这首七言绝句描绘了初夏黄梅成熟时节的阵雨变幻景象,以及孩童敲打枝头黄梅的鲜活场景,以清新自然的笔触勾勒出田园生活的闲适意趣,暗含诗人对日常风物的细腻体察与喜爱。
梅熟小雨
风从独树忽然来,雨去前山远却回。
留许枝间慰愁恨,儿童抵死打黄梅。
留许枝间慰愁恨,儿童抵死打黄梅。
简要说明
逐句注释
- 风从独树忽然来:猝然之间,一阵清风从孤零零的树旁吹过。独树指单独生长的树木,忽然来以拟人手法写出风的灵动与猝不及防。
- 雨去前山远却回:阵雨方才飘往前方的山峦,又远远地折返回来。去指前往、抵达,远却回写出阵雨忽来忽去的变幻之态。
- 留许枝间慰愁恨:(阵雨)却留驻在枝头,仿佛要来慰藉胸中的愁绪。留许即留得、让(雨)停留,慰愁恨指消解愁闷,此处以拟人手法赋予雨水以温情。
- 儿童抵死打黄梅:孩子们拼命地敲打枝头成熟的黄梅。抵死为宋代口语,意为拼命、竭力;黄梅指初夏成熟的梅子,正值梅雨时节。
现代译文
忽有清风从孤树旁骤然掠过,
阵雨才飘至前山,又远远折返。
本欲留驻枝头消解愁闷,
偏有孩童死命敲打满枝黄梅。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以描写日常风物、充满生活意趣著称。这首诗应是诗人闲居田园时所作,时值初夏黄梅成熟的梅雨季节,诗人偶遇一场忽来忽去的阵雨,又见到孩童敲打枝头黄梅的活泼场景,遂以极简的笔墨记录下这片刻的田园光景,抒发对日常闲适生活的喜爱。
艺术赏析
- 灵动的拟人手法:全诗将风雨拟人化,“忽然来”“远却回”写出风雨的随性变幻,“慰愁恨”则赋予雨水以体贴人心的温情,将自然风物写得鲜活可爱。
- 动静结合的意境:前两句写风雨的动态变幻,后两句先以拟人的静态温情过渡,再转入孩童打梅的动态场景,自然之景与人间童趣相融,画面感十足。
- 诚斋体的典型风格:语言浅近直白,全用日常口语与场景,无晦涩典故,以诙谐自然的笔触将平凡的田园小事写得妙趣横生,尽显清新明快的田园意趣。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,押韵和谐(平水韵灰部:来、回、梅),符合近体诗的基本格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《梅熟小雨》的作者和朝代是什么?
《梅熟小雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《梅熟小雨》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了初夏黄梅成熟时节的阵雨变幻景象,以及孩童敲打枝头黄梅的鲜活场景,以清新自然的笔触勾勒出田园生活的闲适意趣,暗含诗人对日常风物的细腻体察与喜爱。
《梅熟小雨》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以描写日常风物、充满生活意趣著称。这首诗应是诗人闲居田园时所作,时值初夏黄梅成熟的梅雨季节,诗人偶遇一场忽来忽去的阵雨,又见到孩童敲打枝头黄梅的活泼场景,遂以极简的笔墨记录下这片刻的田园光景,抒发对日常闲适生活的喜爱。
《梅熟小雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 灵动的拟人手法 :全诗将风雨拟人化,“忽然来”“远却回”写出风雨的随性变幻,“慰愁恨”则赋予雨水以体贴人心的温情,将自然风物写得鲜活可爱。 2. 动静结合的意境 :前两句写风雨的动态变幻,后两句先以拟人的静态温情过渡,再转入孩童打梅的动态场景,自然之景与人间童趣相融,画面感十足。 3. 诚斋体的典型风格 :语言浅近直白,全用日常口语与场景,无晦涩典故,...