明发海智寺遇雨二首

· 杨万里

可惜新年雨未多,不妨剩与次天河。
农人皱得眉头破,无水种秧君柰何。

简要说明

这首七言绝句是杨万里即兴感怀之作,以新春旱情为背景,通过描写农人因无水插秧而愁苦的情态,寄托了诗人对农事的关切与对民生的忧虑,语言质朴直白,情感真挚恳切。

逐句注释

  1. 可惜新年雨未多:新年,指农历新春佳节;未多,意为雨水稀少。此句点明早春时节降雨不足的现状,流露出惋惜之情。
  2. 不妨剩与次天河:剩与,暂且给予、姑且让渡;次天河,指银河,此处借指天上的水源。句意为不妨暂且让天河多降下些雨水,暗含对甘霖的期盼。
  3. 农人皱得眉头破:皱得,形容程度极深;眉头破,以夸张手法写出农人因焦虑而眉头紧锁、愁容满面的状态。
  4. 无水种秧君柰何:种秧,指插秧培育秧苗;柰何,同“奈何”,意为怎么办。此句以反问语气,写出农人面对旱情的无奈,也暗含诗人对民生困境的叹息。

现代译文

新春时节的雨水实在太少,
不妨暂且让天河多降些甘霖吧。
农人愁得眉头都皱碎了,
没有水插秧,这可如何是好啊!

创作背景

杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗作多关注民间疾苦与田园风物。这首诗当作于其居家或乡间出行期间,诗人清晨从海智寺出发时,目睹早春旱情严重,农家因无水插秧而愁眉不展,遂有感而发,借眼前之景抒发对农事的担忧与悯农情怀。海智寺与诗人故里吉水相近,符合其日常出行的场景。

艺术赏析

  1. 平易自然的风格:全诗语言浅白如话,毫无雕琢痕迹,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以口语化的表达传递真挚情感,拉近了与读者的距离。
  2. 虚实结合的抒情:前两句以“次天河”的幻想,寄托了诗人对降雨的迫切期盼,将抽象的祈雨心愿具象化;后两句则聚焦农人的神态与反问,将诗人的关怀落到实处,虚实相生,情感层层递进。
  3. 夸张手法的运用:“眉头破”以夸张的修辞,生动放大了农人的焦虑情绪,将旱情对农事的致命影响具象化,极具感染力。
  4. 格律的灵活处理:此诗虽为七言绝句,但并未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,以自然流畅的表达为优先,体现了诚斋体“以文为诗”、打破格律束缚的特色。

常见问题

《明发海智寺遇雨二首》的作者和朝代是什么?

《明发海智寺遇雨二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发海智寺遇雨二首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里即兴感怀之作,以新春旱情为背景,通过描写农人因无水插秧而愁苦的情态,寄托了诗人对农事的关切与对民生的忧虑,语言质朴直白,情感真挚恳切。

《明发海智寺遇雨二首》的创作背景是什么?

杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗作多关注民间疾苦与田园风物。这首诗当作于其居家或乡间出行期间,诗人清晨从海智寺出发时,目睹早春旱情严重,农家因无水插秧而愁眉不展,遂有感而发,借眼前之景抒发对农事的担忧与悯农情怀。海智寺与诗人故里吉水相近,符合其日常出行的场景。

《明发海智寺遇雨二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 平易自然的风格 :全诗语言浅白如话,毫无雕琢痕迹,契合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以口语化的表达传递真挚情感,拉近了与读者的距离。 2. 虚实结合的抒情 :前两句以“次天河”的幻想,寄托了诗人对降雨的迫切期盼,将抽象的祈雨心愿具象化;后两句则聚焦农人的神态与反问,将诗人的关怀落到实处,虚实相生,情感层层递进。 3. 夸张手法的运用 :“眉头破”...