这首诗是诗人雨后初晴后漫步东园的即兴之作,以诙谐灵动的笔触,描绘了春日东园桃李繁茂的景致,通过“背花”的反常细节,抒发了闲适自在、略带俏皮的游园心境,尽显杨万里“诚斋体”的自然意趣。
积雨新晴,二月八日东园少步二首
醉来忽随锦网窝,无柰桃园李绕何。
八角小亭无处坐,见花多处背花多。
八角小亭无处坐,见花多处背花多。
简要说明
逐句注释
- 醉来忽随锦网窝:醉来,带着醉意;忽随,不经意间走入;锦网窝,以锦绣织就的罗网,此处比喻春日繁花簇拥、色彩斑斓的园景,诗人仿佛置身于这片繁茂的景致之中。
- 无柰桃园李绕何:无柰,即“无奈”的异体写法;桃园李绕,满园桃李环绕四周;绕何,即环绕不休。此句意为:面对满园桃李缠绕,实在令人无可奈何,略带调侃意味。
- 八角小亭无处坐:八角小亭,园中一座小巧的亭子;无处坐,找不到可供休憩的空位。
- 见花多处背花多:见花多处,花开最繁盛的地方;背花多,转身避开花多之处。此句是全诗的谐趣核心,诗人一反常规赏花心态,不趋附繁花,反而避开花堆,暗含随性自在的游园状态。
现代译文
醉意朦胧间,忽然走入锦绣繁花的园景,
满园桃李环绕,教人无奈。
八角小亭里竟无处歇坐,
见着花开最盛处,我却转身背对着那满树繁花。
创作背景
这首诗作于南宋时期,为杨万里在二月八日积雨新晴后漫步自家东园之时。此时正值春日,桃李盛放,雨后初晴的空气清新宜人,诗人带着醉意游园,见园中景致即兴写下此诗,记录了雨后初晴游园的闲适意趣,契合其“诚斋体”多写日常景物、灵动自然的创作风格。
艺术赏析
- 风格谐趣浅白:全诗语言通俗自然,全无刻意雕琢,以“无柰”“无处坐”等口语化表达,末句> 见花多处背花多的反常细节,自带诙谐意趣,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张——师法自然,以日常细节入诗,灵动鲜活。
- 比喻具象生动:首句“锦网窝”以比喻手法,将春日繁花簇拥的园景比作锦绣织就的罗网,将无形的春日盛景具象化,生动写出春日园景的繁茂斑斓,将诗人置身其中的感受具象化。
- 细节点睛传神:末句以反常行为凸显心境**:诗人不刻意追逐繁花,反而避开花堆,以平凡的游园小事,凸显随性自在的闲适心境,暗含闹中取静的意趣,充满生活气息。
- 格律严谨规整:全诗为七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵律和谐,符合近体诗的格律规范,语言浅白却不失格律美感,体现了杨万里诗歌“浅近而不随意”的特点。
常见问题
《积雨新晴,二月八日东园少步二首》的作者和朝代是什么?
《积雨新晴,二月八日东园少步二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《积雨新晴,二月八日东园少步二首》主要写了什么?
这首诗是诗人雨后初晴后漫步东园的即兴之作,以诙谐灵动的笔触,描绘了春日东园桃李繁茂的景致,通过“背花”的反常细节,抒发了闲适自在、略带俏皮的游园心境,尽显杨万里“诚斋体”的自然意趣。
《积雨新晴,二月八日东园少步二首》的创作背景是什么?
这首诗作于南宋时期,为杨万里在二月八日 积雨新晴 后漫步自家东园之时。此时正值春日,桃李盛放,雨后初晴的空气清新宜人,诗人带着醉意游园,见园中景致即兴写下此诗,记录了雨后初晴游园的闲适意趣,契合其“诚斋体”多写日常景物、灵动自然的创作风格。
《积雨新晴,二月八日东园少步二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格谐趣浅白 :全诗语言通俗自然,全无刻意雕琢,以“无柰”“无处坐”等口语化表达,末句 见花多处背花多的反常细节,自带诙谐意趣,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张——师法自然,以日常细节入诗,灵动鲜活。 2. 比喻具象生动 :首句“锦网窝”以比喻手法,将春日繁花簇拥的园景比作锦绣织就的罗网,将无形的春日盛景具象化,生动写出春日园景的繁茂斑斓,将诗人...