本诗是杨万里田园诗中的佳作,先细致描摹了田间稼穑丰收的清新景象,从田垄规整、花香袭人到稻穗垂首、禾浪翻涌,最后笔锋转向现实,抒发了对百姓赋税繁重的深切忧虑,兼具田园意趣与民生关怀。
观稼
井字行都整,花香远已甜。
穗肥黄俯首,芒劲紫掀髯。
风搅平云阵,声松缺月鎌。
不愁禾把减,高廉却愁添。
穗肥黄俯首,芒劲紫掀髯。
风搅平云阵,声松缺月鎌。
不愁禾把减,高廉却愁添。
简要说明
逐句注释
- 井字行都整:井字,指田间畦垄纵横如“井”字形,形容田亩规划整齐;行都整,田垄行列整治得十分规整。
- 花香远已甜:田间花草的香气远远飘来,已能感受到馥郁甜润。
- 穗肥黄俯首:稻穗饱满肥硕,成熟的稻子色泽金黄,因沉甸甸的谷粒而弯下穗头,以“俯首”拟人化表现稻穗成熟的姿态。
- 芒劲紫掀髯:稻芒坚硬挺拔,紫褐色的稻芒如同农人翘起的胡须,被风吹得掀动,以“掀髯”的拟人手法赋予稻芒生动情态。
- 风搅平云阵:大风搅动平旷的稻田,起伏的禾浪如同层层翻涌的云阵,以“云阵”比喻禾田的壮阔景致。
- 声松缺月鎌:风吹过禾丛的声响如同松涛阵阵;“缺月鎌”指镰刀形如缺月,此处或指月下田间劳作的镰刀声,以听觉与视觉结合营造田间夜景。
- 不愁禾把减:不担心捆束好的稻束(即收成)会减少。
- 高廉却愁添:“高廉”或为“高赋”“高廪”之讹,此处暂依原文本解读,“廉”通“敛”,指高额的赋税敛取,意为丰收之余,愈发忧愁沉重的租税负担。
现代译文
田垄如井,整治得齐齐整整,
田间花香远飘,甜意沁人。
稻穗饱满沉甸甸,金黄垂首,
硬挺的紫芒如胡须,被风掀动。
大风卷过平畴,禾浪如阵云翻涌,
风吹禾叶的声响似松涛阵阵,镰刃如缺月,伴着月色的劳作声悠悠。
本不愁稻束的收成会减少,
却愁那高额的租税,愈发添了心头的忧闷。
创作背景
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,主张抗金、关心民生,其诗多以自然景物与田园生活为题材,兼具清新意趣与现实关怀。此诗应为诗人任地方官职期间,亲临田间观察稼穑景象时所作。南宋朝廷偏安一隅,百姓赋税负担沉重,即便庄稼丰收,农民也未必能享受到丰收的实惠,诗人在目睹田间盛景之余,联想到民生疾苦,遂作此诗。
艺术赏析
- 诚斋体特色鲜明:全诗语言平易自然,清新灵动,符合杨万里“诚斋体”通俗生动、直抒胸臆的特点,无晦涩典故,却极具画面感。
- 拟人与比喻手法精妙:以“俯首”“掀髯”将稻穗、稻芒拟人化,赋予田园景物以人的情态;以“井字”“云阵”“缺月鎌”等比喻,将田间景致具象化,既贴合实景又富有诗意。
- 对仗工整,结构严谨:颔联“穗肥黄俯首,芒劲紫掀髯”与颈联“风搅平云阵,声松缺月鎌”均为宽对,句式整齐,韵律和谐,符合五言律诗的格律要求。
- 先扬后抑,情感转折自然:前六句全力铺陈丰收盛景,营造出清新喜悦的氛围,尾联以“不愁”与“愁添”形成强烈反差,将田园意趣转向民生关怀,深化了诗歌的思想内涵。
常见问题
《观稼》的作者和朝代是什么?
《观稼》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《观稼》主要写了什么?
本诗是杨万里田园诗中的佳作,先细致描摹了田间稼穑丰收的清新景象,从田垄规整、花香袭人到稻穗垂首、禾浪翻涌,最后笔锋转向现实,抒发了对百姓赋税繁重的深切忧虑,兼具田园意趣与民生关怀。
《观稼》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,主张抗金、关心民生,其诗多以自然景物与田园生活为题材,兼具清新意趣与现实关怀。此诗应为诗人任地方官职期间,亲临田间观察稼穑景象时所作。南宋朝廷偏安一隅,百姓赋税负担沉重,即便庄稼丰收,农民也未必能享受到丰收的实惠,诗人在目睹田间盛景之余,联想到民生疾苦,遂作此诗。
《观稼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言平易自然,清新灵动,符合杨万里“诚斋体”通俗生动、直抒胸臆的特点,无晦涩典故,却极具画面感。 2. 拟人与比喻手法精妙 :以“俯首”“掀髯”将稻穗、稻芒拟人化,赋予田园景物以人的情态;以“井字”“云阵”“缺月鎌”等比喻,将田间景致具象化,既贴合实景又富有诗意。 3. 对仗工整,结构严谨 :颔联“穗肥黄俯首,芒劲紫掀髯”与颈联“...