和皇太子雨中赏梅偶成二首

· 杨万里

日到青宫分外长,梅兼白雪一时芳。
储皇更著琼瑶句,句里天葩别样香。

简要说明

这首诗是杨万里为和皇太子《雨中赏梅》原作而作的七言绝句(为组诗二首中的第一首),紧扣“雨中赏梅”的场景,先铺陈青宫之内梅雪同芳的清雅景致,再称赞皇太子的诗作才思,整体兼具庄重典雅的唱和气质与清新自然的文人意趣,既写实绘景,也暗含对皇太子品格与才学的推崇。

逐句注释

  1. 日到青宫分外长:青宫,古代太子所居东宫,因东方属木、色青而得名,此处代指皇太子居所。此句既写春日白昼渐长的节令特点,也暗写皇子宫中因赏梅雅事,时光显得格外悠长闲适。
  2. 梅兼白雪一时芳:兼,意为“与、同”;芳此处双关,既指梅花的幽香,也兼喻雪的洁净高洁。句意为梅花与白雪同时绽放,一同散发清芳,呼应“雨中赏梅”的场景,梅雪相映成趣。
  3. 储皇更著琼瑶句:储皇,即皇太子,“储”指储君,为皇位继承人。琼瑶,美玉,此处比喻诗作精美珍贵,如美玉一般。句意为皇太子更添雅兴,写下了精妙的诗句。
  4. 句里天葩别样香:天葩原指天上的奇葩,此处比喻诗作意境超凡、文辞华美。句意为皇太子的诗句中,仿佛藏着天上的奇葩,自有别样清雅的芬芳韵味。

现代译文

青宫之内,白日迟迟,比寻常更显悠长。
梅花与白雪同绽枝头,一时之间清芬齐扬。
皇太子挥毫吟就,琼瑶般的绝妙佳句。
那诗句里的天上奇葩,自有别样沁人的清芳。

创作背景

杨万里在宋孝宗淳熙年间曾任东宫侍读,为当时的皇太子赵惇(即后来的宋光宗)讲授经史典籍,深得太子信任。这首诗是他依皇太子《雨中赏梅》原作的韵脚所作的和诗,属于东宫文雅唱和之作,既符合君臣唱和的庄重场合,也体现了文人赏梅的清雅意趣,展现了他与太子之间融洽的师生兼君臣关系。

艺术赏析

  1. 体式与风格:此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄黏对规则,但整体节奏明快流畅,契合杨万里“诚斋体”平易自然、不事雕琢的创作风格,适配唱和诗的典雅氛围。
  2. 意象与象征:“梅”与“雪”是传统诗词中高洁清雅的经典意象,此处二者同芳,既实写雨中赏梅的实景,也暗喻皇太子的高洁品格与出众才学,将景与情、人与物自然融合。
  3. 结构章法:全诗采用“景—人”的递进结构,前两句铺陈赏梅之景,后两句转笔称赞皇太子的才思,过渡自然流畅,既完成了和诗的酬答功能,也抒发了对太子才学的推崇之意。
  4. 语言特色:用语浅近典雅,无晦涩典故,以“琼瑶”“天葩”的比喻将抽象的诗句之美具象化,既贴合唱和诗的庄重感,又不失清新灵动的文人意趣,尽显诚斋体“活法”的灵动自然。

常见问题

《和皇太子雨中赏梅偶成二首》的作者和朝代是什么?

《和皇太子雨中赏梅偶成二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和皇太子雨中赏梅偶成二首》主要写了什么?

这首诗是杨万里为和皇太子《雨中赏梅》原作而作的七言绝句(为组诗二首中的第一首),紧扣“雨中赏梅”的场景,先铺陈青宫之内梅雪同芳的清雅景致,再称赞皇太子的诗作才思,整体兼具庄重典雅的唱和气质与清新自然的文人意趣,既写实绘景,也暗含对皇太子品格与才学的推崇。

《和皇太子雨中赏梅偶成二首》的创作背景是什么?

杨万里在宋孝宗淳熙年间曾任东宫侍读,为当时的皇太子赵惇(即后来的宋光宗)讲授经史典籍,深得太子信任。这首诗是他依皇太子《雨中赏梅》原作的韵脚所作的和诗,属于东宫文雅唱和之作,既符合君臣唱和的庄重场合,也体现了文人赏梅的清雅意趣,展现了他与太子之间融洽的师生兼君臣关系。

《和皇太子雨中赏梅偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式与风格 :此诗为七言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄黏对规则,但整体节奏明快流畅,契合杨万里“诚斋体”平易自然、不事雕琢的创作风格,适配唱和诗的典雅氛围。 2. 意象与象征 :“梅”与“雪”是传统诗词中高洁清雅的经典意象,此处二者同芳,既实写雨中赏梅的实景,也暗喻皇太子的高洁品格与出众才学,将景与情、人与物自然融合。 3. 结构章法 :全诗采用“景—...