和范至能参政寄二绝句

· 杨万里

生憎鴈骛只盈前,忽览新诗意豁然。
锦字展来看未足,玉虫挑尽不成眠。

简要说明

这首组诗为杨万里唱和友人范成大的作品,此为其二。全诗以“厌俗”起笔,反衬读范诗后的豁然开朗,又通过“展卷未足”“挑灯不眠”的细节,抒发了对范诗的由衷喜爱与知音相惜之情,尽显读诗时的沉醉与欣喜。

逐句注释

  1. 生憎鴈骛只盈前:生憎,深恶痛绝;鴈骛(yàn wù),即雁与鸭,此处比喻庸碌琐屑的世俗俗务、扰人眼目的凡庸事物;盈前,堆满眼前。句意:最厌恶那些庸碌俗事堆满眼前。
  2. 忽览新诗意豁然:忽览,忽然读到;新诗,指范至能寄来的新作诗篇;豁然,形容心中茅塞顿开、舒畅开阔的状态。句意:忽然读到您的新作,顿时心中豁然开朗。
  3. 锦字展来看未足:锦字,典故出自前秦苏蕙织锦回文诗,后以“锦字”代指书信或诗作,此处特指范成大寄来的诗笺;展,展开;未足,读不够、看不厌。句意:展开您的诗笺,读来总觉不够尽兴。
  4. 玉虫挑尽不成眠:玉虫,旧时对油灯灯花(或灯芯余烬)的美称,因灯花闪烁如虫而得名;挑尽,反复挑亮灯芯(古时油灯需常挑灯芯以维持明亮);不成眠,难以入眠。句意:反复挑尽灯花,依旧辗转难眠。

现代译文

我本深恨庸碌俗事堆满眼前,
忽读您的新作,顿觉心胸豁然开朗。
展开您的诗笺读来总觉不够尽兴,
挑尽灯花,依旧辗转难眠。

创作背景

范至能即范成大,字至能,南宋名臣、著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称“中兴四大诗人”,二人交情深厚,常有诗歌唱和。这首诗是杨万里收到范成大寄赠的诗作后所作的和诗,抒发了自己读罢范诗的惊喜与沉醉,体现出二人作为诗坛知音的惺惺相惜。

艺术赏析

  1. 先抑后扬,对比鲜明:前两句以“生憎鴈骛盈前”铺垫自身被俗务缠身的烦闷,与后文“意豁然”的舒畅形成强烈反差,突出读诗带来的精神解脱与惊喜。
  2. 用典自然,意蕴丰厚:“锦字”巧用前秦苏蕙织锦回文的典故,既点明范诗以诗笺相赠的形式,又赋予诗作如同家书般的珍视之意,暗含对范诗的高度认可。
  3. 细节传神,以小见大:“玉虫挑尽”极具画面感,以“挑灯”的日常动作,将诗人读诗时的专注与沉醉具象化;“挑尽灯芯仍不眠”的细节,侧面烘托出范诗的动人与知音相惜的深情。
  4. 语言质朴真挚,格律严谨:全诗无刻意雕琢之语,以平实的语言抒发真情,尽显宋诗“平淡自然”的特色;同时符合七言绝句的平仄格律,读来朗朗上口,情感层层递进,将知音相惜的情绪表达得淋漓尽致。

常见问题

《和范至能参政寄二绝句》的作者和朝代是什么?

《和范至能参政寄二绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和范至能参政寄二绝句》主要写了什么?

这首组诗为杨万里唱和友人范成大的作品,此为其二。全诗以“厌俗”起笔,反衬读范诗后的豁然开朗,又通过“展卷未足”“挑灯不眠”的细节,抒发了对范诗的由衷喜爱与知音相惜之情,尽显读诗时的沉醉与欣喜。

《和范至能参政寄二绝句》的创作背景是什么?

范至能即范成大,字至能,南宋名臣、著名诗人,与杨万里、陆游、尤袤并称“中兴四大诗人”,二人交情深厚,常有诗歌唱和。这首诗是杨万里收到范成大寄赠的诗作后所作的和诗,抒发了自己读罢范诗的惊喜与沉醉,体现出二人作为诗坛知音的惺惺相惜。

《和范至能参政寄二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 先抑后扬,对比鲜明 :前两句以“生憎鴈骛盈前”铺垫自身被俗务缠身的烦闷,与后文“意豁然”的舒畅形成强烈反差,突出读诗带来的精神解脱与惊喜。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :“锦字”巧用前秦苏蕙织锦回文的典故,既点明范诗以诗笺相赠的形式,又赋予诗作如同家书般的珍视之意,暗含对范诗的高度认可。 3. 细节传神,以小见大 :“玉虫挑尽”极具画面感,以“挑灯”的日...