这首七言绝句是组诗《清明日雨雪,来早晴霁二首》的第一首,以清明时节先雨后晴的暮春景致为核心描写对象。先落笔写春雨摧折春花的惋惜,再以灵动笔触刻画留住落花起舞的趣味,暗含诗人对暮春景致的怜爱与闲淡的生活意趣,风格清新活泼,尽显杨万里“诚斋体”的创作特色。
清明日雨雪,来早晴霁二首
清明一雨坏花时,梅杏樱桃总脱枝。
挽住落英供细舞,东风犹自妒游丝。
挽住落英供细舞,东风犹自妒游丝。
简要说明
逐句注释
- 清明一雨坏花时:清明,二十四节气之一,时值暮春,为春花盛放的关键时节;花时,指花开的时令;坏,破坏、摧折。句意:清明时节一场春雨,摧折了原本盛放的花期。
- 梅杏樱桃总脱枝:梅、杏、樱桃,均为暮春开花的果树;脱枝,花瓣从枝头脱落、坠落。句意:梅、杏、樱桃的花瓣,尽数从枝头凋零飘落。
- 挽住落英供细舞:挽住,拉住、留住;落英,坠落的花瓣;供细舞,让落花伴着微风轻轻舞动。句意:我暂且留住满地落花,看它们随风细细起舞。
- 东风犹自妒游丝:东风,即春风;犹自,尚且、还;妒,嫉妒;游丝,春日空中飘荡的蛛丝、柳絮细丝等轻盈灵动的春日意象。句意:哪知春风尚且嫉妒这春日里飘荡的游丝,似要加以扰弄。
现代译文
清明一场雨,摧折了暮春的花期,
梅杏樱桃的花瓣,纷纷从枝头坠地。
我挽住满地落英,看它们随风轻舞,
偏是东风不解意,还妒那春日游丝。
创作背景
这首诗作于南宋时期,杨万里一生仕途辗转,多有乡居、闲游的经历,清明兼具自然时序与人文节俗内涵。此诗写于清明当日遇雨雪、次日清晨放晴之时,诗人目睹春雨摧折春花的景致,又在晴霁后以细腻视角捕捉落花、游丝的春日细节,借景抒写出对暮春景致的怜爱与闲适的生活意趣,属于其典型的写景抒怀之作。
艺术赏析
- 格律规范:此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,采用平起首句入韵式格律,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平;次句:平仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平平仄仄平平),音韵流畅自然,符合南宋七绝的创作常规。
- 拟人手法:全诗将“东风”赋予人的情绪,以“妒游丝”将春风塑造成略带俏皮的“捣蛋者”形象,同时通过“挽住落英”的动作细节,将诗人惜春爱春的主观情感融入景物描写,避免直白抒情,使情感表达含蓄自然。
- 情感层次:前两句以“坏花时”“总脱枝”写出春雨摧花的惋惜,后两句笔锋一转,以“挽住落英”的主动动作,将凋零的落花转化为灵动的舞景,再以“东风犹自妒”增添春日的生机意趣,整体情感从惋惜转为闲适怜爱,转折自然,层次分明。
- 诚斋体特色:贴合杨万里“诚斋体”平易通俗、灵动自然的风格,以日常化的动作(挽住落英)和浅白的语言刻画春日景致,既具生活气息,又不失诗意美感,将暮春的凋零景致转化为鲜活灵动的画面,尽显诗人对日常景物的细腻体察。
常见问题
《清明日雨雪,来早晴霁二首》的作者和朝代是什么?
《清明日雨雪,来早晴霁二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《清明日雨雪,来早晴霁二首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《清明日雨雪,来早晴霁二首》的第一首,以清明时节先雨后晴的暮春景致为核心描写对象。先落笔写春雨摧折春花的惋惜,再以灵动笔触刻画留住落花起舞的趣味,暗含诗人对暮春景致的怜爱与闲淡的生活意趣,风格清新活泼,尽显杨万里“诚斋体”的创作特色。
《清明日雨雪,来早晴霁二首》的创作背景是什么?
这首诗作于南宋时期,杨万里一生仕途辗转,多有乡居、闲游的经历,清明兼具自然时序与人文节俗内涵。此诗写于清明当日遇雨雪、次日清晨放晴之时,诗人目睹春雨摧折春花的景致,又在晴霁后以细腻视角捕捉落花、游丝的春日细节,借景抒写出对暮春景致的怜爱与闲适的生活意趣,属于其典型的写景抒怀之作。
《清明日雨雪,来早晴霁二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,采用平起首句入韵式格律,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平;次句:平仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;第四句:平平平仄仄平平),音韵流畅自然,符合南宋七绝的创作常规。 2. 拟人手法 :全诗将“东风”赋予人的情绪,以“妒游丝”将春风塑造成略带俏皮的“捣蛋者”形象,同时通过“挽住落英”的动作细节,将诗人惜春...