城头秋望二首

· 杨万里

秋光好处顿胡床,旋唤茶瓯浅著汤。
隔树漏天青破碎,惊风度竹碧勿忙。

简要说明

这首七言绝句是杨万里秋日登临城头即兴观景之作,以细腻灵动的笔触描摹了城头所见的秋日天光、竹林疾风与闲坐品茗的悠然场景,流露出诗人退居后闲适自在的文人意趣,尽显诚斋体清新自然、细节鲜活的创作特色。

逐句注释

  1. 秋光好处顿胡床:秋光,秋日的景致风光;好处,佳妙之处;顿,安置、安放;胡床,一种可折叠的轻便坐具,类似后世的马扎。句意:在秋日景致最动人的城头,稳稳支起胡床坐下。
  2. 旋唤茶瓯浅著汤:旋,随即、即刻;茶瓯,宋代文人常用的茶碗;通“注”,灌注;浅著汤,指以沸水浅浅注入茶瓯(宋人饮茶讲究茶汤浓度与分量,不喜过满)。句意:随即招呼仆从取来茶碗,浅浅注入沸水准备品茶。
  3. 隔树漏天青破碎:隔树,隔着林间枝叶;漏天,透过树隙窥见的天空;青破碎,青天被错落的枝叶分割得支离破碎,仿若碎裂的青玉。句意:隔着树林远眺,天空被枝叶剪碎,露出片片澄澈的青空。
  4. 惊风度竹碧勿忙:惊风,猝然掠过的疾风;度竹,穿过竹林;勿忙通“匆忙”,意为仓促急促;碧勿忙,形容碧绿的竹丛被风吹得晃动不已的模样。句意:一阵疾风穿林而过,碧绿的竹梢被吹得摇晃匆忙。

现代译文

秋日风光最是佳妙,我在城头支起胡床坐定,
随即唤来茶盏,浅浅注上沸水慢品闲情。
隔林望天空,被枝叶剪碎成片片青影,
一阵疾风穿竹而过,碧色梢头晃得轻盈匆忙。

创作背景

此诗为《城头秋望二首》组诗其一,创作于杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时期。作为南宋中兴四大诗人之一,杨万里于庆元年间因不满韩侂胄专权辞官归隐,此后十余年间寄情山水、以诗文自娱,此类小诗多为即兴记录日常登临、品茗赏景的悠然心境,尽显其脱离官场后的松弛状态。

艺术赏析

  1. 细节灵动,以动写静:诗人以“破碎”“勿忙”二词赋予自然景物以人的情态,将静态画面转化为鲜活场景——树隙漏天本是静态景致,“青破碎”将枝叶剪割天空的细节具象化;疾风穿竹本是动态场景,“碧勿忙”将竹梢晃动的仓促感写得生动逼真,尽显秋日景致的灵动意趣。
  2. 语言浅白,贴合日常:全诗无生僻典故,以“胡床”“茶瓯”等文人日常器物入诗,直白记录坐定、唤茶、望景、赏竹的完整流程,契合其“活法”的诗歌主张(即摆脱刻意雕琢,以自然灵动的笔触直抒所见所感),全无刻意雕琢的痕迹。
  3. 格律合规,节奏轻快:此诗为标准七言绝句,首句平起入韵,平仄、押韵均符合近体诗规则,全诗节奏轻快舒展,与秋日闲游的松弛氛围高度契合,末句以“碧勿忙”收束,余韵悠长。
  4. 以景藏情,意境闲适:全诗未直接抒发情感,却通过“顿胡床”“浅著汤”的从容动作,与灵动的秋景相融,将退居后的悠然心境暗藏于景物描写之中,实现了景与情的自然交融。

常见问题

《城头秋望二首》的作者和朝代是什么?

《城头秋望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《城头秋望二首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里秋日登临城头即兴观景之作,以细腻灵动的笔触描摹了城头所见的秋日天光、竹林疾风与闲坐品茗的悠然场景,流露出诗人退居后闲适自在的文人意趣,尽显 诚斋体 清新自然、细节鲜活的创作特色。

《城头秋望二首》的创作背景是什么?

此诗为《城头秋望二首》组诗其一,创作于杨万里晚年退居家乡吉水(今江西吉安)时期。作为南宋 中兴四大诗人 之一,杨万里于庆元年间因不满韩侂胄专权辞官归隐,此后十余年间寄情山水、以诗文自娱,此类小诗多为即兴记录日常登临、品茗赏景的悠然心境,尽显其脱离官场后的松弛状态。

《城头秋望二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 细节灵动,以动写静 :诗人以“破碎”“勿忙”二词赋予自然景物以人的情态,将静态画面转化为鲜活场景——树隙漏天本是静态景致,“青破碎”将枝叶剪割天空的细节具象化;疾风穿竹本是动态场景,“碧勿忙”将竹梢晃动的仓促感写得生动逼真,尽显秋日景致的灵动意趣。 2. 语言浅白,贴合日常 :全诗无生僻典故,以“胡床”“茶瓯”等文人日常器物入诗,直白记录坐定、唤茶、望...