本诗以汉代卓文君与司马相如的经典爱情典故为核心,借卓文君作《白头吟》以明决绝的故事,抒发对情感中轻信与负义的批判,极言怨情之深,暗含对婚恋诚信的思考。
白头吟二首
文君自制白头吟,怨思来时海未深。
怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴。
怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴。
简要说明
逐句注释
- 文君自制白头吟:文君指汉代才女卓文君,新寡后与司马相如相恋。《白头吟》传为卓文君所作的乐府诗,后世常以其代指女子对负心伴侣的怨愤之辞。自制,此处指自撰自咏。
- 怨思来时海未深:怨思即怨恨的情思。此句以沧海为喻,极言怨情之深,谓当怨恨涌起时,茫茫沧海也显得不足为深。
- 怨杀相如偿底事:怨杀意为怨恨至极。偿底事即“偿何事”,意为究竟是为了什么事招致文君的怨愤,以反问强化情感力度。底,疑问代词,犹“何”。
- 初头苦信一张琴:初头即当初、开头。苦信意为一味轻信。一张琴代指司马相如以《凤求凰》琴曲挑动卓文君的定情由头,此处暗点两人情缘的开端。
现代译文
卓文君亲手写下《白头吟》,
当怨愤之情翻涌,茫茫沧海也显得不够深沉。
为何文君要对司马相如怨恨至极?
只因为当初竟只凭一曲琴声,便轻易轻信了他的情意。
创作背景
本诗为杨万里咏史抒怀的七言绝句,依托卓文君与司马相如的经典史事,并无明确的特定创作事件指向。杨万里作为南宋中兴四大诗人之一,其诗作常以平易浅近的语言触及世道人心与名节伦理。学界一般认为此诗借汉代爱情悲剧,批判轻诺负义的行为,暗含对南宋社会情感失信、人心浮躁的隐性讽喻,寄托了诗人对真挚诚信情感的推崇。
艺术赏析
- 用典精准凝练:全诗仅四句便涵盖《白头吟》的典故背景与相如鼓琴定情的核心情节,以极简文字承载丰富历史内涵,言简意赅。
- 情感表达层层递进:首句点出文君作《白头吟》的行为,次句以夸张手法极言怨情之深,第三句以反问直击核心,末句揭晓怨愤的源头,结构紧凑,情感逐层推向高潮。
- 贴合“诚斋体”风格:全诗语言平易浅白,无晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”自然灵动的特色,以通俗话语传递深刻的情感与思考。
- 以小见大的讽喻意味:借男女爱情的微观悲剧,触及诚信与情感选择的宏大主题,暗含对世道人心的观察,既咏史又抒怀,兼具文学性与思想性。
- 格律合规严谨:本诗为标准七言绝句,平仄完全贴合格律要求:首句“平平仄仄仄平平”入韵,二句“仄仄平平仄仄平”、四句“平平仄仄仄平平”押平水韵“十二侵”部,三句“仄仄平平平仄仄”不押韵,节奏明快朗朗上口。
常见问题
《白头吟二首》的作者和朝代是什么?
《白头吟二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《白头吟二首》主要写了什么?
本诗以汉代卓文君与司马相如的经典爱情典故为核心,借卓文君作《白头吟》以明决绝的故事,抒发对情感中轻信与负义的批判,极言怨情之深,暗含对婚恋诚信的思考。
《白头吟二首》的创作背景是什么?
本诗为杨万里咏史抒怀的七言绝句,依托卓文君与司马相如的经典史事,并无明确的特定创作事件指向。杨万里作为南宋中兴四大诗人之一,其诗作常以平易浅近的语言触及世道人心与名节伦理。学界一般认为此诗借汉代爱情悲剧,批判轻诺负义的行为,暗含对南宋社会情感失信、人心浮躁的隐性讽喻,寄托了诗人对真挚诚信情感的推崇。
《白头吟二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准凝练 :全诗仅四句便涵盖《白头吟》的典故背景与相如鼓琴定情的核心情节,以极简文字承载丰富历史内涵,言简意赅。 2. 情感表达层层递进 :首句点出文君作《白头吟》的行为,次句以夸张手法极言怨情之深,第三句以反问直击核心,末句揭晓怨愤的源头,结构紧凑,情感逐层推向高潮。 3. 贴合“诚斋体”风格 :全诗语言平易浅白,无晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”...