圣笔石湖大字歌

· 杨万里

石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘。
尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玫。
五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫。
岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风。
夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月。
湖水卷上天中央,却烦北门护风雪。
仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真。
帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟。
传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔。
洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露。
石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉。
昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微。
诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸

简要说明

这首七言歌行是杨万里为好友范成大(号石湖居士)题写的“石湖”大字书法所作的赞诗。全诗以雄奇瑰丽的天界神话为喻,极力赞美范成大书法的超凡神妙,兼具对友人才学的推崇与自身身世的感慨,将书法艺术抬升至天人合一的神圣境界。

逐句注释

  1. 石湖仙人补天手,整顿乾坤屈伸肘
    石湖仙人:指范成大,其晚年退居苏州石湖,自号石湖居士。补天手:化用女娲补天典故,喻指其经天纬地的超凡才具。整顿乾坤:谓其有匡扶天下的能力。屈伸肘:语出《庄子》“屈伸肘之间,而天下治”,指举手之间即可成就大业,此处双关书法运笔自如。
  2. 尔来化作懒卧龙,簸弄珠玑漱琼玫
    尔来:近来。懒卧龙:喻范成大退居林下,如闲卧的卧龙。簸弄:挥洒、把玩。珠玑、琼玫:均为珍宝,喻其书法笔墨如珠玉般精美,落笔皆为神品。
  3. 五云万里天九重,玉皇深拱蓬莱宫
    五云:五色祥云,象征祥瑞。天九重:古代神话中天有九层,喻宫廷高远深邃。玉皇:天帝,此处代指南宋帝王。深拱:帝王深居宫中垂拱而治。蓬莱宫:神仙居所,喻皇宫。
  4. 岂无九虎守阊阖,北门半扉当朔风
    九虎:汉代禁军名号,此处代指宫廷守卫。阊阖:神话中的天宫正门,此处指皇宫宫门。北门:皇宫北宫门。朔风:北风。此句谓朝廷虽有禁军守卫,却仍有北门半开、直面北风的疏漏,暗喻朝政细微隐患。
  5. 夜令云师敕风伯,鞭起卧龙湖底月
    云师、风伯:古代神话中司掌云雨、风的天神。敕:命令。卧龙湖:借指范成大退居的石湖。此句以奇幻想象,谓范成大创作时如得天神相助,唤醒湖底月色。
  6. 湖水卷上天中央,却烦北门护风雪
    湖水:双关石湖湖水与范成大笔下的墨汁,谓其将湖光与笔墨一并卷至天际。北门护风雪:呼应前句“北门半扉”,请宫廷守卫守护风雪,避免墨迹或灵光被吹散,暗寓对友人的关切。
  7. 仙人驭风乘绿云,玉宸殿上朝帝真
    仙人:指范成大。玉宸殿:皇宫正殿,此处代指天宫正殿。帝真:天帝真身。此句谓范成大如仙人乘云朝见天帝,喻其书法得到天帝赏识。
  8. 帝将北斗酌天酒,冰桃碧藕脯麒麟
    北斗酌天酒:以北斗七星为酒器斟酒,极言天界盛宴的奢华。冰桃、碧藕、脯麒麟:均为神话中的仙果仙肴,脯指干肉。此句描绘天帝款待范成大的盛大场景。
  9. 传呼玉蜍吸银浦,黟霜调冰浇月兔
    玉蜍:蟾蜍形的砚滴,古代文房用具,用以滴水磨墨。银浦:银河,此处代指清水。黟霜:墨色如黑霜,代指墨汁。月兔:此处指饰有月兔纹样的毛笔。此句将磨墨挥毫的创作过程与神话意象结合。
  10. 洒成羲画河洛书,白璧一双浮雨露
    羲画:伏羲氏画八卦,代指开创文明的神作。河洛书:河图洛书,古代神话中黄河出图、洛水出书的祥瑞,喻传世经典。白璧:代指“石湖”二字,谓其如白璧般温润珍贵,浮雨露:喻笔墨带有天地灵气。
  11. 石湖二字天上归,奎星壁宿落山扉
    奎星、壁宿:均为古代文星,奎星主文运,壁宿主藏书。山扉:指石湖居所的门扉。此句谓“石湖”二字乃从天而降的神品,得文星加持降临居所。
  12. 昭回下饰吴花草,姑苏台前近太微
    昭回:星辰的光辉。吴花草:指苏州一带的花草。姑苏台:苏州境内古台,代指范成大石湖居所所在的吴地。太微:太微垣,神话中天帝的宫廷,此处代指帝王居所。此句谓书法光辉照耀吴地,格调近于天帝宫廷。
  13. 诗人不直一杯水,自是渠侬命如纸
    诗人:杨万里自指,亦泛指失意文人。不直:不值。渠侬:吴地方言,指他们,此处兼指自身与一众文人。此句以自嘲抒发文人境遇窘迫、命薄如纸的感慨,与前文对范成大的推崇形成反差。

现代译文

石湖居士你有女娲补天的超凡身手,
举手之间便能整顿乾坤、定国安邦。
如今你化作闲卧的卧龙退居林下,
挥洒笔墨间,尽是珠玉般的神妙篇章。
万里长空飘着五色祥云,天宫九重深邃,
玉皇大帝在蓬莱仙宫垂拱而治。
纵然有禁军把守着皇宫正门,
北宫门却半开着,直面凛冽北风。
我在夜里命令云师与风伯,
鞭唤醒卧龙湖底沉睡的明月。
将湖水卷上九天中央,
还烦请北门的守卫护住风雪,别吹散这漫天灵光。
你如仙人驭风乘上绿云,
前往玉宸殿朝见天帝真身。
天帝以北斗为酒器斟满仙酒,
摆上冰桃、碧藕与麒麟干肉的盛宴。
传命让蟾形砚滴吸尽银河清水,
用黑霜般的墨汁调冰,浇在月兔笔杆上。
挥毫洒墨便成了伏羲画卦、河洛出书般的神作,
一对白璧般的大字,浮动着天地雨露的灵光。
“石湖”二字本是从天而降的神品,
奎星、壁宿的光辉落在了你居所的门扉上。
这光辉照耀吴地的花草,
姑苏台前的墨迹,近抵天帝的宫廷。
可我辈诗人连一杯水都不值,
生来便命薄如纸,任人轻贱。

创作背景

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年辞官退居苏州石湖,自号“石湖居士”,以诗书自娱。杨万里与范成大交谊深厚,同为南宋文坛领袖,二人常有唱和之作。此诗当作于范成大退居石湖之后,杨万里应友人之请,为其题写的“石湖”大字书法所作赞诗。诗中既极尽赞美友人的才学与书法造诣,也暗含对自身仕途不顺、境遇窘迫的感慨。

艺术赏析

  1. 意象雄奇,意境瑰丽:全诗以大量神话意象构建奇幻天界场景,从女娲补天、九虎守阊阖到北斗酌酒、羲画河洛,将书法创作比拟为天神创世的神迹,极大提升了“石湖”二字的艺术价值,营造出雄奇瑰丽的意境。
  2. 虚实结合,双关巧妙:诗中多处运用双关手法,如“整顿乾坤屈伸肘”既指范成大的政治才具,又暗合书法运笔;“湖水卷上天中央”既写奇幻想象,又双关墨汁与湖光,将实景与虚景融为一体。
  3. 结构跌宕,情感转折:前半部分以宏大的天界叙事赞美范成大的书法与才学,后半部分突然转入自嘲式的身世感慨,形成强烈的情感反差,既表达了对友人的推崇,也抒发了自身的失意,使诗歌兼具颂美与抒怀的双重内涵。
  4. 歌行体的自由性:作为七言歌行,全诗不拘泥于严整的格律,句式错落有致,节奏明快奔放,多用铺陈夸张的手法,符合歌行体“铺张扬厉、气势充沛”的特点。
  5. 用典自然贴切:全诗化用《庄子》《列子》、古代神话、天文星象等典故数十处,既贴合主题,又彰显了诗歌的文化底蕴,体现了杨万里“活法”诗学中用典自然、化腐朽为神奇的特点。

常见问题

《圣笔石湖大字歌》的作者和朝代是什么?

《圣笔石湖大字歌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《圣笔石湖大字歌》主要写了什么?

这首七言歌行是杨万里为好友范成大(号石湖居士)题写的“石湖”大字书法所作的赞诗。全诗以雄奇瑰丽的天界神话为喻,极力赞美范成大书法的超凡神妙,兼具对友人才学的推崇与自身身世的感慨,将书法艺术抬升至天人合一的神圣境界。

《圣笔石湖大字歌》的创作背景是什么?

范成大为南宋中兴四大诗人之一,晚年辞官退居苏州石湖,自号“石湖居士”,以诗书自娱。杨万里与范成大交谊深厚,同为南宋文坛领袖,二人常有唱和之作。此诗当作于范成大退居石湖之后,杨万里应友人之请,为其题写的“石湖”大字书法所作赞诗。诗中既极尽赞美友人的才学与书法造诣,也暗含对自身仕途不顺、境遇窘迫的感慨。

《圣笔石湖大字歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象雄奇,意境瑰丽 :全诗以大量神话意象构建奇幻天界场景,从女娲补天、九虎守阊阖到北斗酌酒、羲画河洛,将书法创作比拟为天神创世的神迹,极大提升了“石湖”二字的艺术价值,营造出雄奇瑰丽的意境。 2. 虚实结合,双关巧妙 :诗中多处运用双关手法,如“整顿乾坤屈伸肘”既指范成大的政治才具,又暗合书法运笔;“湖水卷上天中央”既写奇幻想象,又双关墨汁与湖光,将实...