这首诗是宋代诗人杨万里的咏物抒怀之作,以食菱为切入点,将菱角与鸡头米、莲藕类比,描摹菱角的形态色泽与清雅特质,更借菱角“不争”“高洁”的品性自况,抒发了追慕屈原式洁身自好的志趣,表达了不与世俗争名逐利的襟怀。
食菱
鸡头吾弟藕吾兄,头角崭然也不争。
白璧中藏烟水晦,红裳左祖雪花明。
一生子木非知已,千载灵均是主盟。
每到炎官张火伞,西山未当圣之清。
白璧中藏烟水晦,红裳左祖雪花明。
一生子木非知已,千载灵均是主盟。
每到炎官张火伞,西山未当圣之清。
简要说明
逐句注释
- 鸡头吾弟藕吾兄:鸡头,即芡实,水生草本植物,其子实可食用。诗人以兄弟亲缘喻同类水生作物,将鸡头米、莲藕与菱角并称为同侪。
- 头角崭然也不争:头角原指人的额角,此处喻菱角尖锐挺拔的尖角;崭然形容突出舒展的样子。“不争”既写菱角不与同类争艳的姿态,也暗喻诗人不慕荣利的品性。
- 白璧中藏烟水晦:白璧指洁白的美玉,此处喻菱角莹白的果肉;烟水指水面氤氲的水汽;晦指朦胧隐晦。此句写菱角生于水下,洁白果肉被水汽笼罩,若隐若现。
- 红裳左祖雪花明:红裳指菱角紫红色的外壳;“左祖”或为“左袒”之误,左袒指露出一侧肢体,此处形容剥开红壳后露出洁白果肉的姿态;雪花喻菱肉洁白如雪,明指色泽光洁透亮。
- 一生子木非知己:关于“子木”的所指学界略有争议,一说为芡实的别称,一说代指世俗庸常之人。此句以菱角自喻,言自己与世俗同类并非知音。
- 千载灵均是主盟:灵均是屈原的字,屈原一生忠君爱国、洁身自好,为后世文人推崇的高洁典范;主盟指同道中的领袖。此句言千年以来唯有屈原才是真正的知己同道。
- 每到炎官张火伞:炎官为古代神话中的火神,此处代指盛夏酷暑;火伞比喻盛夏正午炽热的烈日。
- 西山未当圣之清:西山指首阳山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居之地;“圣之清”语出《孟子·万章下》“伯夷,圣之清者也”,指伯夷为清正廉洁的圣人典范。此处以伯夷的清操相比,言菱角的清苦高洁足以媲美先贤。
现代译文
鸡头米是我的胞弟,莲藕是我的兄长,
菱角尖角挺拔,却从不与同类争强。
洁白果肉藏在水下,被烟水晕得朦胧,
剥开紫红的外壳,内里如雪花般光洁透亮。
平生与世俗庸常并非知己,
千年以来唯有屈子才是我的同道盟主。
每当盛夏火神张开如火的伞盖,
西山采薇的清寂,也不及菱角的清冽高洁。
创作背景
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生主张抗金、反对苟安,屡遭贬谪却始终坚守清正人格。这首诗应为其夏日食菱时即兴所作,以菱角为寄托,将自身的人生志趣与作物品性相融合,借物抒怀,抒发不与世俗同流合污的情怀。
艺术赏析
- 托物言志,寄慨遥深:全诗以菱角为核心意象,将作物品性与诗人人格相绑定,借菱角“不争”“高洁”的特质,将个人志趣与屈原、伯夷的先贤典范相勾连,咏物与言志融为一体,情感含蓄深沉。
- 对仗精工,格律谨严:颔联“白璧中藏烟水晦,红裳左祖雪花明”与颈联“一生子木非知己,千载灵均是主盟”均为工整对仗句,词性相对、意境相合,契合宋诗格律特色,语言凝练雅致。
- 典故运用自然妥帖:诗中“灵均”“圣之清”两个典故,既贴合菱角的清雅特质,又将个人情志与传统文化中的清正标杆相联系,拓展了诗歌的思想内涵,毫无生硬堆砌之感。
- 比喻生动鲜活:以“白璧”“雪花”喻菱肉之洁白,以“火伞”喻烈日之炽热,以“头角”喻菱角之形态,比喻贴切形象,既写出菱角的视觉美感,又赋予其人格化的精神内核。
常见问题
《食菱》的作者和朝代是什么?
《食菱》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《食菱》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人杨万里的咏物抒怀之作,以食菱为切入点,将菱角与鸡头米、莲藕类比,描摹菱角的形态色泽与清雅特质,更借菱角“不争”“高洁”的品性自况,抒发了追慕屈原式洁身自好的志趣,表达了不与世俗争名逐利的襟怀。
《食菱》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生主张抗金、反对苟安,屡遭贬谪却始终坚守清正人格。这首诗应为其夏日食菱时即兴所作,以菱角为寄托,将自身的人生志趣与作物品性相融合,借物抒怀,抒发不与世俗同流合污的情怀。
《食菱》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄慨遥深 :全诗以菱角为核心意象,将作物品性与诗人人格相绑定,借菱角“不争”“高洁”的特质,将个人志趣与屈原、伯夷的先贤典范相勾连,咏物与言志融为一体,情感含蓄深沉。 2. 对仗精工,格律谨严 :颔联“白璧中藏烟水晦,红裳左祖雪花明”与颈联“一生子木非知己,千载灵均是主盟”均为工整对仗句,词性相对、意境相合,契合宋诗格律特色,语言凝练雅致。...