这首诗是杨万里晨起用饭之后登亭赏景的即兴之作,以细腻笔触勾勒冬日郊野的清寂景致,借“冬曦暖”“拈扇遮”的体感细节传递出晴日的和煦暖意,最后以烹茶雅事收束,整体呈现出文人日常赏景品茗的恬淡心境,尽显诚斋体清新自然、贴近生活的诗风。
朝饭罢登净远亭
霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家。
殊觉冬曦暖,还拈小扇遮。
传呼惠山水,来瀹建溪茶。
简要说明
逐句注释
-
近水孤亭迥:近水,靠近水边;孤亭,孤立的亭子;迥,高远开阔貌。句意:临水而立的孤亭显得格外高远开阔。
-
萦城一径斜:萦城,环绕城池;一径,一条小路;斜,蜿蜒曲折貌。句意:环绕城池的小路蜿蜒斜伸。
-
霜林乌鹊国:霜林,经霜浸染的树林;乌鹊国,将乌鹊聚居的树林比作它们的国度,形容林内乌鹊众多,充满生机。句意:经霜的树林是乌鹊栖息的国度。
-
冰岸鹭鸶家:冰岸,结冰的河岸;鹭鸶家,将鹭鸶栖息的冰岸视作它们的家园,以拟人手法凸显岸畔鹭鸶的安闲。句意:结冰的河岸是鹭鸶安居的家。
-
殊觉冬曦暖:殊觉,特别、格外觉得;冬曦,冬日的阳光。句意:只觉冬日的阳光格外温暖。
-
还拈小扇遮:拈,手持、拿起;小扇遮,用小扇遮挡日光。此处以反常细节(冬日用扇)烘托暖阳的和煦。句意:竟还拿起小扇来遮挡阳光。
-
传呼惠山水:传呼,招呼、传唤;惠山水,指无锡惠山泉,为宋代知名泡茶佳泉,此处代指优质烹茶用水。句意:招呼人取来惠山泉的活水。
-
来瀹建溪茶:瀹(yuè),煮茶、泡茶;建溪茶,福建建溪流域所产的名茶,为宋代茶中上品。句意:拿来烹煮这建溪的香茶。
现代译文
临水孤亭格外高远开阔,
环城小路蜿蜒斜伸。
经霜树林是乌鹊的国度,
结冰河岸是鹭鸶的家。
只觉冬日暖阳格外和煦,
竟还拈起小扇将它遮挡。
唤人取来惠山泉的活水,
用来烹煮这建溪的香茶。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风“诚斋体”以清新自然、擅写日常小景著称。此诗作于其闲居或仕宦江南时期,净远亭应为其居所附近的亭台。诗人晨起用饭之后登亭远眺,恰逢冬日晴日,见郊野林岸乌鹊鹭鸶安闲栖息,体感暖阳和煦,遂以日常烹茶雅事收束,将冬日闲情融入景致与生活细节之中,展现了南宋江南文人闲适雅致的日常风貌。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为七言律诗,颔联(三、四句)“霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”对仗工整,“霜林”对“冰岸”、“乌鹊国”对“鹭鸶家”,音韵和谐,结构严谨,符合近体诗的格律要求。
- 拟人手法:以“乌鹊国”“鹭鸶家”将自然景物赋予生命,将林岸化为禽鸟的安居之所,既写出冬日郊野的清寂生机,又增添了童趣与灵动之感,契合诚斋体“活法”的诗学追求。
- 细节传神:“殊觉冬曦暖,还拈小扇遮”以反常细节(冬日持扇)烘托暖阳的和煦,将抽象的体感转化为具象动作,细腻传递出冬日晴日的温暖体感,于日常小事中见意趣。
- 结构流转:全诗以“登亭所见—体感细节—烹茶雅事”为脉络,从写景到抒情再到日常雅事,层次清晰自然,将自然景致与文人闲情融为一体,意境恬淡闲适,全无刻意雕琢之痕。
常见问题
《朝饭罢登净远亭》的作者和朝代是什么?
《朝饭罢登净远亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《朝饭罢登净远亭》主要写了什么?
这首诗是杨万里晨起用饭之后登亭赏景的即兴之作,以细腻笔触勾勒冬日郊野的清寂景致,借“冬曦暖”“拈扇遮”的体感细节传递出晴日的和煦暖意,最后以烹茶雅事收束,整体呈现出文人日常赏景品茗的恬淡心境,尽显诚斋体清新自然、贴近生活的诗风。
《朝饭罢登净远亭》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风“诚斋体”以清新自然、擅写日常小景著称。此诗作于其闲居或仕宦江南时期,净远亭应为其居所附近的亭台。诗人晨起用饭之后登亭远眺,恰逢冬日晴日,见郊野林岸乌鹊鹭鸶安闲栖息,体感暖阳和煦,遂以日常烹茶雅事收束,将冬日闲情融入景致与生活细节之中,展现了南宋江南文人闲适雅致的日常风貌。
《朝饭罢登净远亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为七言律诗,颔联(三、四句)“霜林乌鹊国,冰岸鹭鸶家”对仗工整,“霜林”对“冰岸”、“乌鹊国”对“鹭鸶家”,音韵和谐,结构严谨,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人手法 :以“乌鹊国”“鹭鸶家”将自然景物赋予生命,将林岸化为禽鸟的安居之所,既写出冬日郊野的清寂生机,又增添了童趣与灵动之感,契合诚斋体“活法”的诗学追求。 3. 细节传神...