六月晦日

· 杨万里

今年六月热全无,不是云阴即两余。
松叶落阶休扫动,黄金线织滑氍毹。

简要说明

这首七言绝句是杨万里“诚斋体”的典型小品之一,聚焦农历六月最后一日的夏日景致:先写全月无暑的清凉天气,再刻画松针落满台阶的清幽画面,以细腻观察与新颖比喻,传递出诗人悠然自得的闲淡心境。

逐句注释

  1. 今年六月热全无:农历六月为盛夏时节,“热全无”指完全没有酷暑燥热之感,点明当日乃至整个六月的反常清凉。
  2. 不是云阴即两余:“云阴”指浓云蔽日的阴天;句中“两余”疑为“雨余”(雨后)的笔误,结合江南夏日多雨的气候特征,此句意为“要么是浓云遮日的阴天,要么是雨后初晴的时刻”,呼应首句的“热全无”。
  3. 松叶落阶休扫动:“松叶落阶”指松针飘落铺满台阶;“休扫动”意为不必清扫,暗含对自然景致的爱惜与欣赏。
  4. 黄金线织滑氍毹:“黄金线”以金色丝线比喻阳光下的松针暖金色泽;“织”指松针错落铺就,如同织物编织;“氍毹”是古代一种精致的毛织地毯,“滑氍毹”将铺满松针的台阶比作光滑柔软的毛织地毯,既写出松叶堆叠的平整质感,也暗含脚下松针的顺滑触感。

现代译文

今年整个六月,竟半分暑热都无,
不是浓云蔽日,便是雨后清舒。
松针落满阶前,切莫去清扫,
那是金线织就的光滑毛毡般的景致。

创作背景

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风平易自然、活泼风趣,自成“诚斋体”。这首诗约作于诗人晚年退居乡野之时:彼时南宋朝廷偏安一隅,诗人厌倦官场纷扰,寄情于日常山水景物。农历六月最后一日(六月晦日),诗人见夏日清凉无暑,松针落满台阶,便捕捉这一寻常景致,写下此诗以抒发悠然自得的闲淡心境。

艺术赏析

  1. 风格浅白灵动:全诗语言平易通俗,全无雕琢痕迹,符合“诚斋体”“活法”的诗学主张,以日常口语化的表达捕捉自然意趣,读来亲切自然。
  2. 比喻新颖巧妙:将松针比作“黄金线”,既写出松叶在日光下的色泽,又以“织”字赋予静态松叶动态的铺陈感;再将铺着松针的台阶比作“滑氍毹”,将细碎的自然景物具象为精致织物,想象新奇又贴合实景。
  3. 以景传情:全诗未直接抒发情感,却通过“休扫动”的细节,暗含诗人对自然景致的珍视——不愿破坏这份清幽的自然之美,将主观审美融入客观景物描写之中。
  4. 结构自然流畅:前两句铺写整体天气氛围,后两句聚焦阶前松景细节,由宏观到微观,层层递进,画面感十足。

常见问题

《六月晦日》的作者和朝代是什么?

《六月晦日》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《六月晦日》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里“诚斋体”的典型小品之一,聚焦农历六月最后一日的夏日景致:先写全月无暑的清凉天气,再刻画松针落满台阶的清幽画面,以细腻观察与新颖比喻,传递出诗人悠然自得的闲淡心境。

《六月晦日》的创作背景是什么?

杨万里是南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风平易自然、活泼风趣,自成“诚斋体”。这首诗约作于诗人晚年退居乡野之时:彼时南宋朝廷偏安一隅,诗人厌倦官场纷扰,寄情于日常山水景物。农历六月最后一日(六月晦日),诗人见夏日清凉无暑,松针落满台阶,便捕捉这一寻常景致,写下此诗以抒发悠然自得的闲淡心境。

《六月晦日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 风格浅白灵动 :全诗语言平易通俗,全无雕琢痕迹,符合“诚斋体”“活法”的诗学主张,以日常口语化的表达捕捉自然意趣,读来亲切自然。 2. 比喻新颖巧妙 :将松针比作“黄金线”,既写出松叶在日光下的色泽,又以“织”字赋予静态松叶动态的铺陈感;再将铺着松针的台阶比作“滑氍毹”,将细碎的自然景物具象为精致织物,想象新奇又贴合实景。 3. 以景传情 :全诗未直接...