这首诗是杨万里的日常纪行小诗,记录了他在西湖周边暑天出行的经历与体感:诗人赴玉壶之地为友人饯别,途中因酷暑难耐,竟觉十里路程恍若三十里,以平易笔触捕捉了日常行路的真实感受,体现出诚斋体“师法自然”的创作特色。
玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈
南山行尽到西湖,却上扁舟赴玉壶。
十里便成三十里,暑中何处不长涂。
十里便成三十里,暑中何处不长涂。
简要说明
逐句注释
- 南山行尽到西湖:南山,此处指杭州西湖周边的南山(今玉皇山、凤凰山一带);行尽:走完。句意:走完南山的路径,便抵达了西湖之畔。
- 却上扁舟赴玉壶:却:副词,表承接,意为“又、再”;扁舟:小船;赴:前往;玉壶:西湖周边的渡口/亭台名,为本次饯别聚会的地点。
- 十里便成三十里:便:竟然、仿佛。句意:原本只有十里的路程,竟让人感觉像是走了三十里。
- 暑中何处不长涂:暑中:酷暑时节;涂:通“途”,道路。句意:酷暑天气里,哪里不是长路漫漫、令人难熬呢?
现代译文
走完南山的路,便来到西湖之滨,
又驾起一叶扁舟,直奔玉壶渡口。
十里寻常路程,竟恍若跋涉了三十里,
酷暑之中,何处不是长路漫漫熬人?
创作背景
这首诗是杨万里游历杭州西湖周边时的即兴之作。据诗题可知,诗人在玉壶之地为友人饯别,唯有友人赵逵姗姗来迟,赵逵解释自己因前往龙山迎接族长,途中多有闲谈耽搁了行程。诗人先行乘船前往玉壶,恰逢盛夏酷暑,体感行路格外艰难,遂写下此诗记录旅途观感,以生活化的视角展现日常出行的细微感触。
艺术赏析
- 诚斋体风格体现:全诗语言平易浅近,无堆砌典故与刻意雕琢,完全以日常体验入诗,契合杨万里“活法”作诗的主张——不拘泥于格律束缚,以捕捉自然与生活中的真实瞬间为核心。
- 修辞与体感刻画:运用夸张修辞,以“十里便成三十里”的主观感受,打破客观路程的限制,精准传递出酷暑中出行的疲惫与漫长;末句以反问收束,强化了旅途的难熬之感,余韵悠长。
- 章法结构:前两句铺写行程脉络,从南山到西湖再乘舟赴约,叙事清晰流畅;后两句由事及情,从客观行路转入主观体感,自然完成了从叙事到抒情的过渡,毫无生硬之感。
常见问题
《玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈》的作者和朝代是什么?
《玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈》主要写了什么?
这首诗是杨万里的日常纪行小诗,记录了他在西湖周边暑天出行的经历与体感:诗人赴玉壶之地为友人饯别,途中因酷暑难耐,竟觉十里路程恍若三十里,以平易笔触捕捉了日常行路的真实感受,体现出诚斋体“师法自然”的创作特色。
《玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里游历杭州西湖周边时的即兴之作。据诗题可知,诗人在玉壶之地为友人饯别,唯有友人赵逵姗姗来迟,赵逵解释自己因前往龙山迎接族长,途中多有闲谈耽搁了行程。诗人先行乘船前往玉壶,恰逢盛夏酷暑,体感行路格外艰难,遂写下此诗记录旅途观感,以生活化的视角展现日常出行的细微感触。
《玉壶饯客独赵逵明末至,云迓族长於龙山且谈》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体风格体现 :全诗语言平易浅近,无堆砌典故与刻意雕琢,完全以日常体验入诗,契合杨万里“活法”作诗的主张——不拘泥于格律束缚,以捕捉自然与生活中的真实瞬间为核心。 2. 修辞与体感刻画 :运用夸张修辞,以“十里便成三十里”的主观感受,打破客观路程的限制,精准传递出酷暑中出行的疲惫与漫长;末句以反问收束,强化了旅途的难熬之感,余韵悠长。 3. 章法结构...