这首七言绝句是杨万里组诗《休日城上三首》中的一篇,以细腻笔触捕捉早春晴日的细微物候与城上所见景致,借日常景物烘托出闲适淡然的赏景心境,充分体现了“诚斋体”清新自然、以小见大的艺术特色。
休日城上三首
池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄。
简要说明
逐句注释
-
望中远树各依行
注释:望中,即视野所及之处;远树,远处的林木;各依行,指远处树林疏密有致,沿行列排布。 -
春後新晴未断霜
注释:春后,指立春之后的早春时节;新晴,刚放晴的天气;未断霜,清晨霜意尚未完全消散,点明此时仍处于早春。 -
池面得风呈绉碧
注释:池面,池塘水面;得风,被春风吹拂;呈绉碧,将水面波纹比作绉纱般的碧绿纹路,“绉”指有褶皱的丝织品,此处以物喻水,生动传神。 -
梅须经雨褪危黄
注释:梅须,梅花的花蕊花须;经雨,经过春雨冲刷;褪危黄,指初绽的嫩黄色梅须经雨打后色泽渐淡。“危”在此处形容梅黄娇嫩柔弱,带有即将消逝的质感。
现代译文
登城远望,远处林木错落成行。
早春刚放晴的日子,霜意还未全消。
池面被春风拂过,漾起碧绿如绉纱的波纹。
梅花的花须经雨打后,褪去了初绽的嫩黄。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风自成一体“诚斋体”,以善于捕捉日常细微景物、语言浅近自然著称。此诗为组诗《休日城上三首》之一,当作于其休假日登城观景之时,彼时他或任职地方,趁闲暇登城远眺,以敏锐的观察力记录下早春时节晴雨交错的细微景致,抒发闲适中的恬淡意趣。该组诗具体创作年份暂无确切考证,整体体现了诗人对自然风物的细腻热爱。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言绝句,平仄协调,后两句“池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄”对仗工整:“池面”对“梅须”、“得风”对“经雨”、“呈绉碧”对“褪危黄”,对仗自然不生硬,符合诚斋体“活法”的灵动特点。
- 意象与炼字:诗人选取极具早春特征的细微景物:远树、残霜、风池、雨梅,均为日常登城可见之景,却以精妙炼字赋予生机。如“呈绉碧”以绉纱喻水波,将无形的风与水转化为可视的具象纹路;“褪危黄”的“危”字精准写出初绽梅黄的娇弱质感,将雨后梅花的细微变化具象化。
- 意境与情感:全诗整体色调清浅淡远,没有宏大叙事,仅以日常景致烘托休假日登城的闲适心境,于细微处见真情,体现了宋人“以小见大”的审美情趣,也展现了诚斋体“天然去雕饰”的艺术特色。
常见问题
《休日城上三首》的作者和朝代是什么?
《休日城上三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《休日城上三首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里组诗《休日城上三首》中的一篇,以细腻笔触捕捉早春晴日的细微物候与城上所见景致,借日常景物烘托出闲适淡然的赏景心境,充分体现了“诚斋体”清新自然、以小见大的艺术特色。
《休日城上三首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗风自成一体“诚斋体”,以善于捕捉日常细微景物、语言浅近自然著称。此诗为组诗《休日城上三首》之一,当作于其休假日登城观景之时,彼时他或任职地方,趁闲暇登城远眺,以敏锐的观察力记录下早春时节晴雨交错的细微景致,抒发闲适中的恬淡意趣。该组诗具体创作年份暂无确切考证,整体体现了诗人对自然风物的细腻热爱。
《休日城上三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言绝句,平仄协调,后两句“池面得风呈绉碧,梅须经雨褪危黄”对仗工整:“池面”对“梅须”、“得风”对“经雨”、“呈绉碧”对“褪危黄”,对仗自然不生硬,符合诚斋体“活法”的灵动特点。 2. 意象与炼字 :诗人选取极具早春特征的细微景物:远树、残霜、风池、雨梅,均为日常登城可见之景,却以精妙炼字赋予生机。如“呈绉碧”以绉纱喻水波,将...