这首纪行绝句组诗,以泊船姑苏城外的行旅视角,先叙写室内醉中遇雪的雅兴,再描摹室外雪晴交织的奇绝景致,抒发了诗人对吴中冬日雪色的由衷赞叹,尽显闲适雅致的赏雪意趣。
泊姑苏城外大雪二首
若怯一寒都不看,却教六出更投谁。
开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌。
才雪又晴晴又雪,吴中风物许清奇。
简要说明
现代译文
夜烧银烛卷金卮,猛落天花醉未知。
若怯一寒都不看,却教六出更投谁。
开门片片洒人面,送眼山山呈玉肌。
才雪又晴晴又雪,吴中风物许清奇。
【诗意译版】
深夜银烛高燃,我举金樽痛饮佳酿。
忽有大雪漫天狂落,醉意沉沉的我竟丝毫未曾察觉。
若因怯了寒气便不肯瞥一眼这雪景,
这般六角琼花,又该飘向谁人身边?
推开门扉,雪花片片扑打在脸上,
抬眼望去,群山都裹上了莹白的玉色肌肤。
方才落雪忽又放晴,晴光里又飘起细雪,
吴中这冬日风物,当真清奇绝妙!
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,写景诗多取材于日常行旅与自然风物。此组诗为诗人泊船姑苏城外时偶遇大雪所作,吴中(今苏州)为江南风雅富庶之地,冬日雪景别具清趣。诗人在行旅途中醉中遇雪,醒后推窗赏景,以细腻笔触记录下雪晴交织的独特景致,尽显其闲适随性的审美意趣。学界主流观点认为此诗为杨万里中期行旅江南时的即兴之作,未明确具体纪年。
艺术赏析
- 用典与意象:诗中以“天花”“六出”代指雪花,均为古典咏雪的经典雅称,既贴合格律又增添文学意趣;“六出”的反问将雪花拟人化,赋予其有情之态,暗合诗人对雪景的偏爱。
- 叙事层次:两首绝句形成完整视角脉络:第一首写室内醉中遇雪,从感官体验(烛火、酒香)过渡到隐性雪景感知;第二首转至室外,从切身的雪花触感,到远望群山的视觉意象,由内而外,层次分明。
- 语言风格:全诗贴合杨万里“诚斋体”的特色——平易自然、灵动活泼,以口语化的“才雪又晴晴又雪”写出回环句式,精准捕捉吴中雪天的变幻之美;末句直抒胸臆,直白赞叹中尽显真率性情,无晦涩典故,却自有雅致意趣。
- 情感表达:以反问句“却教六出更投谁”与直抒胸臆的“许清奇”,将诗人赏雪时的闲适雅趣与对吴中雪景的喜爱之情自然流露,不着痕迹地融于写景之中。
常见问题
《泊姑苏城外大雪二首》的作者和朝代是什么?
《泊姑苏城外大雪二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《泊姑苏城外大雪二首》主要写了什么?
这首纪行绝句组诗,以泊船姑苏城外的行旅视角,先叙写室内醉中遇雪的雅兴,再描摹室外雪晴交织的奇绝景致,抒发了诗人对吴中冬日雪色的由衷赞叹,尽显闲适雅致的赏雪意趣。
《泊姑苏城外大雪二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,写景诗多取材于日常行旅与自然风物。此组诗为诗人泊船姑苏城外时偶遇大雪所作,吴中(今苏州)为江南风雅富庶之地,冬日雪景别具清趣。诗人在行旅途中醉中遇雪,醒后推窗赏景,以细腻笔触记录下雪晴交织的独特景致,尽显其闲适随性的审美意趣。学界主流观点认为此诗为杨万里中期行旅江南时的即兴之作,未明确具体纪年。
《泊姑苏城外大雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与意象 :诗中以“天花”“六出”代指雪花,均为古典咏雪的经典雅称,既贴合格律又增添文学意趣;“六出”的反问将雪花拟人化,赋予其有情之态,暗合诗人对雪景的偏爱。 2. 叙事层次 :两首绝句形成完整视角脉络:第一首写室内醉中遇雪,从感官体验(烛火、酒香)过渡到隐性雪景感知;第二首转至室外,从切身的雪花触感,到远望群山的视觉意象,由内而外,层次分明。 3...