这首诗以食用莲子为契机,先叙写从城中购莲归家的日常片段,随即由眼前的莲子触发回忆,追忆早年在杭州涌金门外清晨泛舟摘莲的闲适往事,于平实的叙述中流露对过往清雅生活的怀念,尽显杨万里诚斋体平易自然的诗风。
食莲子三首
城中莲子买将归,未问尝新早与迟。
偶忆涌金门外晓,画船带露摘来时。
偶忆涌金门外晓,画船带露摘来时。
简要说明
逐句注释
- 城中莲子买将归:城中,指南宋都城临安(今杭州);将,句中语助词,无实义。意为从城中街市买得莲子带回家中。
- 未问尝新早与迟:尝新,指品尝刚采摘的新鲜莲子;早与迟,指莲子成熟采摘的先后。此处意为不必纠结这颗莲子是否为刚摘下的新鲜货,暗合诗人此时的心境——重点不在莲子本身,而在由莲子触发的回忆。
- 偶忆涌金门外晓:偶忆,偶然想起;涌金门,杭州西城城门,紧邻西湖,是南宋时期文人雅士游赏西湖的经典码头之一;晓,清晨时分。意为忽然回忆起涌金门外的那个清晨。
- 画船带露摘来时:画船,装饰华美的游船;带露,带着清晨的露水,点明采摘时间之早,凸显莲子的新鲜与清雅;摘来时,即“(于)画船之上带着露水采摘下来的时候”。
现代译文
城中买得莲子还家,
不必纠结它采摘得早还是晚。
忽然忆起涌金门外的清晨,
我曾在画船之上,带着清露将莲子摘下。
创作背景
此诗当为杨万里旅居或任职临安(杭州)期间所作。南宋时期,西湖沿岸的涌金门是都城文人日常游赏的热门去处,诗人某次食用街市售卖的莲子时,由莲子的清香触发记忆,追忆起早年曾在涌金门外清晨泛舟、亲手采摘新鲜莲子的惬意场景,借此抒发对闲适雅致的过往生活的怀念。学界主流观点认为此诗是诗人以日常小事寄寓闲情的典型之作。
艺术赏析
- 风格贴合诚斋体:此诗典型体现了杨万里“诚斋体”的创作特色,语言浅近流畅,无生僻典故与刻意雕琢,全以口语化的叙述铺陈日常场景,却于平淡中见真意。
- 虚实对比,以实衬虚:前两句写当下购莲归家的实景,后两句转忆昔日摘莲的虚景,转折自然不着痕迹,以眼前的寻常吃食,反衬出过往游赏生活的清雅鲜活,情感流露真挚自然。
- 细节点睛造境:“带露”二字是全诗的点睛之笔,既点明了采摘莲子的清晨时分,又以“露”的澄澈意象烘托出当时场景的清新雅致,让回忆中的画面极具画面感,为全诗增添了空灵悠远的意境。
- 章法井然:全诗以“食莲子”为线索,先实后虚,由当下触发回忆,将日常小事与个人情思紧密结合,看似随意却逻辑清晰,尽显诗人捕捉生活诗意的高超功力。
常见问题
《食莲子三首》的作者和朝代是什么?
《食莲子三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《食莲子三首》主要写了什么?
这首诗以食用莲子为契机,先叙写从城中购莲归家的日常片段,随即由眼前的莲子触发回忆,追忆早年在杭州涌金门外清晨泛舟摘莲的闲适往事,于平实的叙述中流露对过往清雅生活的怀念,尽显杨万里诚斋体平易自然的诗风。
《食莲子三首》的创作背景是什么?
此诗当为杨万里旅居或任职临安(杭州)期间所作。南宋时期,西湖沿岸的涌金门是都城文人日常游赏的热门去处,诗人某次食用街市售卖的莲子时,由莲子的清香触发记忆,追忆起早年曾在涌金门外清晨泛舟、亲手采摘新鲜莲子的惬意场景,借此抒发对闲适雅致的过往生活的怀念。学界主流观点认为此诗是诗人以日常小事寄寓闲情的典型之作。
《食莲子三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格贴合诚斋体 :此诗典型体现了杨万里“ 诚斋体 ”的创作特色,语言浅近流畅,无生僻典故与刻意雕琢,全以口语化的叙述铺陈日常场景,却于平淡中见真意。 2. 虚实对比,以实衬虚 :前两句写当下购莲归家的实景,后两句转忆昔日摘莲的虚景,转折自然不着痕迹,以眼前的寻常吃食,反衬出过往游赏生活的清雅鲜活,情感流露真挚自然。 3. 细节点睛造境 :“带露”二字是...