看雪

· 杨万里

揉云剪水作风毯,夜落连明肯便休。
旧说六花元未试,偶看一片上驼裘。

简要说明

这首七言绝句是精巧的咏雪小品,诗人以灵动想象铺写漫天飞雪的壮阔景致,又以细微日常细节捕捉雪花落于衣裘的瞬间,将雪景的磅礴与灵动融为一体,流露了赏雪时的闲适欣喜与对自然之美的细腻体察。

逐句注释

  1. 揉云剪水作风毯:揉,揉搓;剪,裁剪。以“揉云剪水”喻雪花洁白轻盈、如天工造物,将漫天飞雪比作揉碎云絮、剪取清水织就的风毯,极言雪景铺天盖地的磅礴气势。
  2. 夜落连明肯便休:连明,从深夜持续至天明;肯便休,为“岂肯便休”的省略,意为怎肯就此停歇。此句写雪从夜晚一直下到天亮,毫无停歇之意。
  3. 旧说六花元未试:六花,古代对雪花的别称,因雪花多呈六角形得名;元,通“原”,意为原本、从前;未试,未曾亲眼见识。此句言诗人此前仅听闻雪花为六瓣之形,却从未亲见。
  4. 偶看一片上驼裘:偶,偶然;驼裘,驼皮制成的御寒皮衣,此处代指诗人的衣物。此句写诗人偶然瞥见一片雪花飘落在自己的衣裘之上。

现代译文

揉碎云絮、剪取清水,织就漫天风毯般的雪片,
从深夜飘到天明,你怎肯就此停歇?
从前只听说雪花是六角六花,我却从未亲眼得见,
偶然间一片素雪,轻轻落在我的驼裘肩头。

创作背景

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,开创独具特色的“诚斋体”,以活泼自然、善于捕捉日常细节的诗风著称。此诗为即兴咏雪之作,并无明确的特定人生变故背景,当是诗人冬日闲居或出行途中偶遇雪景,以细腻观察力捕捉雪之形态与赏雪心境所作,体现了其“即物会心”的创作特色——从日常景物中发掘自然意趣。

艺术赏析

  1. 灵动拟人,契合诚斋体“活法”:诗人以拟人手法赋予雪以意志,“肯便休”将飞雪写得似有灵性,不愿轻易停歇,一改传统咏雪诗的刻板描摹,充满活泼意趣,契合诚斋体“活法”的创作主张,即不拘泥于格律,以自然灵动的笔触写物抒情。
  2. 宏微相映,虚实结合:前两句以“揉云剪水作风毯”从宏观铺写漫天雪景的壮阔,将无形的飞雪具象为可感的风毯;后两句则转向微观细节,以“偶看一片”的小场景呼应“六花”的传说,将宏大雪景落到实处,于细微处见真情,尽显诗人对自然景物的细致体察。
  3. 语言浅白自然,意趣隽永:全诗用词平易通俗,无生僻典故,却能以灵动的比喻与细节勾勒出雪景之美,情感流露自然不刻意,于平淡中见隽永意趣,贴合杨万里“活法”诗风的特点。
  4. 格律和谐:此诗为七言绝句,首句虽有小拗(“毯”字为仄声,偏离平起首句入韵的常规格律),但整体韵律和谐流畅,读来朗朗上口,符合绝句的韵律审美。

常见问题

《看雪》的作者和朝代是什么?

《看雪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《看雪》主要写了什么?

这首七言绝句是精巧的咏雪小品,诗人以灵动想象铺写漫天飞雪的壮阔景致,又以细微日常细节捕捉雪花落于衣裘的瞬间,将雪景的磅礴与灵动融为一体,流露了赏雪时的闲适欣喜与对自然之美的细腻体察。

《看雪》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,开创独具特色的“诚斋体”,以活泼自然、善于捕捉日常细节的诗风著称。此诗为即兴咏雪之作,并无明确的特定人生变故背景,当是诗人冬日闲居或出行途中偶遇雪景,以细腻观察力捕捉雪之形态与赏雪心境所作,体现了其“即物会心”的创作特色——从日常景物中发掘自然意趣。

《看雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 灵动拟人,契合诚斋体“活法” :诗人以拟人手法赋予雪以意志,“肯便休”将飞雪写得似有灵性,不愿轻易停歇,一改传统咏雪诗的刻板描摹,充满活泼意趣,契合诚斋体“活法”的创作主张,即不拘泥于格律,以自然灵动的笔触写物抒情。 2. 宏微相映,虚实结合 :前两句以“揉云剪水作风毯”从宏观铺写漫天雪景的壮阔,将无形的飞雪具象为可感的风毯;后两句则转向微观细节,以“...