这首五言小品是杨万里“诚斋体”的代表之作,以极简笔墨描摹阶下池亭的清寂小景:先绘池水澄澈映天的雅致景致,再叹池浅狭难容钓船的微憾,末句点明暑天游园的清爽心境。全诗兼具写景之细与抒情之真,于平凡日常中尽显闲适意趣。
池亭
揩磨一玉镜,上下两青天。
可惜无多水,难堪著钓船。
今年非不暑,每到每醒然。
简要说明
逐句注释
小沼才阶下:小沼指小小的池塘,才意为仅仅、恰好,此句写小小的池塘恰好位于台阶之下。
孤亭恰小边:孤亭指孤零零的小亭,小边即池塘岸边,此句写孤亭正好坐落在池边。
揩磨一玉镜:揩磨原指擦拭打磨,此处形容池水澄澈明净,如同被精心擦亮;玉镜以玉镜比喻澄澈的池水,此句写池水澄澈如被擦亮的玉镜。
上下两青天:上下指水面之上的天空与水面倒映的天空,此句写水面与天光相映,上下皆是青天之色。
可惜无多水:可惜意为令人惋惜,无多水即池水不多,此句抒发池水浅狭的微憾。
难堪著钓船:难堪指难以容纳,著通“着”,意为放置、停泊,此句写池浅难以停泊钓鱼小船。
今年非不暑:非不暑意为并非不炎热,即今年暑气逼人,此句点明时节背景。
每到每醒然:醒然指清爽清醒的样子,此处指暑天到访池亭便觉心神舒爽,此句写每次来到池亭都觉心神清宁。
现代译文
小小的池塘紧挨着阶前,
孤亭静静依偎在池边。
池水被擦得亮如玉镜,
上下倒映着同一片青天。
只憾池水太浅太窄,
容不下一叶垂钓的小船。
今年的暑热委实不轻,
可每到这里,总觉心神清宁。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官闲居江西吉水家乡,独创“诚斋体”,以平易灵动的笔触描摹日常景致与闲情。这首《池亭》为其即兴写景之作,并无特定政治或私人事件关联,诗人于日常游赏中捕捉到阶下池亭的清寂小景,借方寸水景抒发夏日消暑的闲适心境,尽显诚斋体“即景会心”的创作特色。
艺术赏析
- 结构与立意:全诗以“池亭”为核心,前四句铺写池景之美,后四句转入抒情感慨,由景入情转折自然。先以“玉镜”“两青天”勾勒出澄澈空灵的画面,再以“无多水”“难堪著钓船”的微憾反衬池亭的小巧精致,末句点出暑天游园的惬意,将景与情融为一体,于平凡小景中见真意。
- 意象与修辞:全诗善用比喻,以“玉镜”喻池水,精准描摹出池水的澄澈洁净;“上下两青天”虚实相生,将水面天光的空灵意境具象化,尽显灵动自然的风格。“揩磨”一词赋予池水以动态感,将静态的水景写得鲜活灵动。
- 语言与风格:全诗语言浅近质朴,全无生僻典故,契合诚斋体“活法”的创作理念,不主故常、以意为主。虽为八句五言,却未严格恪守近体诗的平仄押韵规则,更偏向于自然流露的真情实感。
- 情感表达:诗人并未刻意渲染暑热的难耐,而是以“每到每醒然”的平淡笔触传递出池亭消暑的惬意,连带着“无多水”的遗憾也并非怨怼,而是一种无伤大雅的小趣味,尽显诗人闲适旷达的心境。
常见问题
《池亭》的作者和朝代是什么?
《池亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《池亭》主要写了什么?
这首五言小品是杨万里“诚斋体”的代表之作,以极简笔墨描摹阶下池亭的清寂小景:先绘池水澄澈映天的雅致景致,再叹池浅狭难容钓船的微憾,末句点明暑天游园的清爽心境。全诗兼具写景之细与抒情之真,于平凡日常中尽显闲适意趣。
《池亭》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官闲居江西吉水家乡,独创“诚斋体”,以平易灵动的笔触描摹日常景致与闲情。这首《池亭》为其即兴写景之作,并无特定政治或私人事件关联,诗人于日常游赏中捕捉到阶下池亭的清寂小景,借方寸水景抒发夏日消暑的闲适心境,尽显诚斋体“即景会心”的创作特色。
《池亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构与立意 :全诗以“池亭”为核心,前四句铺写池景之美,后四句转入抒情感慨,由景入情转折自然。先以“玉镜”“两青天”勾勒出澄澈空灵的画面,再以“无多水”“难堪著钓船”的微憾反衬池亭的小巧精致,末句点出暑天游园的惬意,将景与情融为一体,于平凡小景中见真意。 2. 意象与修辞 :全诗善用比喻,以“玉镜”喻池水,精准描摹出池水的澄澈洁净;“上下两青天”虚实相...