这首七言绝句是杨万里组诗的第一首,记录了诗人从慈湖解缆启程后的旅途见闻。全诗以轻快明快的笔触,描绘了淮河沿岸山峦似曾相识的亲切感,末句点明正北的定山,既写实景又暗含北望故土的情思,整体风格平易自然,富有生活意趣。
发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首
梦绕天津月再湾,慈湖解缆已开颜。
淮山到眼浑相识,直北青梢是定山。
淮山到眼浑相识,直北青梢是定山。
简要说明
逐句注释
- > 梦绕天津月再湾:天津,此处可指舟行途经的津渡,亦有学者认为借指北宋故都汴京的天津桥,暗含故国之思;月再湾,指月色下的河湾已过两次,形容行舟路程悠远、旅途绵长。
- > 慈湖解缆已开颜:解缆,解开系船的缆绳,代指开船启程;开颜,露出笑颜,形容旅途伊始便心情舒畅。
- > 淮山到眼浑相识:淮山,淮河沿岸的山峦;到眼,映入眼帘;浑相识,全都是似曾相识的模样,以拟人手法将山水赋予故人般的亲切感。
- > 直北青梢是定山:直北,正北方向;青梢,青山的顶端;定山,地名,位于今安徽和县东北,临近历阳,为当时江淮一带的标志性山峦。
现代译文
梦里都曾绕着津渡的月色流转,
慈湖解缆开船,便已是笑颜舒展。
淮河的山峦映入眼底全似旧相识,
正北那青山的顶端,便是我的定山。
创作背景
这首诗的具体创作年份未明确,学界普遍认为作于南宋孝宗时期杨万里行旅江淮地区的途中。彼时宋金对峙,江淮为边境前线地带,慈湖、烈山、定山均位于今安徽沿江地带,是诗人往返途中常经之地。全诗既记录了旅途的真实见闻,也抒发了轻快的心境与对故土的遥望之情。
艺术赏析
- 契合诚斋体风格:全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以直白自然的笔触描摹旅途实景,符合杨万里“诚斋体”活泼灵动、充满生活意趣的典型特征。
- 虚实结合的开篇:首句以“梦绕天津”开篇,既点明旅途的悠远,又暗用汴京天津桥的典故,暗含对北宋故土的追念,为全诗铺垫了淡淡的家国情思,避免了单纯纪行的单薄。
- 拟人手法增意趣:第三句“浑相识”将淮河山峦拟人化,写出诗人见山如逢故人的亲切感,消解了行旅的孤寂,让沿途山水带上了温暖的人情色彩。
- 结句意蕴悠长:末句“直北青梢是定山”,既精准点明了所见实景的方位,又以“直北”二字暗合宋金对峙的地理背景,将单纯的纪行之作升华为暗含北望中原、心系故土的情感,言有尽而意无穷。
- 格律严谨工整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“湾、颜、山”同属平水韵十四寒部,平仄协调,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首》的作者和朝代是什么?
《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里组诗的第一首,记录了诗人从慈湖解缆启程后的旅途见闻。全诗以轻快明快的笔触,描绘了淮河沿岸山峦似曾相识的亲切感,末句点明正北的定山,既写实景又暗含北望故土的情思,整体风格平易自然,富有生活意趣。
《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首》的创作背景是什么?
这首诗的具体创作年份未明确,学界普遍认为作于南宋孝宗时期杨万里行旅江淮地区的途中。彼时宋金对峙,江淮为边境前线地带,慈湖、烈山、定山均位于今安徽沿江地带,是诗人往返途中常经之地。全诗既记录了旅途的真实见闻,也抒发了轻快的心境与对故土的遥望之情。
《发慈湖,过烈山,望见历阳一带山二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 契合诚斋体风格 :全诗语言平易浅近,无晦涩典故,以直白自然的笔触描摹旅途实景,符合杨万里“诚斋体”活泼灵动、充满生活意趣的典型特征。 2. 虚实结合的开篇 :首句以“梦绕天津”开篇,既点明旅途的悠远,又暗用汴京天津桥的典故,暗含对北宋故土的追念,为全诗铺垫了淡淡的家国情思,避免了单纯纪行的单薄。 3. 拟人手法增意趣 :第三句“浑相识”将淮河山峦拟人化...