵夫牵拉船只通过闸口。
- 只得片时天未黑:仅能趁着天色尚未全黑的片刻光景行船。只得:仅能、只能,点明行船时间的局促与珍贵。
- 後来天黑也甘行:待到天色完全黑下,也还是甘愿摸黑前行。甘行:情愿赶路,暗含行役任务紧迫、劳作者身不由己的无奈。
现代译文
刚听见开闸的号令,众人齐声欢欣振奋,
领头的牵夫率先传出喜悦的呼声。
只盼能趁着天色未黑的片刻赶路,
哪怕之后天黑了,也只得甘愿摸黑前行。
创作背景
吕城闸位于今江苏丹阳吕城镇,是江南运河的重要通航闸口。杨万里一生宦游南北,多次往返于家乡吉水与临安(今杭州)之间,途经运河沿线诸多闸坝。这首组诗是其行役途中的纪实之作,共六首,此为其一,记录了运河沿线牵夫的劳作日常,体现了诗人对沿途民生的细致观察与共情。
艺术赏析
- 白描手法,细节传神:全诗以极简的笔墨捕捉劳动者的瞬间情绪与生存状态,无华丽辞藻修饰,仅用“驩欣”“喜声”“片时天未黑”“天黑也甘行”等平实细节,就将牵夫们从开闸的片刻欣喜到被迫赶夜路的无奈尽数展现,平淡中见真情。
- 贴合诚斋体风格:此诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,以活泼自然、平易浅近的语言捕捉日常风物与生活场景,将底层劳动者的日常写得真切动人,无刻意雕琢之感。
- 情感层次递进:诗歌以时间与情绪为线索推进:从开闸的集体欢欣,到短暂的喘息之机,再到天黑仍需赶路的无奈,情感从短暂的愉悦转向持续的辛劳,暗含对劳作者境遇的同情,于日常叙事中传递出深沉的人文关怀。
- 格律合规:此作为七言绝句,平仄协调,虽无刻意对仗,但读来朗朗上口,符合近体诗的韵律要求。
常见问题
《过吕城闸六首》的作者和朝代是什么?
《过吕城闸六首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过吕城闸六首》主要写了什么?
这首诗以江南运河吕城闸的行役场景为切入点,通过描写牵夫们听闻开闸时的集体欢欣,以及短暂喘息后仍需摸黑赶路的无奈,刻画了底层漕运劳动者的辛劳日常,流露了诗人对民生疾苦的细微体察,语言质朴平实,充满鲜活的生活实感。
《过吕城闸六首》的创作背景是什么?
吕城闸位于今江苏丹阳吕城镇,是江南运河的重要通航闸口。杨万里一生宦游南北,多次往返于家乡吉水与临安(今杭州)之间,途经运河沿线诸多闸坝。这首组诗是其行役途中的纪实之作,共六首,此为其一,记录了运河沿线牵夫的劳作日常,体现了诗人对沿途民生的细致观察与共情。
《过吕城闸六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,细节传神 :全诗以极简的笔墨捕捉劳动者的瞬间情绪与生存状态,无华丽辞藻修饰,仅用“驩欣”“喜声”“片时天未黑”“天黑也甘行”等平实细节,就将牵夫们从开闸的片刻欣喜到被迫赶夜路的无奈尽数展现,平淡中见真情。 2. 贴合诚斋体风格 :此诗是杨万里“诚斋体”的典型代表,以活泼自然、平易浅近的语言捕捉日常风物与生活场景,将底层劳动者的日常写得真切动人...