过广济圩三首

· 杨万里

桑畴一眼郁金黄,麦垄千机绿锦坊。
诗卷且留灯下看,轿中只好看春光。

简要说明

此诗为杨万里途经广济圩时所作,以明快鲜活的笔触描绘了江南圩区春日田园盛景,通过农田色彩对比与出行心境的自然转折,展现出诗人沉醉于春光的闲适愉悦,体现了诚斋体诗歌平易灵动、贴近生活的典型风格。

逐句注释

  1. 桑畴一眼郁金黄桑畴指种植桑树的田亩;一眼极言视野开阔,一眼望去;郁金黄形容田间作物(多为油菜花)开得浓郁繁盛,呈现鲜亮的金黄色。
  2. 麦垄千机绿锦坊麦垄指麦田中成行的田埂与麦畦;千机以千台织机比喻麦田连片整齐,如同织物般细密匀整;绿锦坊将整片麦田比作千台织机织就的绿色锦缎,“坊”代指织锦工坊,凸显锦缎般的华美质感。
  3. 诗卷且留灯下看意为暂且、姑且;指搁置,句意为暂且将诗卷留在灯下再品读。
  4. 轿中只好看春光意为不妨、正好,句意为坐在轿中恰好可以尽情观赏沿途春日风光。

现代译文

放眼望去,桑田间已是一片浓黄灿烂,
成行的麦田连片,如千机织就的绿锦铺展。
诗卷暂且留在灯下慢慢品读吧,
坐在轿中,正好一路饱览这融融春光。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创的“诚斋体”以自然灵动、规避雕琢著称。广济圩位于今安徽安庆长江沿岸,南宋时水利发达,田园风光秀美。此诗应为杨万里某次仕宦途经广济圩时所作,春日出行的途中,田间盛景触发诗兴,诗人以不加修饰的直白笔触记录了当下的所见所感。

艺术赏析

  1. 对仗精巧,色彩鲜明:首联“桑畴一眼郁金黄”与“麦垄千机绿锦坊”工稳对仗,“桑畴”对“麦垄”、“一眼”对“千机”、“郁金黄”对“绿锦坊”,以金黄与翠绿的强烈色彩对比,将春日田园的繁盛景致具象化,视觉冲击力极强。
  2. 比喻新颖,贴合日常:以“千机绿锦坊”喻连片麦田,将农耕场景转化为织锦工坊的日常意象,既贴合江南农事的生活背景,又赋予农田以华美质感,体现了诚斋体“即物会心”的创作特点——从日常景物中捕捉灵动美感。
  3. 转折自然,情致真切:后两句从写景转入抒情,先以文人日常的“灯下看诗卷”铺垫,再以“轿中只好看春光”自然转折,将诗人被春日盛景吸引、暂时放下书卷的闲适心境自然带出,于平淡中见真趣,展现出对自然之美的敏锐感知。
  4. 语言平易,契合“活法”:全诗无生僻典故,以浅近直白的口语化表达传递轻松愉悦的情绪,打破江西诗派的用典堆砌传统,契合杨万里“活法”诗学主张,以自然之笔写眼前之景、当下之情。

常见问题

《过广济圩三首》的作者和朝代是什么?

《过广济圩三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过广济圩三首》主要写了什么?

此诗为杨万里途经广济圩时所作,以明快鲜活的笔触描绘了江南圩区春日田园盛景,通过农田色彩对比与出行心境的自然转折,展现出诗人沉醉于春光的闲适愉悦,体现了诚斋体诗歌平易灵动、贴近生活的典型风格。

《过广济圩三首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其独创的“诚斋体”以自然灵动、规避雕琢著称。广济圩位于今安徽安庆长江沿岸,南宋时水利发达,田园风光秀美。此诗应为杨万里某次仕宦途经广济圩时所作,春日出行的途中,田间盛景触发诗兴,诗人以不加修饰的直白笔触记录了当下的所见所感。

《过广济圩三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精巧,色彩鲜明 :首联“桑畴一眼郁金黄”与“麦垄千机绿锦坊”工稳对仗,“桑畴”对“麦垄”、“一眼”对“千机”、“郁金黄”对“绿锦坊”,以金黄与翠绿的强烈色彩对比,将春日田园的繁盛景致具象化,视觉冲击力极强。 2. 比喻新颖,贴合日常 :以“千机绿锦坊”喻连片麦田,将农耕场景转化为织锦工坊的日常意象,既贴合江南农事的生活背景,又赋予农田以华美质感,体...