这首七言绝句题咏东汉严子陵钓台,以汉室遗迹的湮灭与钓台的长存形成强烈对比,抒发了深沉的历史沧桑之感,赞扬了严子陵不慕荣利、隐居自适的高风亮节,寄寓了诗人对超脱世俗的精神境界的向往。
题钓台二绝句
断崖初未有人踪,只今先生著此中。
汉室也无一杯土,钓台今是几春风。
汉室也无一杯土,钓台今是几春风。
简要说明
逐句注释
- 断崖初未有人踪:断崖,指陡峭险峻的山崖,此处即严子陵钓台所在的富春江边崖壁。初未有人踪,意谓此地原本荒僻少有人至。
- 只今先生著此中:只今,如今、现今。先生,指东汉隐士严光(字子陵),他曾隐居富春江上垂钓,后世将其垂钓处命名为严子陵钓台。著此中,即隐居在此处。
- 汉室也无一杯土:汉室,指东汉王朝。一杯土,语出《史记·张释之冯唐列传》,原指帝王陵墓的封土,此处借指汉室帝陵早已湮没为一抔荒土,极言王朝覆灭后遗迹荡然无存。
- 钓台今是几春风:今是,如今仍是。几春风,意谓钓台历经了多少个春秋轮回,以春风代指岁月流逝,反衬钓台历经千年仍留存至今。
现代译文
陡峭的崖壁本少有人迹,
如今严先生独隐于此幽寂里。
当年的汉室早已只剩一抔荒土,
这钓台又历经了几番春风吹拂?
创作背景
严子陵钓台位于今浙江桐庐富春江边,是东汉隐士严光的隐居垂钓处,后世文人多在此题咏,抒发隐逸之思。杨万里一生仕途辗转,多次辞官归隐,对严子陵超脱功名的隐逸生活深有共鸣。此诗应为诗人途经钓台时所作,借古迹抒怀,将个人对隐逸的向往融入对历史兴衰的感慨之中。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以汉室帝陵的湮灭(“一杯土”)与钓台的长存(“几春风”)形成强烈反差,既凸显了历史变迁的沧桑感,更以钓台的永恒反衬出严子陵精神遗迹的不朽,强化了对隐逸高风的赞扬。
- 用典含蓄自然:“一杯土”化用《史记》典故,不直接铺陈汉室覆灭的史实,而是以极简的笔墨点出王朝遗迹的荡然无存,语言凝练含蓄。
- 浅白隽永的诗风:此诗契合杨万里“诚斋体”平易通俗的特色,无生僻典故与雕琢字句,却以浅近的语言承载了厚重的历史感与精神内涵。末句以反问作结,余韵悠长,引发读者对岁月流逝与精神坚守的思考。
- 格律合规:作为七言绝句,此诗平仄协调,第三、四句形成流水对,语意连贯、转折自然,符合近体诗的格律要求。
常见问题
《题钓台二绝句》的作者和朝代是什么?
《题钓台二绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《题钓台二绝句》主要写了什么?
这首七言绝句题咏东汉严子陵钓台,以汉室遗迹的湮灭与钓台的长存形成强烈对比,抒发了深沉的历史沧桑之感,赞扬了严子陵不慕荣利、隐居自适的高风亮节,寄寓了诗人对超脱世俗的精神境界的向往。
《题钓台二绝句》的创作背景是什么?
严子陵钓台位于今浙江桐庐富春江边,是东汉隐士严光的隐居垂钓处,后世文人多在此题咏,抒发隐逸之思。杨万里一生仕途辗转,多次辞官归隐,对严子陵超脱功名的隐逸生活深有共鸣。此诗应为诗人途经钓台时所作,借古迹抒怀,将个人对隐逸的向往融入对历史兴衰的感慨之中。
《题钓台二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以汉室帝陵的湮灭(“一杯土”)与钓台的长存(“几春风”)形成强烈反差,既凸显了历史变迁的沧桑感,更以钓台的永恒反衬出严子陵精神遗迹的不朽,强化了对隐逸高风的赞扬。 2. 用典含蓄自然 :“一杯土”化用《史记》典故,不直接铺陈汉室覆灭的史实,而是以极简的笔墨点出王朝遗迹的荡然无存,语言凝练含蓄。 3. 浅白隽永的诗风 :此诗契合杨万...