这首诗是为常州萧岳英所藏的女画家朱氏草虫画轴所作的题诗,以文字再现画作意境,生动刻画了画中春草、蝴蝶、蜻蜓的鲜活情态,高度赞美了朱氏精湛的画艺,尽显题画诗“以诗传画”的特色。
题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二
笔端春草已如生,点缀蛊沙更未停。
浅著鹅黄作胡蝶,深将猩血染蜻蜓。
浅著鹅黄作胡蝶,深将猩血染蜻蜓。
简要说明
逐句注释
- 笔端春草已如生:笔端指画师的笔下;春草指画中描绘的春景青草;已如生意为已然如同活物一般,极言画作逼真传神。
- 点缀蛊沙更未停:点缀指以画笔点染描画;蛊沙指画中草虫栖息的沙岸草间(一说“蛊”为草虫的泛称,蛊沙即沙间草虫活动之处);更未停形容画师不停歇地刻画虫蚁细节,尽显创作之勤与画面之丰富。
- 浅著鹅黄作胡蝶:浅著指用浅淡的色彩敷染;鹅黄指雏鹅绒毛般的嫩黄色,此处形容蝴蝶的体色;作胡蝶即绘出蝴蝶的形象。
- 深将猩血染蜻蜓:深将指用浓郁厚重的色彩;猩血指猩猩的血液,比喻鲜艳深红的颜色,此处形容蜻蜓的体色;染蜻蜓即以浓红点染蜻蜓的形态。
现代译文
画师笔下的春草已然活灵活现,
又在沙岸草间不停点染着虫儿的身影。
以浅淡鹅黄绘就彩蝶翩跹,
用浓艳猩红点染蜻蜓灵动。
创作背景
这首诗是南宋中兴四大诗人之一杨万里的题画作品。朱氏为当时的女画家,是尽师之女,擅长绘制草虫,画作细节生动、形神兼备。此诗是杨万里为常州友人萧岳英所藏的朱氏草虫画轴所作,既体现了宋代题画诗以文字复刻画作意境的典型创作思路,也展现了诗人对女性创作者艺术才华的欣赏。
艺术赏析
- 结构层次清晰:全诗四句由总到分,首句总写画中春草的逼真质感,次句总括画中草虫的丰富动态,后两句则具体刻画蝴蝶、蜻蜓两种典型草虫的色彩与形态,完整呈现了画作全貌。
- 色彩对比鲜明:诗人以“鹅黄”“猩血”两种极具视觉冲击力的色彩分别描绘蝴蝶与蜻蜓,浅淡柔婉与浓艳厚重形成强烈反差,精准还原了画中昆虫的鲜活色泽,让静态画作拥有极强的画面表现力。
- 以动写静显神韵:诗人用“生”“停”“作”“染”四个动词赋予静态画作动态感:春草“如生”尽显生机,“点缀未停”暗含创作的连贯与画面的丰富,“作”“染”二字将敷色绘形的过程具象化,让画中虫蝶仿佛呼之欲出。
- 格律工整合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,后两句“浅著鹅黄作胡蝶,深将猩血染蜻蜓”形成工整对仗,“浅著”对“深将”、“鹅黄”对“猩血”、“作胡蝶”对“染蜻蜓”,词性相对、意境相合,体现了绝句的格律之美。
- 风格平易自然:贴合杨万里“诚斋体”通俗生动、不事雕琢的创作风格,以浅白语言精准捕捉画作神韵,既让读者可通过诗句直观感受画作之美,也体现了题画诗“以诗补画”的独特价值。
常见问题
《题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二》的作者和朝代是什么?
《题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二》主要写了什么?
这首诗是为常州萧岳英所藏的女画家朱氏草虫画轴所作的题诗,以文字再现画作意境,生动刻画了画中春草、蝴蝶、蜻蜓的鲜活情态,高度赞美了朱氏精湛的画艺,尽显题画诗“以诗传画”的特色。
《题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二》的创作背景是什么?
这首诗是南宋中兴四大诗人之一杨万里的题画作品。朱氏为当时的女画家,是尽师之女,擅长绘制草虫,画作细节生动、形神兼备。此诗是杨万里为常州友人萧岳英所藏的朱氏草虫画轴所作,既体现了宋代题画诗以文字复刻画作意境的典型创作思路,也展现了诗人对女性创作者艺术才华的欣赏。
《题萧岳英常州草蛊轴,盖尽师之女朱氏之笔二》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次清晰 :全诗四句由总到分,首句总写画中春草的逼真质感,次句总括画中草虫的丰富动态,后两句则具体刻画蝴蝶、蜻蜓两种典型草虫的色彩与形态,完整呈现了画作全貌。 2. 色彩对比鲜明 :诗人以“鹅黄”“猩血”两种极具视觉冲击力的色彩分别描绘蝴蝶与蜻蜓,浅淡柔婉与浓艳厚重形成强烈反差,精准还原了画中昆虫的鲜活色泽,让静态画作拥有极强的画面表现力。 3....