多稼亭看梅二首

· 杨万里

梅花不合太争春,政盛开时却恼人。
试折一枝轻著手,惊飞万点扑衣巾。

简要说明

这首七言绝句是杨万里赏梅时的即兴小品,以轻松诙谐的笔调描摹早春梅花盛放的景致与折梅时的灵动细节,既写出梅花繁盛烂漫的生机,又暗藏诗人闲适自得的林下心境,尽显诚斋体“活法”的鲜活意趣。

逐句注释

  1. 梅花不合太争春:不合,副词,意为“不该”“偏要”,此处为反语;争春,指梅花于冬末春初率先开放,仿佛与百花争占春光。
  2. 政盛开时却恼人:政,通“正”,恰好、正是;恼人此处非贬义,以戏谑口吻写出梅花盛放过于繁密,反倒似惹人“嗔怪”,实则反衬梅的生机盎然。
  3. 试折一枝轻著手:试折,试着折取花枝;轻著手,轻轻抬手(折取),“著”同“着”,附着、放置,此处指抬手动作。
  4. 惊飞万点扑衣巾:惊飞,此处形容花枝被触动后,花瓣纷纷散落如同飞鸟惊散的动态;万点,极言花瓣数量之多;扑衣巾,花瓣飘落扑满诗人的衣襟与头巾,画面感极强。

现代译文

梅花不该这般急着争占春光,正当盛放之时反倒似惹人嗔恼。
试着轻轻折下一枝在手,不料惊得万点花瓣纷纷飘落,扑满了我的衣巾。

创作背景

此诗为杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时所作,多稼亭是其家乡一处闲居常至的亭台。杨万里一生仕途坎坷,晚年辞官归里,以吟咏田园花木、日常琐事自娱,创作了大量风格鲜活的“诚斋体”诗歌。这首诗便是他闲游多稼亭赏梅时,以眼前实景即兴创作的小品,尽显其晚年闲适自在的生活状态。

艺术赏析

  1. 反语谐趣,以俗为雅:开篇“梅花不合太争春”以反语起笔,看似批评梅花急于争春,实则赞美其率先报春的清奇品格,用口语化的“不合”“恼人”消解了咏物诗的刻意拔高,尽显轻松诙谐的生活意趣,契合诚斋体“活法”的创作理念。
  2. 细节传神,动静结合:“试折一枝轻著手,惊飞万点扑衣巾”以极细腻的日常动作入诗,“轻著手”写出诗人对梅花的爱惜,“惊飞万点”将静态的花瓣赋予飞鸟般的灵动,“扑衣巾”则将花瓣飘落的动态具象化,把盛放的梅花写得鲜活可感,仿佛读者能亲眼目睹诗人折梅时的惊喜场景。
  3. 格律合规,结构精巧:全诗为标准七言绝句,平仄协调,三四句形成宽对,“试折”对“惊飞”、“一枝”对“万点”、“轻著手”对“扑衣巾”,对仗自然灵动,无雕琢痕迹,以“看梅—折梅—花落”的线性结构,完整呈现了赏梅的完整过程,逻辑清晰又充满意趣。
  4. 情感内敛,心境自现:全诗未直接抒发对梅花的喜爱,却通过“轻著手”的爱惜、“惊飞万点”的意外惊喜,将诗人闲适自得的林下心境自然流露,做到了“景中含情,情随景生”。

常见问题

《多稼亭看梅二首》的作者和朝代是什么?

《多稼亭看梅二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《多稼亭看梅二首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里赏梅时的即兴小品,以轻松诙谐的笔调描摹早春梅花盛放的景致与折梅时的灵动细节,既写出梅花繁盛烂漫的生机,又暗藏诗人闲适自得的林下心境,尽显诚斋体“活法”的鲜活意趣。

《多稼亭看梅二首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时所作,多稼亭是其家乡一处闲居常至的亭台。杨万里一生仕途坎坷,晚年辞官归里,以吟咏田园花木、日常琐事自娱,创作了大量风格鲜活的“诚斋体”诗歌。这首诗便是他闲游多稼亭赏梅时,以眼前实景即兴创作的小品,尽显其晚年闲适自在的生活状态。

《多稼亭看梅二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反语谐趣,以俗为雅 :开篇“梅花不合太争春”以反语起笔,看似批评梅花急于争春,实则赞美其率先报春的清奇品格,用口语化的“不合”“恼人”消解了咏物诗的刻意拔高,尽显轻松诙谐的生活意趣,契合诚斋体“活法”的创作理念。 2. 细节传神,动静结合 :“试折一枝轻著手,惊飞万点扑衣巾”以极细腻的日常动作入诗,“轻著手”写出诗人对梅花的爱惜,“惊飞万点”将静态的花...