这首《初食笋蕨》是南宋诗人杨万里的作品,全诗围绕初食笋蕨的日常经历展开,通过对比世俗推崇的奢华珍馔与山野春蔬,描绘了质朴清新的饮食体验,抒发了诗人淡泊名利、热爱自然简朴生活的心境,语言清新活泼,充满生活意趣。
初食笋蕨
只逢笋蕨杯盘日,便是山林富贵天。
稚子玉肤新脱锦,小儿紫臂未开拳。
只嫌岭外无珍馔,一味春蔬不直钱。
简要说明
逐句注释
庖凤烹龙世浪传
注释:庖凤烹龙,指以龙肝凤髓为食,泛指极致奢华的珍馐美味,典出古代传说中的顶级饮食。世浪传:世间不过空自流传,形容此类奢华饮食仅存于传说,并非易得。
猩唇熊掌我无缘
注释:猩唇、熊掌均为古代“八珍”中的名贵食材,指代世俗眼中的顶级珍馐。无缘:没有机会品尝,意为自己与这类奢华饮食无缘。
只逢笋蕨杯盘日
注释:只逢:只要遇上。笋蕨:竹笋与蕨菜,此处指代山野间的早春野菜。杯盘日:日常饮食的餐桌之上。
便是山林富贵天
注释:便是:就如同。山林富贵天:身处山野之间,享用这些野菜,便如同拥有了天然富贵的境界,将质朴的山野饮食升华为顶级的精神享受。
稚子玉肤新脱锦
注释:稚子:此处比喻初出土的竹笋。玉肤:形容竹笋剥去外壳后白嫩细腻的肉质。新脱锦:刚脱去那层如锦缎般包裹的笋壳。
小儿紫臂未开拳
注释:小儿:此处比喻初生的蕨菜。紫臂:蕨菜茎秆呈紫褐色,如同孩童娇嫩的手臂。未开拳:蕨菜嫩芽尚未舒展,形似未张开的拳头,形象描绘其鲜嫩形态。
只嫌岭外无珍馔
注释:只嫌:此处为反语,实为“却道”之意。岭外:指五岭以南的岭南地区,为诗人宦游此处的生活地域。珍馔:珍贵的美食。
一味春蔬不直钱
注释:一味:一种。春蔬:春天生长的蔬菜,此处特指笋蕨。不直钱:不值钱,此处为反语,表面说价格低廉,实则反衬春蔬虽不贵重,却远胜珍馐的珍贵。
现代译文
那龙肝凤髓的奢华不过是空自流传,猩唇熊掌这类顶级珍馐,我向来无缘品尝。
只要日常的杯盘间能遇上笋蕨野菜,便如置身山林,坐拥天然的富贵之境。
那笋芽如稚子般刚脱去锦缎外衣,露出白嫩如玉的肌肤;蕨菜似小儿般紫嫩的手臂,还蜷着未展的拳。
只怪岭南找不到什么珍馐美味,谁知这一味春蔬,哪里是真的不值钱?
创作背景
这首诗约作于杨万里宦游岭南期间。南宋时期岭南相对中原较为偏远,日常饮食多以山野蔬果为主。诗人初食当地笋蕨野菜,有感于其清新质朴的滋味,对比世俗推崇的奢华饮食,抒发了对自然简朴生活的喜爱,以及淡泊名利、回归本真的心境。学界主流观点认为,此诗也暗含了诗人对官场浮华的不屑,寄寓了精神上的超脱。
艺术赏析
- 对比手法的运用:开篇以“庖凤烹龙”“猩唇熊掌”的奢华珍馐与“笋蕨”的山野春蔬形成强烈对比,先抑后扬,颠覆了世俗对“富贵”的定义,突出了诗人对质朴饮食的推崇。
- 生动的比喻与白描:颈联以“稚子玉肤”喻竹笋脱壳后的白嫩,以“小儿紫臂”喻蕨菜未展的嫩芽,将普通野菜赋予孩童般的童趣,形象鲜活充满生活意趣,体现了诚斋体“活泼自然”的核心特点。
- 反语的妙用:尾句“一味春蔬不直钱”为反语,表面说春蔬价格低廉,实则反衬出其虽不贵重却胜似珍馐的珍贵,与开篇的奢华形成呼应,升华了“质朴胜于浮华”的主旨。
- 格律严谨与语言平易:全诗为标准七言律诗,韵脚统一(属《平水韵》十四寒部),颈联对仗工整,同时语言平易自然,无堆砌辞藻之弊,兼顾了格律规范与生活气息。
- 以小见大的立意:从初食野菜的日常小事,上升到对生活态度的思考,将饮食之乐与精神追求相结合,展现了诗人淡泊名利、回归自然的人生境界。
常见问题
《初食笋蕨》的作者和朝代是什么?
《初食笋蕨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初食笋蕨》主要写了什么?
这首《初食笋蕨》是南宋诗人杨万里的作品,全诗围绕初食笋蕨的日常经历展开,通过对比世俗推崇的奢华珍馔与山野春蔬,描绘了质朴清新的饮食体验,抒发了诗人淡泊名利、热爱自然简朴生活的心境,语言清新活泼,充满生活意趣。
《初食笋蕨》的创作背景是什么?
这首诗约作于杨万里宦游岭南期间。南宋时期岭南相对中原较为偏远,日常饮食多以山野蔬果为主。诗人初食当地笋蕨野菜,有感于其清新质朴的滋味,对比世俗推崇的奢华饮食,抒发了对自然简朴生活的喜爱,以及淡泊名利、回归本真的心境。学界主流观点认为,此诗也暗含了诗人对官场浮华的不屑,寄寓了精神上的超脱。
《初食笋蕨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :开篇以“庖凤烹龙”“猩唇熊掌”的奢华珍馐与“笋蕨”的山野春蔬形成强烈对比,先抑后扬,颠覆了世俗对“富贵”的定义,突出了诗人对质朴饮食的推崇。 2. 生动的比喻与白描 :颈联以“稚子玉肤”喻竹笋脱壳后的白嫩,以“小儿紫臂”喻蕨菜未展的嫩芽,将普通野菜赋予孩童般的童趣,形象鲜活充满生活意趣,体现了诚斋体“活泼自然”的核心特点。 3. 反语...