这首七言绝句以中秋前夜的静坐观感为核心,通过去年病中强撑赏月与今年体健却渐生衰老之感的对照,末句以设问收束,抒发了对中秋月色的淡淡期待,暗含对时光流逝的细微怅惘,语言浅近自然,尽显诚斋体平易真率的特色。
中秋前二夕钓雪舟中静坐二首
去岁中秋政病余,爱他月色强支吾。
今年老矣差无病,後夜中秋有月无?
今年老矣差无病,後夜中秋有月无?
简要说明
逐句注释
- 去岁中秋政病余:去岁即去年;政通“正”,意为恰好、刚;病余指病后初愈之时。句意:去年的中秋,恰是我病后刚痊愈的时候。
- 爱他月色强支吾:爱他即喜爱那(月色);强支吾指勉强支撑起精神赏看月色,此处“支吾”意为撑持、打起精神。句意:贪恋这皎洁的月色,只得强撑着病体起身观赏。
- 今年老矣差无病:老矣即年岁已老;差无病意为差不多没有病痛,“差”读作chā,指大致、稍微。句意:今年我年岁渐老,身子倒没什么大的病痛了。
- 後夜中秋有月无:後夜即“后夜”,因诗人此时正值中秋前二夕,此处指再过一夜便是中秋之时;有月无即“有没有月亮”。句意:再过一夜就是中秋,不知届时会不会有月色呢?
现代译文
去年中秋,恰是病后初愈的时节,贪恋那一轮清辉月色,只得强撑着病体赏看。
今年我年岁渐老,身子倒没什么大碍,只是再过一夜便是中秋,不知届时可有月色相伴?
创作背景
据学界主流观点,此诗为杨万里晚年辞官归乡闲居吉水(今江西吉安)时所作。此时诗人已届暮年,身体状况尚可,中秋前两晚独坐居所附近的钓雪舟中,回想去年中秋尚在病中、勉强支撑赏月的情景,对比今年虽无病痛却已渐感衰老的心境,触景生情写下此诗。
艺术赏析
- 对比手法的运用:全诗以“去年”与“今年”形成鲜明对照,去年病后强撑赏月,今年体健却生衰老之叹,在时序与境遇的对比中,自然流露出岁月变迁的感慨,情感真挚自然。
- 设问收束,余味悠长:末句以“有月无?”的设问收束全篇,并未直接抒发对月色的期待或自身的怅惘,而是将情绪藏于疑问之中,让读者自行体会诗人静坐舟中时,对时节变化的敏感与对自然美景的关切,含蓄蕴藉,余韵不尽。
- 诚斋体的平易特色:全诗语言浅近直白,全无生僻典故与雕琢之痕,“强支吾”“差无病”等语皆近乎口语,却精准传神地传达出诗人的状态与心境,契合诚斋体“活法”的诗学主张,以真率之语抒自然之情。
- 意象的贯穿:“月色”作为核心意象贯穿全诗,去年因爱月色强撑病体,今年虽无病却仍牵挂中秋月色,将诗人对自然的眷恋与自身的迟暮之感融为一体,使全诗情感有了坚实依托。
常见问题
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首》的作者和朝代是什么?
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首》主要写了什么?
这首七言绝句以中秋前夜的静坐观感为核心,通过去年病中强撑赏月与今年体健却渐生衰老之感的对照,末句以设问收束,抒发了对中秋月色的淡淡期待,暗含对时光流逝的细微怅惘,语言浅近自然,尽显诚斋体平易真率的特色。
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首》的创作背景是什么?
据学界主流观点,此诗为杨万里晚年辞官归乡闲居吉水(今江西吉安)时所作。此时诗人已届暮年,身体状况尚可,中秋前两晚独坐居所附近的钓雪舟中,回想去年中秋尚在病中、勉强支撑赏月的情景,对比今年虽无病痛却已渐感衰老的心境,触景生情写下此诗。
《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :全诗以“去年”与“今年”形成鲜明对照,去年病后强撑赏月,今年体健却生衰老之叹,在时序与境遇的对比中,自然流露出岁月变迁的感慨,情感真挚自然。 2. 设问收束,余味悠长 :末句以“有月无?”的设问收束全篇,并未直接抒发对月色的期待或自身的怅惘,而是将情绪藏于疑问之中,让读者自行体会诗人静坐舟中时,对时节变化的敏感与对自然美景的关切,含蓄...