蚤起秣陵镇二首

· 杨万里

山路秪言迥,农家俱夙兴。
短长群稚子,回避一田塍。
随大能知路,骑牛底用绳。
兹行有胜事,何处不丰登。

简要说明

这首诗是诗人晨起途经秣陵镇时的所见所感,以白描手法勾勒江南乡村清晨的鲜活图景:从迢遥山路、早起农家,到田埂边避让通行的稚子、骑牛无需缰绳的牧童,最终落脚于对处处丰收景象的欣慰,整体风格平易自然,尽显诚斋体贴近日常、以小见大的特色。

逐句注释

  1. 山路秪言迥:秪(zhǐ)通“只”,仅仅;迥(jiǒng),遥远。句意:行走在山路上只觉路途迢遥。
  2. 农家俱夙兴:俱,全、都;夙兴(sù xīng),早起。句意:农家人家全都早早起身劳作。
  3. 短长群稚子:短长指年纪大小不一;稚子,孩童。句意:一群年纪不等的孩童。
  4. 回避一田塍:回避,相互避让;田塍(chéng),田埂。句意:在一条田埂前互相避让着通行。
  5. 随大能知路:随大,跟随年长的同伴;知路,认得山路。句意:跟着年长的孩子便认得路径。
  6. 骑牛底用绳:底用,宋人口语,意为“何用、哪里用得着”。句意:牧童骑在牛背上,哪里还用得着缰绳呢?
  7. 兹行有胜事:兹行,这次出行;胜事,快意的美好之事。句意:这次出行邂逅了诸多佳景。
  8. 何处不丰登:丰登,五谷丰收。句意:所到之处处处都是丰收的景象。

现代译文

走在山路上只觉路途迢遥,农家家家户户都已早早起身。
一群年纪不一的孩童,在田埂前互相避让着通行。
跟着年长的同伴认得山路,骑在牛背上哪里还用得着缰绳?
这次出行遇上了诸多快意的景致,所到之处处处都是丰收的景象。

创作背景

秣陵镇位于今江苏南京江宁区,是宋代江南重要的乡村驿路节点。杨万里一生创作大量田园题材诗作,此诗为其行役途经秣陵镇时早起赶路的即兴之作,具体创作年份暂无确切考证。诗人晨起赶路时,目睹乡间清晨劳作、孩童嬉戏牧牛的日常场景,感受到乡村淳朴的生机与丰收的喜悦,遂以平易的笔触记录下这幅江南晨景图。

艺术赏析

  1. 白描手法,平易自然:全诗无生僻典故与刻意雕琢,以极简的语言勾勒乡间日常细节,如“回避一田塍”“骑牛底用绳”等场景,真实还原了江南乡村清晨的生活风貌,尽显诚斋体“即景会心、自然活泼”的创作特点。
  2. 细节鲜活,画面感强:诗中选取“稚子避田塍”“骑牛不用绳”两个极具生活气息的细节,将乡间孩童的天真烂漫、牧童的悠闲自在具象化,使整幅图景充满生机与烟火气。
  3. 结构自然,情随景生:前六句纯然写景叙事,铺陈清晨山行所见的乡村画面,末两句由景生情,以“何处不丰登”收束,将旅途偶遇的景致升华为对农家丰收的欣慰,情感抒发真挚自然,毫无刻意造作之感。
  4. 语言浅近,贴合口语:“底用”“秪”等均为宋代日常口语词汇,拉近了诗歌与读者的距离,使全诗读来如话家常,却又不失诗意韵味。

常见问题

《蚤起秣陵镇二首》的作者和朝代是什么?

《蚤起秣陵镇二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《蚤起秣陵镇二首》主要写了什么?

这首诗是诗人晨起途经秣陵镇时的所见所感,以白描手法勾勒江南乡村清晨的鲜活图景:从迢遥山路、早起农家,到田埂边避让通行的稚子、骑牛无需缰绳的牧童,最终落脚于对处处丰收景象的欣慰,整体风格平易自然,尽显诚斋体贴近日常、以小见大的特色。

《蚤起秣陵镇二首》的创作背景是什么?

秣陵镇位于今江苏南京江宁区,是宋代江南重要的乡村驿路节点。杨万里一生创作大量田园题材诗作,此诗为其行役途经秣陵镇时早起赶路的即兴之作,具体创作年份暂无确切考证。诗人晨起赶路时,目睹乡间清晨劳作、孩童嬉戏牧牛的日常场景,感受到乡村淳朴的生机与丰收的喜悦,遂以平易的笔触记录下这幅江南晨景图。

《蚤起秣陵镇二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,平易自然 :全诗无生僻典故与刻意雕琢,以极简的语言勾勒乡间日常细节,如“回避一田塍”“骑牛底用绳”等场景,真实还原了江南乡村清晨的生活风貌,尽显诚斋体“即景会心、自然活泼”的创作特点。 2. 细节鲜活,画面感强 :诗中选取“稚子避田塍”“骑牛不用绳”两个极具生活气息的细节,将乡间孩童的天真烂漫、牧童的悠闲自在具象化,使整幅图景充满生机与烟火气...