宿青山市四首

· 杨万里

云涂雾抹澹葱曨,万匹霜绡罩王龙。
中有双峰不争长,诸峰情愿长双峰。

简要说明

这首七言绝句是杨万里纪行山水诗的代表作之一,属于《宿青山市四首》组诗。诗作以细腻笔触描摹青山市周边山峦的云雾盛景,通过新奇比喻与拟人手法赋予山峰人情,凸显双峰的超拔不凡,既写出山间朦胧清丽的意境,又尽显自然景致的灵动意趣,鲜明体现了杨万里“诚斋体”诗歌的特色。

逐句注释

  1. 云涂雾抹澹葱曨
    涂、抹:以拟人手法形容云雾铺覆、笼罩山峦的状态,如同人以笔墨涂抹。澹:淡远、朦胧。葱曨:亦作“葱胧”,形容山色青翠迷蒙、模糊朦胧的样子。句意:云雾轻轻涂抹笼罩,山色淡远而朦胧青翠。
  2. 万匹霜绡罩王龙
    霜绡:白色生绢,此处以具象的丝织品喻无形的山间雾气,形象写出云雾的洁白与浩渺厚重。罩:笼罩。王龙:疑为青山市附近的标志性主峰名,或指代当地核心山峦。句意:千万匹洁白丝绢般的雾气,将王龙峰层层裹缠笼罩。
  3. 中有双峰不争长
    双峰:指青山市周边两座相邻的标志性高峰。争长:争比高峻、高下。句意:山峦之中独有两座高峰,它们从不与其他山峰争比高峻。
  4. 诸峰情愿长双峰
    诸峰:其余众多山峰。长(zhǎng):此处作动词,意为高出、超过。句意:其余的山峰都心甘情愿地让双峰高出自己,独领山巅。

现代译文

云雾轻涂漫抹,山色朦胧青翠。
万匹白绡似雾,笼罩王龙峰头。
双峰静静矗立,从不与人争高。
诸峰心甘情愿,让它独领风骚。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以清新活泼、体物入微为核心特色,多创作于宦游各地的纪行途中。青山市为宋代江南商旅重镇,位于今江西吉安青原区一带。此诗属于《宿青山市四首》组诗,当为杨万里途经青山市、夜宿当地时,晨起或闲步观景所作。彼时他正担任地方官职,仕途平稳闲适,得以细致观察自然山水的细微情态,将眼前景致融入灵动的诗意之中。

艺术赏析

  1. 修辞精巧,体物入微:首句以“云涂雾抹”将云雾拟人化,赋予其动态的涂抹动作,打破了静态写景的平淡;次句“万匹霜绡”以白绢喻雾,将无形的雾气具象化,生动写出山间云雾的洁白浩渺。
  2. 侧面烘托,意蕴悠长:三四句并未直接铺陈双峰的高峻,而是以“不争长”凸显双峰的谦逊超脱,又以“诸峰情愿长双峰”从侧面烘托其超拔不凡,将静态的山景赋予人情,让自然景致拥有了灵动的意趣,避免了直白写景的单薄。
  3. 契合“诚斋体”风格:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以通俗的语言描摹鲜活的山水之景,符合诚斋体“活法”诗学主张——即善于捕捉自然的细微情态,以灵动的笔触写出山水的生机与意趣,整体意境朦胧清丽又不失活泼明快。

常见问题

《宿青山市四首》的作者和朝代是什么?

《宿青山市四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《宿青山市四首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里纪行山水诗的代表作之一,属于《宿青山市四首》组诗。诗作以细腻笔触描摹青山市周边山峦的云雾盛景,通过新奇比喻与拟人手法赋予山峰人情,凸显双峰的超拔不凡,既写出山间朦胧清丽的意境,又尽显自然景致的灵动意趣,鲜明体现了杨万里“诚斋体”诗歌的特色。

《宿青山市四首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”诗歌以清新活泼、体物入微为核心特色,多创作于宦游各地的纪行途中。青山市为宋代江南商旅重镇,位于今江西吉安青原区一带。此诗属于《宿青山市四首》组诗,当为杨万里途经青山市、夜宿当地时,晨起或闲步观景所作。彼时他正担任地方官职,仕途平稳闲适,得以细致观察自然山水的细微情态,将眼前景致融入灵动的诗意之中。

《宿青山市四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 修辞精巧,体物入微 :首句以“云涂雾抹”将云雾拟人化,赋予其动态的涂抹动作,打破了静态写景的平淡;次句“万匹霜绡”以白绢喻雾,将无形的雾气具象化,生动写出山间云雾的洁白浩渺。 2. 侧面烘托,意蕴悠长 :三四句并未直接铺陈双峰的高峻,而是以“不争长”凸显双峰的谦逊超脱,又以“诸峰情愿长双峰”从侧面烘托其超拔不凡,将静态的山景赋予人情,让自然景致拥有了灵...