这首七言绝句以中和节春日闲游为背景,借春光将逝、花开稍晚的寻常景致,抒发了不执念于春景早逝、随顺自然留连春色的闲适旷达心境,尽显诗人退居田园后的恬淡自适。
中和节日步东园三首
一年佳节又中和,三分春光一巳过。
莫恨峭寒花较晚,留连春色尽从他。
莫恨峭寒花较晚,留连春色尽从他。
简要说明
逐句注释
- 一年佳节又中和:中和节为唐宋时期定农历二月初一的民俗节日,“又”字点明时节再度来临,暗含时光流转之感。
- 三分春光一巳过:“三分春光”指将春日分为孟春、仲春、季春三阶段,代指整体春日景致;此处“巳”疑为“已”的异体字,意为已经。全句意为春日风光已逝去三分之一。
- 莫恨峭寒花较晚:莫恨,不必遗憾;峭寒指春日尚存的料峭微寒;花较晚指因春寒尚在,花开时序偏迟。
- 留连春色尽从他:留连即留恋不舍;尽从他意为任凭、随顺自然,不必强求花开早晚,任由春色自在延续。
现代译文
一年一度的中和佳节又至,春日风光已悄然逝去了三分之一。
不必遗憾料峭轻寒里花开偏迟,只管尽情留连这春色,随它自在来去。
创作背景
杨万里晚年罢官退居江西吉水故乡,营建东园作为闲居游赏之所。这首诗是其闲居期间,于中和节漫步东园时有感而作。此时诗人脱离官场纷扰,以田园日常为乐,在观察春日风物的过程中体悟到顺应自然的生活哲理,遂写下此组抒怀小诗。
艺术赏析
- 格律工整,韵律和谐:此诗为标准七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,押宋韵“歌”部,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。
- 诚斋体风格鲜明:语言浅白平易,全用日常口语化意象,无生僻典故,契合杨万里“活法”诗学主张,于平淡细节中捕捉自然生机,抒发真实可感的心境。
- 抒情曲折有致:先点出春光将逝的淡淡怅惘,随即以“莫恨”扭转情绪,最终以“尽从他”收束,将旷达自适的人生态度融入写景,由景入理、情理交融。
- 意境恬淡自然:全诗围绕春日闲游的日常场景展开,以“峭寒”“晚花”等浅近意象,营造出从容舒缓的田园意境,体现了宋人于细微风物中体悟人生哲思的审美追求。
常见问题
《中和节日步东园三首》的作者和朝代是什么?
《中和节日步东园三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《中和节日步东园三首》主要写了什么?
这首七言绝句以中和节春日闲游为背景,借春光将逝、花开稍晚的寻常景致,抒发了不执念于春景早逝、随顺自然留连春色的闲适旷达心境,尽显诗人退居田园后的恬淡自适。
《中和节日步东园三首》的创作背景是什么?
杨万里晚年罢官退居江西吉水故乡,营建东园作为闲居游赏之所。这首诗是其闲居期间,于中和节漫步东园时有感而作。此时诗人脱离官场纷扰,以田园日常为乐,在观察春日风物的过程中体悟到顺应自然的生活哲理,遂写下此组抒怀小诗。
《中和节日步东园三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,韵律和谐 :此诗为标准七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,押宋韵“歌”部,读来朗朗上口,兼具音乐性与文学性。 2. 诚斋体风格鲜明 :语言浅白平易,全用日常口语化意象,无生僻典故,契合杨万里“活法”诗学主张,于平淡细节中捕捉自然生机,抒发真实可感的心境。 3. 抒情曲折有致 :先点出春光将逝的淡淡怅惘,随即以“莫恨”扭转情绪,最终以“尽从他...