和唐德明问病二首

· 杨万里

俟命循天更不疑,朵颐那可换灵龟。
逍遥岂在揄枋外,问著扶摇总不知。

简要说明

这首诗是杨万里答复友人唐德明问病的和作,以道家《逍遥游》的思想为内核,借病中抒怀,表达了顺应天命、不逐世俗、安于本真的旷达人生态度,消解了病中或日常的困顿焦虑,传递出平和通透的心境。

逐句注释

  1. 俟命循天更不疑:俟命,语出《中庸》“居易以俟命”,指安守本分、顺应天命;循天,遵循自然天道。句意:安守天命、顺随天道,心中毫无犹疑。
  2. 朵颐那可换灵龟:朵颐,典出《易经·颐卦》“观我朵颐”,原指动腮咀嚼,此处代指贪图口腹之欲、世俗营求;灵龟,古代以龟甲占卜、象征通灵长寿,此处喻指本真心性与养生根本。句意:怎能用世俗的贪求营生,去换取灵龟般的本真与长久?
  3. 逍遥岂在揄枋外:此处“揄枋”疑为“榆枋”之形近笔误,典出《庄子·逍遥游》,指榆树与檀树,代指世俗的狭小天地。句意:真正的逍遥自在,难道一定要超脱于世俗小天地之外才能达成吗?
  4. 问著扶摇总不知:扶摇,典出《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,指迅猛的旋风,此处代指超脱世俗的高远境界。句意:就算有人问起那扶摇直上的高远境界,我也浑然不知(实则暗合“道在迩而求诸远”的反诘,点明逍遥不在高远,而在当下本心)。

现代译文

安守天命顺随天道,心中毫无犹疑;
怎可用世俗贪求,换取本真的长久?
逍遥自在岂必超脱世俗小境?
纵有人问起扶摇直上的高远境界,
我也浑然不觉。

创作背景

唐德明为杨万里的友人,这首诗是其答复友人问病的和作。杨万里一生仕途起伏,晚年多次闲居,兼具儒家入世与道家顺应自然的思想,平日注重养生,反对刻意营求、戕害天性。此诗应作于杨万里某次病中,友人唐德明前来探望或寄信问询,杨万里以此诗回应,借道家逍遥之理消解病中忧思,传递出乐天知命的平和心境,同时抒发了自身不慕名利、安于本真的人生志趣。

艺术赏析

  1. 典故化用自然贴切:全诗多处化用《庄子·逍遥游》与《易经》典故,如“朵颐”“灵龟”“榆枋”“扶摇”,将道家逍遥思想融入答友问病的日常语境,未堆砌晦涩典故,以浅近意象传递深邃哲理,贴合杨万里“诚斋体”通俗自然的风格。
  2. 反问设问强化意趣:诗中以“那可换”“岂在”“总不知”构成层层递进的反问与答语,先直抒顺应天命的笃定,再否定世俗营求的价值,最后以“不知”反诘逍遥的真谛,将“道在迩而求诸远”的道理藏于浅语之中,既回应了友人的问病,又抒发了自身人生态度,逻辑清晰又饶有情趣。
  3. 语言浅近灵动:全诗无生僻字词,平易流畅,契合诚斋体“活法”的创作特点,以日常事理融入哲学思考,让哲理不显枯燥,兼具文学美感与思想内涵。
  4. 格律不拘一格:作为七言绝句,此诗未严格恪守近体诗平仄对仗规则,更重意趣表达,体现了南宋后期部分诗人突破格律束缚、追求自然灵动的创作倾向。

常见问题

《和唐德明问病二首》的作者和朝代是什么?

《和唐德明问病二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和唐德明问病二首》主要写了什么?

这首诗是杨万里答复友人唐德明问病的和作,以道家《逍遥游》的思想为内核,借病中抒怀,表达了 顺应天命、不逐世俗、安于本真 的旷达人生态度,消解了病中或日常的困顿焦虑,传递出平和通透的心境。

《和唐德明问病二首》的创作背景是什么?

唐德明为杨万里的友人,这首诗是其答复友人问病的和作。杨万里一生仕途起伏,晚年多次闲居,兼具儒家入世与道家顺应自然的思想,平日注重养生,反对刻意营求、戕害天性。此诗应作于杨万里某次病中,友人唐德明前来探望或寄信问询,杨万里以此诗回应,借道家逍遥之理消解病中忧思,传递出乐天知命的平和心境,同时抒发了自身不慕名利、安于本真的人生志趣。

《和唐德明问病二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 典故化用自然贴切 :全诗多处化用《庄子·逍遥游》与《易经》典故,如“朵颐”“灵龟”“榆枋”“扶摇”,将道家逍遥思想融入答友问病的日常语境,未堆砌晦涩典故,以浅近意象传递深邃哲理,贴合杨万里“诚斋体”通俗自然的风格。 2. 反问设问强化意趣 :诗中以“那可换”“岂在”“总不知”构成层层递进的反问与答语,先直抒顺应天命的笃定,再否定世俗营求的价值,最后以“...