这首诗为杨万里乡居闲居时午睡后晒太阳的即兴之作,以秋日庭院小景为载体,通过黄菊残败与瑞香繁茂的物候对比,捕捉盆池倒影题壁的生活细节,尽显闲适恬淡的日常意趣,传递出诗人退居乡野后悠然自适的心境。
火合午睡起负暄二首
黄菊霜枝已懒残,瑞香紫笋政团栾。
盆池影里看题壁,上字还成下字看。
盆池影里看题壁,上字还成下字看。
简要说明
逐句注释
- 黄菊霜枝已懒残:黄菊即菊花;霜枝指经霜打过的菊枝;懒残此处形容菊花经霜后枝叶残败、萎顿不振的情态,并非指向唐代懒残禅师的典故。
- 瑞香紫笋政团栾:瑞香为常绿芳香灌木,花色淡雅清香;紫笋此处指瑞香萌发的紫褐色新枝芽;政通“正”,恰好、正是;团栾形容枝叶繁茂团簇、萦绕成团的样子。
- 盆池影里看题壁:盆池指庭院中陈设的小型水池或水盆;影里指盆池倒映的景物;题壁指题写在墙壁上的诗文。
- 上字还成下字看:因盆池水面倒映景物会上下颠倒,墙上的题字倒影后,原本的上字看起来如同下字。
现代译文
经霜的黄菊残枝恹恹垂落,瑞香的紫芽新枝正团簇繁茂。
对着盆池的倒影细看墙上题诗,本该在上的字迹竟都倒成了朝下的模样。
创作背景
杨万里晚年辞官退居江西吉水家乡,远离官场过着乡居闲适生活。“负暄”即深秋或冬日晒太阳取暖,这首诗是午睡后晒太阳时的即兴之作,诗人以细腻笔触捕捉庭院日常小景,体现其后期“诚斋体”诗歌浅近自然、注重生活意趣的创作风格。
艺术赏析
- 物候对比,意境灵动:首二句以“黄菊残败”与“瑞香繁茂”形成鲜明对比,既点明深秋时节的物候特征,又于萧瑟中透出生机,体现诗人对日常景致的敏锐观察。
- 细节捕捉,妙趣横生:末二句选取“盆池倒影题壁”的生活化细节,将静态的题壁文字转化为富有动态趣味的画面,以极简笔墨写出乡居生活的悠然意趣,暗合“万物静观皆自得”的闲适心境,是诚斋体“以小见大、于寻常处见新奇”的典型体现。
- 格律与语言特色:全诗为七言绝句,平仄协调,首二句暗含对仗(黄菊对瑞香、霜枝对紫笋、懒残对团栾),格律严谨;用词浅近自然,以“政”“懒残”等浅白词汇避免晦涩,契合诚斋体“活法”的创作理念,语言清新平易却意蕴悠长。
常见问题
《火合午睡起负暄二首》的作者和朝代是什么?
《火合午睡起负暄二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《火合午睡起负暄二首》主要写了什么?
这首诗为杨万里乡居闲居时午睡后晒太阳的即兴之作,以秋日庭院小景为载体,通过黄菊残败与瑞香繁茂的物候对比,捕捉盆池倒影题壁的生活细节,尽显闲适恬淡的日常意趣,传递出诗人退居乡野后悠然自适的心境。
《火合午睡起负暄二首》的创作背景是什么?
杨万里晚年辞官退居江西吉水家乡,远离官场过着乡居闲适生活。“负暄”即深秋或冬日晒太阳取暖,这首诗是午睡后晒太阳时的即兴之作,诗人以细腻笔触捕捉庭院日常小景,体现其后期“诚斋体”诗歌浅近自然、注重生活意趣的创作风格。
《火合午睡起负暄二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 物候对比,意境灵动 :首二句以“黄菊残败”与“瑞香繁茂”形成鲜明对比,既点明深秋时节的物候特征,又于萧瑟中透出生机,体现诗人对日常景致的敏锐观察。 2. 细节捕捉,妙趣横生 :末二句选取“盆池倒影题壁”的生活化细节,将静态的题壁文字转化为富有动态趣味的画面,以极简笔墨写出乡居生活的悠然意趣,暗合“万物静观皆自得”的闲适心境,是诚斋体“以小见大、于寻常处...