这首七言绝句是杨万里舟行途经青半、遥望横山塔时的即兴之作。诗人以拟人手法将孤塔视作旧友,借每次望见此塔而生的亲近之感,抒发了羁旅途中偶遇熟景的亲切心绪,末句以听闻兰溪新酒收尾,于平淡细节中暗含旅途的悠然意趣与对乡味的淡淡向往。
舟过青半,望横山塔二首
孤塔分明是故人,一回一见一情亲。
朝来走上山头望,报道兰溪酒恰新。
朝来走上山头望,报道兰溪酒恰新。
简要说明
逐句注释
- 孤塔分明是故人:孤塔,此处指横山塔,诗人将其拟人化,视作相识已久的旧友;分明,确实、明明;故人,旧交、老友。
- 一回一见一情亲:一回、一见,每一次望见;三个“一”字叠用,强化了每次相见时的亲切感;情亲,情谊亲近、心生暖意。
- 朝来走上山头望:朝来,清晨;走上山头望,指诗人登至山头眺望横山塔,点明观景的时间与动作。
- 报道兰溪酒恰新:报道,此处意为“听闻、相传”,为口语化表达,并非现代汉语的新闻报道义;兰溪,地名,今浙江兰溪一带;酒恰新,刚酿成的新酒。
现代译文
那座孤塔清清楚楚,就像我的旧相识;
每一次抬头望见,便添一分亲近意。
清晨我登上山头眺望,
忽听得人说兰溪的新酒刚刚酿成。
创作背景
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生宦游江南,多有舟行羁旅之作。此诗当作于其途经浙江兰溪一带的行旅途中,当时诗人乘舟经过青半,遥望岸边的横山塔,触景生情,将常年望见的孤塔视作故友,以浅白的语言记录下这片刻的羁旅心绪。学界关于此诗具体创作年份未详,一般认为是其晚年闲游江南时所作。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句仄起平收,后续句严格遵循七绝格律),音韵流畅,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作规范。
- 拟人与叠词妙用:将孤塔拟作“故人”,把旅途中的陌生之景转化为熟稔的旧友相见场景,消解了羁旅的寂寥感;三处“一”字叠用,以浅白的数量词强化了每次观景的细腻感受,富有生活气息,不事雕琢却意蕴悠长。
- 以景结情含蓄蕴藉:末句以“报道兰溪酒恰新”收尾,并未直接抒发羁旅情思,而是通过听闻新酒的日常细节,暗合了诗人对乡味、乡情的淡淡思念,将旅途的悠然与乡愁融为一体,余味悠长。
- 贴合“诚斋体”创作特色:以浅近自然的口语化表达,捕捉旅途中的瞬间感受,平易通俗却不失意趣,体现了诚斋体“活法”的创作特点,即随物赋形、灵动自然。
常见问题
《舟过青半,望横山塔二首》的作者和朝代是什么?
《舟过青半,望横山塔二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《舟过青半,望横山塔二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里舟行途经青半、遥望横山塔时的即兴之作。诗人以拟人手法将孤塔视作旧友,借每次望见此塔而生的亲近之感,抒发了羁旅途中偶遇熟景的亲切心绪,末句以听闻兰溪新酒收尾,于平淡细节中暗含旅途的悠然意趣与对乡味的淡淡向往。
《舟过青半,望横山塔二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生宦游江南,多有舟行羁旅之作。此诗当作于其途经浙江兰溪一带的行旅途中,当时诗人乘舟经过青半,遥望岸边的横山塔,触景生情,将常年望见的孤塔视作故友,以浅白的语言记录下这片刻的羁旅心绪。学界关于此诗具体创作年份未详,一般认为是其晚年闲游江南时所作。
《舟过青半,望横山塔二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,平仄协调(首句仄起平收,后续句严格遵循七绝格律),音韵流畅,读来朗朗上口,符合宋代近体诗的创作规范。 2. 拟人与叠词妙用 :将孤塔拟作“故人”,把旅途中的陌生之景转化为熟稔的旧友相见场景,消解了羁旅的寂寥感;三处“一”字叠用,以浅白的数量词强化了每次观景的细腻感受,富有生活气息,不事雕琢却意蕴悠长。 3. 以景结情...