这首七言绝句是典型的寄题咏楼之作,以登楼所见的江南晴日山水为核心描写对象,既铺陈了环秀楼前的绝佳山景,又借景称赏楼主人收纳自然秀色的审美雅趣,整体基调清新明快,充满对山水园林之美的赞叹。
寄题王国华环秀楼二首
近山远岫不知重,暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手,尽驱秀色入楼中。
珍重主人将好手,尽驱秀色入楼中。
简要说明
逐句注释
- 近山远岫不知重:近山:近处的山峦;远岫(xiù):远处的峰峦(岫本指山洞,古诗词中常代指山峰);不知重:不觉得层叠山峦有多少重,形容山景连绵繁复、层次丰富。
- 暖翠晴岚只满空:暖翠:晴暖春日里青绿温润的山色;晴岚(lán):晴日山间升腾的雾气;只满空:整个天地间都充盈着这份青绿与岚气,营造出空灵秀美的氛围。
- 珍重主人将好手:珍重:此处意为推重、赞叹;主人:指环秀楼的建造者王国华;将好手:指高明的巧思与手笔,形容主人有将山水景致收拢装点的妙处。
- 尽驱秀色入楼中:尽驱:尽数收拢、汇聚;秀色:指山水的秀丽景致;入楼中:既指登楼即可尽收眼底所有山光水色,也暗喻主人将自然秀色收纳于楼中,赋予楼观雅致的人文意趣。
现代译文
近处远山层层叠叠望不尽,
晴日暖岚裹着青绿漫长空。
真要赞叹主人有这般妙手,
将满川秀色尽数收进楼中。
创作背景
此诗为杨万里典型的寄题诗,即题咏他人所建楼馆亭台并寄赠主人。南宋江南园林楼观兴盛,文人雅士常为友人新筑题诗,以赞美景致、传递雅意。王国华建造环秀楼后请杨万里题诗,诗人并未直接铺陈楼观形制,而是从登楼所见山水入手,借景抒情。学界一般认为此诗创作于杨万里游宦江南的绍兴、隆兴年间,具体创作年份暂无定论。
艺术赏析
- 格律结构:全诗为标准七言绝句,以平水韵东韵押韵,平仄合律,起承转合自然流畅。首二句铺陈山景,后二句转抒情赞人,结构完整紧凑。
- 意境营造:选取“暖翠”“晴岚”等江南春日特有的山水意象,以“满空”二字将青绿山色与山间雾气融为一体,将晴日江南的空灵秀美景象具象化,营造出温润澄澈的氛围。
- 表现手法:末句“尽驱秀色入楼中”运用拟人修辞,将“秀色”拟作可被驱遣的事物,既生动写出登楼尽览山景的绝佳视野,又将主人的审美匠心具象化,实现了自然景致与人文雅趣的虚实结合。
- 风格特色:贴合杨万里“诚斋体”平易灵动的风格,语言浅近无僻典,无刻意雕琢痕迹,将山水之美与赞人之意融为一体,读来清新明快,饶有生趣。
常见问题
《寄题王国华环秀楼二首》的作者和朝代是什么?
《寄题王国华环秀楼二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《寄题王国华环秀楼二首》主要写了什么?
这首七言绝句是典型的寄题咏楼之作,以登楼所见的江南晴日山水为核心描写对象,既铺陈了环秀楼前的绝佳山景,又借景称赏楼主人收纳自然秀色的审美雅趣,整体基调清新明快,充满对山水园林之美的赞叹。
《寄题王国华环秀楼二首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里典型的 寄题诗 ,即题咏他人所建楼馆亭台并寄赠主人。南宋江南园林楼观兴盛,文人雅士常为友人新筑题诗,以赞美景致、传递雅意。王国华建造环秀楼后请杨万里题诗,诗人并未直接铺陈楼观形制,而是从登楼所见山水入手,借景抒情。学界一般认为此诗创作于杨万里游宦江南的绍兴、隆兴年间,具体创作年份暂无定论。
《寄题王国华环秀楼二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律结构 :全诗为标准七言绝句,以平水韵东韵押韵,平仄合律,起承转合自然流畅。首二句铺陈山景,后二句转抒情赞人,结构完整紧凑。 2. 意境营造 :选取“暖翠”“晴岚”等江南春日特有的山水意象,以“满空”二字将青绿山色与山间雾气融为一体,将晴日江南的空灵秀美景象具象化,营造出温润澄澈的氛围。 3. 表现手法 :末句“尽驱秀色入楼中”运用 拟人修辞 ,将“...