看小舟除萍二首

· 杨万里

花伴吟哦柳伴行,生憎庭外晚衙声。
独携便面巡荷沼,自课兰舟掠水萍。

简要说明

这首组诗第一首,以诗人漫步荷沼、观看小舟清除水面浮萍的日常场景为核心,既抒发了对官场晚衙俗务的厌烦,又流露了寄情山水、闲适自得的心境,尽显田园雅趣与闲淡情怀。

逐句注释

  1. 花伴吟哦柳伴行:以花丛为伴,在花下吟咏诗文,柳丝相伴沿堤而行。花伴:以花丛为友伴;吟哦:吟咏诵读诗文;柳伴行**:柳树相伴同行。
  2. 生憎庭外晚衙声:最憎恶庭院外傍晚官府衙役的喧闹声响。生憎:极憎恶、最讨厌;晚衙**:古代官府傍晚的公务声,代指官场繁冗俗务。
  3. 独携便面巡荷沼:独自手持便面,绕行满植荷花的池沼。独携:独自携带;便面:古代的扇面,代指轻便的团扇类器物;荷沼**:长满荷花的池沼。
  4. 自课兰舟掠水萍:亲自督看兰舟掠过水面,清除浮萍。自课:亲自安排、督看;兰舟:对小舟的美称;掠水萍**:小舟划过水面,带起或清除水面浮萍。

现代译文

花丛相伴我吟咏诗文,柳丝随我沿堤慢行,最厌庭外晚衙的喧嚣。独执便面,巡行满荷的池沼,看兰舟轻掠水面,除尽浮萍。

创作背景

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,其诗以诚斋体著称,主张诗歌应“活法”,风格平易自然,多写日常景物与闲情逸致。此诗当为诗人在地方官任上所作:他厌倦官场公务的繁冗,趁闲暇时分来到官署附近的池沼边,观小舟除萍,借景抒发对官场俗务的厌烦,以及寄情山水的闲适心境,学界对此诗的创作背景与仕宦经历并无重大争议。

艺术赏析

  1. 格律与风格:此为七言绝句,整体贴合诚斋体平易浅近的特点,虽偶有小拗,不刻意追求严整格律,以自然流畅为要,符合杨万里一贯的诗风。
  2. 意象组合:选取花、柳、便面、荷沼、兰舟、水萍等清新自然的意象,组合出一幅淡远闲适的夏日池沼小景,将诗人心境与景物融为一体,意境清新淡远。
  3. 对比手法:以“晚衙声”代表官场喧嚣俗务,与“花伴吟哦”“兰舟掠萍”的山水闲情形成鲜明对比,凸显诗人的情感倾向,暗含对官场的厌弃与对自然之趣的追求。
  4. 细节与情感:“独携”“自课”等动词,细腻刻画了诗人独处自在的状态,“独”字凸显其悠然独处的闲适,“课”字既写出诗人主动参与赏景的状态,也体现出诗人享受闲情的自得。
  5. 抒情方式:全诗以景寓情,无刻意抒情之语,淡而有味,将厌烦官场与热爱自然的情怀自然流露,尽显诚斋体“于寻常景物中见真情”的特色。

常见问题

《看小舟除萍二首》的作者和朝代是什么?

《看小舟除萍二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《看小舟除萍二首》主要写了什么?

这首组诗第一首,以诗人漫步荷沼、观看小舟清除水面浮萍的日常场景为核心,既抒发了对官场晚衙俗务的厌烦,又流露了寄情山水、闲适自得的心境,尽显田园雅趣与闲淡情怀。

《看小舟除萍二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,其诗以 诚斋体 著称,主张诗歌应“活法”,风格平易自然,多写日常景物与闲情逸致。此诗当为诗人在地方官任上所作:他厌倦官场公务的繁冗,趁闲暇时分来到官署附近的池沼边,观小舟除萍,借景抒发对官场俗务的厌烦,以及寄情山水的闲适心境,学界对此诗的创作背景与仕宦经历并无重大争议。

《看小舟除萍二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与风格 :此为七言绝句,整体贴合诚斋体平易浅近的特点,虽偶有小拗,不刻意追求严整格律,以自然流畅为要,符合杨万里一贯的诗风。 2. 意象组合 :选取花、柳、便面、荷沼、兰舟、水萍等清新自然的意象,组合出一幅淡远闲适的夏日池沼小景,将诗人心境与景物融为一体,意境清新淡远。 3. 对比手法 :以“晚衙声”代表官场喧嚣俗务,与“花伴吟哦”“兰舟掠萍”的山...