这首七言绝句是杨万里冬日冒雪登亭的纪游之作,前两句叙写冒雪登亭的不易与公务催迫的窘迫,后两句以精妙比喻绘出雪中天地的澄澈空灵,于忙碌案牍之余抒发了对自然雪景的喜爱与暂得闲适的意趣。
雪中登净远亭四首
忍却清寒得得来,不堪骑吏苦相催。
鴈穿银色界中去,人到水晶宫里回。
鴈穿银色界中去,人到水晶宫里回。
简要说明
逐句注释
- 忍却清寒得得来:忍却,忍受、耐住;清寒,指冬日清冷的寒气,亦兼指雪景带来的清寂寒意。得得,唐宋口语,意为“特地、好不容易”。句意:耐住了彻骨清寒,特地来到这净远亭中。
- 不堪骑吏苦相催:不堪,受不了;骑吏,骑马的州县属吏,此处指催迫公务的差役;苦相催,苦苦催促办理公务。句意:却偏偏受不了骑马的差役一再催促公事。
- 鴈穿银色界中去:鴈,同“雁”,大雁;银色界,被白雪覆盖的天地,如同铺上银箔的世界,化用佛家“金色界”的意象结构。句意:大雁穿破这银白天地,向远方飞去。
- 人到水晶宫里回:水晶宫,此处比喻被白雪包裹的净远亭及周遭景致,晶莹剔透如水晶宫殿;回,指登亭赏景后回转离去。句意:我置身这宛若水晶宫的亭中尽兴赏景,方才尽兴返回。
现代译文
强耐清寒特地登临,却偏有驿吏催迫不停。
雁群穿破银白世界远飞,我置身水晶宫般亭中,尽兴方回。
创作背景
此诗为杨万里南宋地方官任上的纪游抒怀之作,创作时间约在乾道、淳熙年间(1165—1189年),彼时杨万里多任地方知州、提点刑狱等职,日常多有案牍劳形之苦。冬日大雪之时,诗人冒雪登净远亭赏景,虽有属吏催迫公务,却被漫天雪景吸引,暂得自然之趣,遂写下这组纪雪绝句,此为其中一首。
艺术赏析
- 对仗精巧,意象空灵:后两句“鴈穿银色界中去,人到水晶宫里回”为工整工对,以“雁”对“人”、“穿”对“到”、“银色界”对“水晶宫”、“去”对“回”,不仅句式对称,更以两个精妙比喻将雪中天地的澄澈晶莹具象化,营造出超尘脱俗的空灵意境。
- 诚斋体特色鲜明:全诗语言浅近自然,多用口语化表达(如“得得来”“不堪”“苦相催”),摒弃晦涩用典,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张,于日常叙事中融入自然景致,于平淡中见真趣。
- 情感反差,意趣盎然:前两句叙写公务催迫的窘迫,与后两句雪中赏景的闲适形成鲜明反差,既写出了地方官案牍劳形的真实处境,又突出了诗人于忙碌中捕捉自然之美的欣喜,于质朴叙事中传递出闲适洒脱的心境。
- 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄、押韵均符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,韵律和谐。
常见问题
《雪中登净远亭四首》的作者和朝代是什么?
《雪中登净远亭四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《雪中登净远亭四首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里冬日冒雪登亭的纪游之作,前两句叙写冒雪登亭的不易与公务催迫的窘迫,后两句以精妙比喻绘出雪中天地的澄澈空灵,于忙碌案牍之余抒发了对自然雪景的喜爱与暂得闲适的意趣。
《雪中登净远亭四首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里南宋地方官任上的纪游抒怀之作,创作时间约在乾道、淳熙年间(1165—1189年),彼时杨万里多任地方知州、提点刑狱等职,日常多有案牍劳形之苦。冬日大雪之时,诗人冒雪登净远亭赏景,虽有属吏催迫公务,却被漫天雪景吸引,暂得自然之趣,遂写下这组纪雪绝句,此为其中一首。
《雪中登净远亭四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧,意象空灵 :后两句“鴈穿银色界中去,人到水晶宫里回”为工整工对,以“雁”对“人”、“穿”对“到”、“银色界”对“水晶宫”、“去”对“回”,不仅句式对称,更以两个精妙比喻将雪中天地的澄澈晶莹具象化,营造出超尘脱俗的空灵意境。 2. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言浅近自然,多用口语化表达(如“得得来”“不堪”“苦相催”),摒弃晦涩用典,符合杨万里“诚...