这首诗是杨万里咏物组诗《海棠四首》中的一篇,以灵动诙谐的笔触描摹海棠的形色风韵:先总赞海棠各有奇姿、不与众花争高下,再以胭脂、翡翠喻其花色枝叶,借司春之神与西施的典故品评海棠的天然之美,最后以世俗赏花者的遗憾反衬海棠以形色取胜的特质,兼具写景之趣与理趣,体现了诚斋体清新自然的风格。
海棠四首
燕支浓透春风面,翡翠新裁生色衣。
破落东皇能许劣,庄严西子较些肥。
痴儿犹恨无香在,紫蝶黄蜂政打围。
简要说明
逐句注释
- 暖醉寒醒各自奇:暖醉,春日和暖时节海棠盛放,如美人沉醉;寒醒,春寒渐消时海棠初绽,如从沉睡中苏醒。各自奇,谓每一株海棠都拥有独特的风姿神韵。
- 千花谁是复谁非:千花,泛指世间各类花卉;谁是复谁非,意谓众花各有其美,不必强行评判高下优劣,暗含随缘自适的审美态度。
- 燕支浓透春风面:燕支即“胭脂”,此处以浓艳的胭脂色形容海棠花瓣的色泽;春风面,化用杜甫《咏怀古迹》“画图省识春风面”,以春日佳人姣好的面容喻海棠花瓣的娇柔明丽。
- 翡翠新裁生色衣:翡翠,青绿色,代指海棠鲜润的枝叶;新裁生色衣,将海棠的枝叶比作刚裁剪完成的鲜丽衣衫,凸显其生机盎然的姿态。
- 破落东皇能许劣:破落,疏放不拘、不事雕琢;东皇,古代神话中的司春之神;许劣,谓春神不苛求完美,任海棠保有天然本真的姿态。
- 庄严西子较些肥:庄严,端庄华贵;西子即西施,春秋时期著名美女,此处以西施喻海棠的清丽;较些肥,谓端庄的西施比海棠稍显丰腴,反衬海棠纤巧灵动的风韵。
- 痴儿犹恨无香在:痴儿,此处代指世俗的赏花者,暗含对其拘泥于“花香”审美定势的调侃;犹恨无香,世俗之人因海棠无香气而心生遗憾。
- 紫蝶黄蜂政打围:政,通“正”;打围,指蜂蝶成群围绕花丛飞舞采蜜。此句写蜂蝶围绕海棠的热闹场景,暗合海棠以形色招引昆虫的特质。
现代译文
春日和暖时沉醉、春寒初退时苏醒,每株海棠都自有奇姿。
千花万卉各有风韵,何须强分高下是非?
胭脂浓艳透了春风般的娇面,翡翠般的新叶裁就鲜丽的衣衫。
疏放的春神竟能容许它这般天然,端庄的西施比它还要稍显丰腴。
世俗之人还在遗憾它没有香气,可那紫蝶黄蜂正绕着花丛团团飞舞。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌风格以“诚斋体”著称,擅以浅近灵动的笔触描摹自然景物,寄托闲情逸致。《海棠四首》组诗应为其闲居或仕宦途中观赏海棠时所作,此时南宋偏安江南,江南春景繁盛,杨万里常以花木为吟咏对象,将日常赏花的闲情转化为兼具意趣与理趣的诗作,学界对此创作背景无较大争议。
艺术赏析
- 比喻与拟人新颖灵动:全诗善以具象事物喻抽象之美,以“春风面”“生色衣”喻海棠的形色,以东皇、西施的典故比拟海棠的天然风韵,将抽象的审美感受转化为鲜活的画面,符合诚斋体“活法”的创作特色。
- 议论与写景结合:开篇“千花谁是复谁非”跳出单纯咏物的窠臼,以议论点出“各美其美”的审美态度,颈联“破落东皇能许劣,庄严西子较些肥”更是以议论品评海棠的特质,让写景与说理融为一体,兼具画面感与哲思。
- 反讽与反衬的手法:末联以“痴儿”的世俗遗憾反衬海棠不以香气取胜、独以形色动人的特质,调侃了世俗审美中“重香轻色”的定势,凸显了海棠独特的审美价值。
- 格律工整,语言浅近:全诗为七言律诗,颔联、颈联对仗工整,平仄合律,语言却平易自然,无堆砌辞藻之弊,将赏花的闲情写得诙谐有趣,体现了诚斋体“活泼刺底难穷”的艺术特点。
常见问题
《海棠四首》的作者和朝代是什么?
《海棠四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《海棠四首》主要写了什么?
这首诗是杨万里咏物组诗《海棠四首》中的一篇,以灵动诙谐的笔触描摹海棠的形色风韵:先总赞海棠各有奇姿、不与众花争高下,再以胭脂、翡翠喻其花色枝叶,借司春之神与西施的典故品评海棠的天然之美,最后以世俗赏花者的遗憾反衬海棠以形色取胜的特质,兼具写景之趣与理趣,体现了诚斋体清新自然的风格。
《海棠四首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌风格以“诚斋体”著称,擅以浅近灵动的笔触描摹自然景物,寄托闲情逸致。《海棠四首》组诗应为其闲居或仕宦途中观赏海棠时所作,此时南宋偏安江南,江南春景繁盛,杨万里常以花木为吟咏对象,将日常赏花的闲情转化为兼具意趣与理趣的诗作,学界对此创作背景无较大争议。
《海棠四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻与拟人新颖灵动 :全诗善以具象事物喻抽象之美,以“春风面”“生色衣”喻海棠的形色,以东皇、西施的典故比拟海棠的天然风韵,将抽象的审美感受转化为鲜活的画面,符合诚斋体“活法”的创作特色。 2. 议论与写景结合 :开篇“千花谁是复谁非”跳出单纯咏物的窠臼,以议论点出“各美其美”的审美态度,颈联“破落东皇能许劣,庄严西子较些肥”更是以议论品评海棠的特质,...