寄题安福彭文昌春风楼二首

· 杨万里

沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。

简要说明

本诗为寄题友人彭文昌春风楼的题赠之作,以《论语》中沂水春风、杏坛讲学的经典典故,借楼中藏书、弦歌雅集的场景,赞美主人儒雅的治学志趣与春风化雨的教化境界,兼具日常雅趣与儒家道统意蕴。

逐句注释

  1. 沂水何人解问津:“沂水”出自《论语·先进》,曾点向孔子阐述志向时提及“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,代指儒家推崇的礼乐教化之境;“问津”典出《论语·微子》,原指打听渡口,此处引申为探寻大道、领悟教化真谛。此句意为:谁能真正领悟沂水岸边曾点所追求的礼乐春风的精神境界?
  2. 楼中蠹简拂蛛尘:“蠹简”指被虫蛀蚀的旧书卷;“拂蛛尘”即拂去蛛网上的积尘,形容楼中藏书日久,主人时常打理研读。此句意为:春风楼内堆着被虫蛀的旧书,时常要拂去蛛网上的灰尘。
  3. 杏花坛下朱弦瑟:“杏花坛”化用孔子讲学的“杏坛”典故,既指代讲学传道之所,也呼应楼名“春风”的教化意蕴;“朱弦瑟”指以朱丝弦调弦的瑟,泛指雅致的弦乐,代指礼乐教化之音。此句意为:在如杏坛般的讲学之地,弹起朱弦瑟。
  4. 十指风生别是春:“十指风生”形容弹琴时手指灵动翻飞,琴声如风般舒展畅达;“别是春”意为不同于寻常春光,既指楼中自有融融春意,也暗指礼乐教化带来的温润精神境界。此句意为:十指灵动拨弦,琴声风生,别有一种春风化雨的盎然生机。

现代译文

谁能参悟沂水春风的礼乐真意?
楼中旧卷堆隅,蛛尘常伴细拂拭。
杏坛之下朱弦轻拨,
十指翻飞间,风生满座,别是一番融融春意。

创作背景

安福彭文昌应为江西安福县的士人彭氏,“文昌”或为其字或号,春风楼是其藏书讲学的私人楼宇。杨万里与彭氏有交游,此诗为寄题赠楼之作,创作时间未详,整体属于杨万里晚年闲居或宦游期间的唱和题咏诗,契合其“诚斋体”平易自然、寓理于景的创作风格。诗中未直接记述创作时的具体事件,而是通过意象与典故传递对友人治学志趣的推崇。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴深厚:全诗化用《论语》中沂水春风、杏坛讲学、子路问津三大经典典故,将楼中藏书、弦歌的日常场景与儒家礼乐教化的崇高境界相融合,暗合“春风楼”的题旨,无生硬堆砌之感,既点明楼中雅事,又升华了精神内涵。
  2. 意象递进,意境淡远:首句以“沂水问津”铺垫精神境界,次句写楼中静态的藏书雅趣,三句转写动态的弦歌场景,末句以“十指风生别是春”收束,将日常雅事升华为春风化雨的精神境界,动静结合,层层递进,意境淡远而有余味。
  3. 语言平易,理趣盎然:遵循杨万里“诚斋体”的风格,用词浅近通俗,无生僻典故,却能以寻常楼景承载儒家道统的深刻意蕴,于日常描写中蕴含理趣,兼具文学美感与思想深度。
  4. 格律合规:本诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“津、尘、春”同属平水韵十一真部,平仄协调,符合近体诗格律要求。

常见问题

《寄题安福彭文昌春风楼二首》的作者和朝代是什么?

《寄题安福彭文昌春风楼二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题安福彭文昌春风楼二首》主要写了什么?

本诗为寄题友人彭文昌春风楼的题赠之作,以《论语》中沂水春风、杏坛讲学的经典典故,借楼中藏书、弦歌雅集的场景,赞美主人儒雅的治学志趣与春风化雨的教化境界,兼具日常雅趣与儒家道统意蕴。

《寄题安福彭文昌春风楼二首》的创作背景是什么?

安福彭文昌应为江西安福县的士人彭氏,“文昌”或为其字或号,春风楼是其藏书讲学的私人楼宇。杨万里与彭氏有交游,此诗为寄题赠楼之作,创作时间未详,整体属于杨万里晚年闲居或宦游期间的唱和题咏诗,契合其“诚斋体”平易自然、寓理于景的创作风格。诗中未直接记述创作时的具体事件,而是通过意象与典故传递对友人治学志趣的推崇。

《寄题安福彭文昌春风楼二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴深厚 :全诗化用《论语》中沂水春风、杏坛讲学、子路问津三大经典典故,将楼中藏书、弦歌的日常场景与儒家礼乐教化的崇高境界相融合,暗合“春风楼”的题旨,无生硬堆砌之感,既点明楼中雅事,又升华了精神内涵。 2. 意象递进,意境淡远 :首句以“沂水问津”铺垫精神境界,次句写楼中静态的藏书雅趣,三句转写动态的弦歌场景,末句以“十指风生别是春”收束,...