这首诗是杨万里组诗《送客归登净远亭二首》的开篇之作,以冬日登亭赏雪为核心场景,先叙送客的劳烦心境,再转写雪景的清冽澄澈,最终借细节动作抒发超脱俗务、归于自然本心的闲适意趣,是典型的诚斋体写景佳作。
送客归登净远亭二首
犯寒送客只劳神,上到危亭眼顿新。
雪汁滈人清入髓,莫将杉袖障头巾。
雪汁滈人清入髓,莫将杉袖障头巾。
简要说明
逐句注释
- 犯寒送客只劳神:犯寒,冒着严寒;劳神,耗费心神,此处指送别客人时的费心劳神。句意:冒着严寒送别远客,只觉满心疲惫劳神。
- 上到危亭眼顿新:危亭,高耸的亭子,即题中所指的净远亭;眼顿新,眼前景致顿时焕然一新,一扫此前的烦闷。句意:登上这座高耸的亭子,眼前景色豁然开阔清新。
- 雪汁滈人清入髓:雪汁,指积雪、雪水,此处代指漫天雪景;滈(hào),原指久雨后水澄澈,此处活用为洗濯、澄澈身心之意;清入髓,清寒之气直透骨髓,形容雪景的清冽纯净,涤荡心神。句意:漫天雪景洗尽尘俗,清寒之感直透骨髓。
- 莫将杉袖障头巾:杉袖,用杉树皮缝制的御寒衣袖(一说以杉叶为饰的山野衣袖);障头巾,遮挡头巾以避雪气。句意:切莫用杉袖遮挡头巾,且尽情领略这天地澄澈的雪景。
现代译文
冒着严寒送别远客,只觉满心劳神;
登上高亭极目远眺,眼前豁然一新。
漫天雪色洗尽尘俗,清寒直透骨髓;
莫要以杉袖遮挡头巾,且尽赏这天地澄澈。
创作背景
学界主流观点认为此诗作于南宋中期,大概率是杨万里任地方官或闲居期间的作品。诗人冬日送客归来,本因应酬俗务倍感劳神,登上净远亭后,眼前雪景瞬间驱散了心头烦闷,以即景生情的方式完成了心境的转换,体现了他“万物静观皆自得”的审美追求。
艺术赏析
- 结构转折与情感递进:全诗以“劳神”起笔,先抑后扬,以“眼顿新”完成心境的首次转折,再以“清入髓”将视觉感受深化为身心的沉浸式体验,最后以“莫将杉袖障头巾”的细节动作收束,将自然意趣与本心感悟融为一体,情感层层递进,自然流畅。
- 语言与意象特色:全诗采用浅近直白的白描手法,无生僻典故,全以日常景物入诗:寒天、危亭、雪色、杉袖,组合出清新脱俗的冬日雪景图。其中“滈”字的活用尤为精妙,将雪景的澄澈转化为洗濯身心的具象感受,让抽象的清寒变得可感可触。
- 诚斋体“活法”的体现:全诗随物赋形,不刻意雕琢,将个人心绪与自然景色无缝衔接,无直接抒情语句,却通过景物转换自然流露超脱俗务的闲适心境,契合诚斋体“活法”的核心要义——打破格律束缚,以自然真切的笔触描摹景物、抒发真情。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“十一真”韵,平仄符合近体诗格律规范,节奏明快自然,与全诗清新的意境相得益彰。
常见问题
《送客归登净远亭二首》的作者和朝代是什么?
《送客归登净远亭二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《送客归登净远亭二首》主要写了什么?
这首诗是杨万里组诗《送客归登净远亭二首》的开篇之作,以冬日登亭赏雪为核心场景,先叙送客的劳烦心境,再转写雪景的清冽澄澈,最终借细节动作抒发超脱俗务、归于自然本心的闲适意趣,是典型的诚斋体写景佳作。
《送客归登净远亭二首》的创作背景是什么?
学界主流观点认为此诗作于南宋中期,大概率是杨万里任地方官或闲居期间的作品。诗人冬日送客归来,本因应酬俗务倍感劳神,登上净远亭后,眼前雪景瞬间驱散了心头烦闷,以即景生情的方式完成了心境的转换,体现了他“万物静观皆自得”的审美追求。
《送客归登净远亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构转折与情感递进 :全诗以“劳神”起笔,先抑后扬,以“眼顿新”完成心境的首次转折,再以“清入髓”将视觉感受深化为身心的沉浸式体验,最后以“莫将杉袖障头巾”的细节动作收束,将自然意趣与本心感悟融为一体,情感层层递进,自然流畅。 2. 语言与意象特色 :全诗采用浅近直白的白描手法,无生僻典故,全以日常景物入诗:寒天、危亭、雪色、杉袖,组合出清新脱俗的冬日...