瓶中红白二莲五首

· 杨万里

晚花特地歛新妆,莫道无情总不妨。
中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。

简要说明

这首七言绝句是杨万里咏物组诗中的篇章,以拟人手法描摹瓶中红白莲花的娇憨情态,通过“敛新妆”“深藏莲子”的细节,将莲花塑造成含蓄娇羞的少女形象,既写出自然小物的灵动意趣,也暗含对含蓄之美的赞赏与对美好事物的细腻怜爱。

逐句注释

  1. 晚花特地歛新妆:晚花,指晚开的莲花;特地,特意、专诚;歛(liǎn),通“敛”,收束、收敛;新妆,喻指莲花初绽时的娇艳容色。句意:晚开的莲花特意收敛了刚绽放的娇美容貌。
  2. 莫道无情总不妨:莫道,不要说;无情,这里指莲花看似不似有情之物般显露心意;总不妨,终究没有妨碍,意即即便看似无情也未尝不妥。句意:不要说它没有情意,这般姿态也并无不可。
  3. 中有黄金莲子盏:中有,指瓶中莲花的莲蓬之内;黄金莲子盏,以“黄金”形容莲蓬与莲子的温润光泽,“盏”指浅杯,喻指莲蓬形如金色小杯,内部盛着莲子。句意:莲蓬之中,形如金盏的莲房里藏着饱满的莲子。
  4. 被人瞥见即深藏:被人,被人偶然望见;瞥见,不经意间一眼看到;即深藏,立刻将莲子藏起,以人的害羞动作比拟莲花的娇态。句意:只要被人偶然瞥见,便立刻将莲子深藏起来。

现代译文

晚开的莲朵收敛起初绽的新妆,
莫说它无情,这般模样也无妨。
花心藏着黄金铸就的莲房盏,
偏被人瞥了一眼,便急急深藏。

创作背景

《瓶中红白二莲五首》是杨万里的咏物组诗,学界主流观点认为此诗为诗人闲居或雅集赏玩瓶插红白莲花时的即兴之作。杨万里一生酷爱自然风物,擅以细腻笔触捕捉草木虫鱼的灵动细节,此组诗纯为寄寓个人审美情趣的咏物小品,并无特定重大政治事件关联。

艺术赏析

  1. 拟人手法的灵动运用:诗人将瓶中莲花赋予人的情态,以“敛新妆”写其收敛娇态,以“深藏”写其娇羞避人,将静态的莲花写得鲜活娇憨,赋予自然物象以人格化的温柔意趣。
  2. 细节刻画的精妙入微:诗人抓住“被人瞥见即深藏”这一极细微的动作,将莲花的含蓄娇羞具象化,以小见大,让寻常的莲房莲子拥有了动人的情绪,体现出诗人极强的观察力。
  3. 诚斋体的平易自然:全诗语言浅白通俗,无晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以日常口语化的表达传递诗意,读来亲切自然又饶有意趣。
  4. 含蓄蕴藉的情感表达:全诗未直接抒发对莲花的喜爱,而是通过莲花的动作间接传递出诗人对美好事物的细腻体察,留白有余韵,让读者在莲花的娇态中体会到诗人的审美意趣。
  5. 格律合规:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“阳”韵(妆、妨、藏),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《瓶中红白二莲五首》的作者和朝代是什么?

《瓶中红白二莲五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《瓶中红白二莲五首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里咏物组诗中的篇章,以拟人手法描摹瓶中红白莲花的娇憨情态,通过“敛新妆”“深藏莲子”的细节,将莲花塑造成含蓄娇羞的少女形象,既写出自然小物的灵动意趣,也暗含对含蓄之美的赞赏与对美好事物的细腻怜爱。

《瓶中红白二莲五首》的创作背景是什么?

《瓶中红白二莲五首》是杨万里的咏物组诗,学界主流观点认为此诗为诗人闲居或雅集赏玩瓶插红白莲花时的即兴之作。杨万里一生酷爱自然风物,擅以细腻笔触捕捉草木虫鱼的灵动细节,此组诗纯为寄寓个人审美情趣的咏物小品,并无特定重大政治事件关联。

《瓶中红白二莲五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法的灵动运用 :诗人将瓶中莲花赋予人的情态,以“敛新妆”写其收敛娇态,以“深藏”写其娇羞避人,将静态的莲花写得鲜活娇憨,赋予自然物象以人格化的温柔意趣。 2. 细节刻画的精妙入微 :诗人抓住“被人瞥见即深藏”这一极细微的动作,将莲花的含蓄娇羞具象化,以小见大,让寻常的莲房莲子拥有了动人的情绪,体现出诗人极强的观察力。 3. 诚斋体的平易自然 :全...