登牛者蛾眉亭二首

· 杨万里

山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。
扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁。
明月入波那可捉,长庚伴月本同游。
君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

简要说明

这首七言律诗是杨万里登临当涂牛渚矶蛾眉亭的写景抒怀之作,先以雄健笔力绘长江奔涌的壮阔江景,再以美人眉峰喻山形,赋予景物柔婉情态,继而借江月、星象抒怀,暗含山水间的清寂之思,全诗景中含情,意趣淡远自然。

逐句注释

  1. 山拆江通万里流:山拆,山峦对峙开裂,露出江流通道;江通万里流,长江浩浩荡荡奔涌东流。句意:两岸山峦分列,中间豁然贯通,长江奔涌万里长流。
  2. 菱花双照茧眉头:菱花,既指水面漂浮的菱角花,也暗喻江面波光如菱花镜面;双照,天光云影与两岸山色双双映入江中。茧眉头,形容矶边两山对峙如蚕茧般弯曲的眉峰,点明蛾眉亭得名的山势缘由。句意:水面菱花与波光相映,双双映照在如蚕眉般的峰峦之上。
  3. 扫除却月横云样:扫除,除却、抛开;却月,指形如弯月的山洲或山峦;横云样,被云气横绕的常见景致。句意:眼前山景除却了弯月绕云的寻常姿态。
  4. 别有颦风蹙两愁:颦风,在山风中蹙眉;蹙两愁,两座山峦相对如双眉蹙起,暗含清愁意态。句意:却另有山风拂过,双峰相对如同美人蹙眉,带着淡淡愁绪。
  5. 明月入波那可捉:明月入波,明月倒映于江波之中;那可捉,反问句式,言其无法捞取。句意:明月沉落波心,终究无法将它亲手捉取。
  6. 长庚伴月本同游:长庚,即金星,傍晚出现的金星又称长庚星;伴月本同游,古人观星认为长庚星与月亮相伴运行,如同旧友同游。句意:长庚星与月亮相伴升空,本是天际间相伴的旧游。
  7. 君看夜夜青天上:君看,您且看;夜夜青天,夜夜高悬的夜空。句意:您且看那夜夜轮转的朗朗青天之上。
  8. 渠与姮家分管秋:渠,它们,指代长庚星与明月;姮家,指嫦娥所居的月宫,代指月亮;分管秋,秋日夜空由二者一同管领清辉。句意:它们与嫦娥的月宫,一同管领这清秋时节的天地清光。

现代译文

两岸山峦裂出一道通途,让长江奔涌万里东流。
水面菱花与波光相映,照见如蚕眉般的峰头。
扫去了弯月绕云的寻常景致,
更有山风拂过,双峰相对如美人蹙眉,暗藏清愁。
明月沉落波心,终究无法将它捞取,
长庚星伴月同行,本是天际旧游。
您且看那夜夜轮转的青天之上,
它们与嫦娥的月宫,一同管领这清秋。

创作背景

此诗为杨万里游宦江南时登临当涂牛渚矶蛾眉亭所作,具体创作年份学界暂无定论,一般认为作于其中年任地方官期间。牛渚矶为长江三大矶头之一,蛾眉亭因矶边两山形如蛾眉得名,是历代文人赏江观景的胜地。杨万里一生创作大量纪行写景诗,此诗无明确政治寄寓,以赏景抒怀为主,体现其“活法”诗派浅切自然的风格。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗由实入虚,先绘眼前江山实景,再以美人眉峰喻山形赋予景物柔婉情态,继而转入江月星象的虚境,最后以问天抒怀收束,从近景到远景、从具象到抽象,层次自然分明。
  2. 意象紧扣题眼:全诗处处呼应“蛾眉亭”之名,以“茧眉头”“颦风蹙两愁”将山峦比作美人眉峰,将山景赋予女性柔婉情态;以“菱花”“明月”“长庚”“姮家”等意象营造秋夜江天的清灵意境,将亭名与景物完美融合。
  3. 拟人手法灵动:诗中多处运用拟人修辞:“蹙两愁”赋予双峰人的愁绪,“伴月本同游”将星象比作旧友,“分管秋”将星月拟人化,赋予其管领秋夜的情态,让客观景物鲜活灵动,富有情感温度。
  4. 格律用典自然:此诗为标准七言律诗,整体平仄合律,颔联、颈联虽非严格工对,但符合近体诗创作逻辑。用典“长庚”“姮家”皆为古典诗词常见的星象、月神典故,化用无痕,体现了杨万里诗歌浅切自然的特点。
  5. 意境淡远悠长:全诗以“愁”为情感基调,但并非浓烈悲愁,而是山水间的清寂之愁,末句以“分管秋”收束,将眼前景与天象结合,暗含自然运行自有其序的淡然之感,余韵悠长,体现宋人赏景时的哲思与闲情。

常见问题

《登牛者蛾眉亭二首》的作者和朝代是什么?

《登牛者蛾眉亭二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《登牛者蛾眉亭二首》主要写了什么?

这首七言律诗是杨万里登临当涂牛渚矶蛾眉亭的写景抒怀之作,先以雄健笔力绘长江奔涌的壮阔江景,再以美人眉峰喻山形,赋予景物柔婉情态,继而借江月、星象抒怀,暗含山水间的清寂之思,全诗景中含情,意趣淡远自然。

《登牛者蛾眉亭二首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里游宦江南时登临当涂牛渚矶蛾眉亭所作,具体创作年份学界暂无定论,一般认为作于其中年任地方官期间。牛渚矶为长江三大矶头之一,蛾眉亭因矶边两山形如蛾眉得名,是历代文人赏江观景的胜地。杨万里一生创作大量纪行写景诗,此诗无明确政治寄寓,以赏景抒怀为主,体现其“活法”诗派浅切自然的风格。

《登牛者蛾眉亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗由实入虚,先绘眼前江山实景,再以美人眉峰喻山形赋予景物柔婉情态,继而转入江月星象的虚境,最后以问天抒怀收束,从近景到远景、从具象到抽象,层次自然分明。 2. 意象紧扣题眼 :全诗处处呼应“蛾眉亭”之名,以“茧眉头”“颦风蹙两愁”将山峦比作美人眉峰,将山景赋予女性柔婉情态;以“菱花”“明月”“长庚”“姮家”等意象营造秋夜江天的清灵意境...