夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首

· 杨万里

夕凉恰恰好溪行,暮色催人底急生。
半路蛙声迎步止,一荧松火隔篱明。

简要说明

这首七言绝句记录了夏至雨后傍晚,诗人与友人陈履常沿溪漫步的所见所感,以清新灵动的笔触描绘了乡村暮景的闲适意趣,抒发了漫步时的悠然心境,尽显诚斋体“活法”的艺术特色。

逐句注释

  1. 夕凉恰恰好溪行:夕凉指傍晚的凉爽气息;恰恰为宋时口语,意为“正好、恰好”;好溪行即适合沿溪散步。
  2. 暮色催人底急生:暮色指傍晚的昏暗天色;催人意为催促行人;底急是宋时方言,意为“何等急促、为何这般匆忙”;生为句末语气助词,无实义。
  3. 半路蛙声迎步止:半路指行进途中;此句以拟人手法,将蛙声写得仿佛迎着行人脚步停歇,生动表现蛙声随行人脚步起落的灵动意趣。
  4. 一荧松火隔篱明:一荧指一点微弱的光亮;松火即松脂或松柴点燃的照明物(又称松明);隔篱明指隔着篱笆透出微光。

现代译文

傍晚的凉意正好,正适合沿溪慢行,
暮色渐浓,为何这般匆匆催人行?
半路忽闻蛙声,迎我脚步暂歇停,
篱外一点松火,闪闪亮透暮云轻。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居江西上饶期间,多以乡村日常景致为创作题材,自成以“活法”为核心的“诚斋体”。此诗作于夏至时节雨后初晴(雨霁),诗人与友人陈履常(南宋诗人,与杨万里交谊深厚)傍晚沿溪漫步,将沿途所见的清新景致与悠然心境融入笔端,是其晚年闲适诗的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 格律规整,韵致流畅:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“行、生、明”属下平八庚韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 拟人手法,灵动传神:“半路蛙声迎步止”将蛙声赋予人的情态,仿佛特意迎候行人、随脚步起落而停,以细微的声响反衬乡村傍晚的静谧,将静态的暮景写得富有生机。
  3. 语言浅白,充满生活意趣:全诗采用口语化表达,“恰恰”“底急”等宋时方言词汇的运用,让诗歌更具生活气息,贴合诚斋体“师法自然、不假雕琢”的创作主张,尽显乡村日常的鲜活意趣。
  4. 视角层次分明:从自身体感(夕凉)到天色变化(暮色),再到听觉(蛙声)、视觉(松火),层层递进,完整铺展了暮行溪上的画面,意境清新悠远。

常见问题

《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的作者和朝代是什么?

《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》主要写了什么?

这首七言绝句记录了夏至雨后傍晚,诗人与友人陈履常沿溪漫步的所见所感,以清新灵动的笔触描绘了乡村暮景的闲适意趣,抒发了漫步时的悠然心境,尽显诚斋体“活法”的艺术特色。

《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年退居江西上饶期间,多以乡村日常景致为创作题材,自成以“活法”为核心的“诚斋体”。此诗作于夏至时节雨后初晴(雨霁),诗人与友人陈履常(南宋诗人,与杨万里交谊深厚)傍晚沿溪漫步,将沿途所见的清新景致与悠然心境融入笔端,是其晚年闲适诗的代表作品之一。

《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,韵致流畅 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“行、生、明”属下平八庚韵,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 拟人手法,灵动传神 :“半路蛙声迎步止”将蛙声赋予人的情态,仿佛特意迎候行人、随脚步起落而停,以细微的声响反衬乡村傍晚的静谧,将静态的暮景写得富有生机。 3. 语言浅白,充满生活意趣 :全诗采用口语化表达,“恰恰...