这首诗是杨万里夏至雨后与友人陈履常暮行溪上时的即兴之作,聚焦雨后初晴的山景光影变幻,以细腻笔触捕捉片刻间山色的色彩流转,尽显夏日傍晚雨后的清新灵动,暗含诗人闲适悠然的赏景心境。
夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首
西山已暗隔金钲,犹照东山一抹明。
片子时间弄山色,乍黄乍紫忽全青。
片子时间弄山色,乍黄乍紫忽全青。
简要说明
逐句注释
- 西山已暗隔金钲:金钲原指古代行军的金属打击乐器,此处比喻落日,取其金色光泽与圆形形态。意为夕阳被西山阻隔,西山区域已陷入昏暗。
- 犹照东山一抹明:一抹明形容余晖仅在东山上留下一片柔和明亮的光影。意为即便西山已暗,落日余晖仍为东山镀上一缕明丽的色调。
- 片子时间弄山色:片子时间即片时、片刻;“弄”字将无形的光影拟人化,赋予其戏耍摆弄的动态感。意为片刻之间,光影仿佛在随意变幻着山色。
- 乍黄乍紫忽全青:乍指忽而、忽然。形容山色在光影与雨后水汽的作用下瞬息万变,忽而泛黄、忽而泛紫,转瞬间又全部笼罩在青翠的色调中。
现代译文
西山已然暗沉,隔着那如金钲般的落日,
余晖仍为东山抹上一缕明丽的光影。
片刻之间,光影戏耍般摆弄着山色,
忽而泛黄,忽而泛紫,转瞬间又全化作青翠。
创作背景
此诗为杨万里夏日雨后傍晚与友人陈履常漫步溪上时所作。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以捕捉自然细节、语言浅近灵动著称。夏至时节雨后初晴,空气澄澈通透,落日与水汽交织下的山色变幻格外动人,诗人与友人同行赏景,便以极简笔墨记录下这片刻的自然之美。(注:陈履常为杨万里友人陈天麟,字履常,二人常有唱和之作)
艺术赏析
- 修辞与意象:以“金钲”喻落日,既贴合其视觉特征,又暗合傍晚出行的闲适语境;“弄”字将光影拟人化,让静态山色拥有了灵动的生命力,尽显诚斋体“以物观物”的细腻。
- 色彩与动态:诗人精准捕捉雨后光影的瞬息变化,“乍黄乍紫忽全青”以极简色彩词写出层次丰富的景致,将短暂瞬间拉长为可感画面,契合诚斋体“活法”的创作主张——不拘泥于格律,以自然之眼捕捉万物之变。
- 章法与风格:前两句以西山、东山的明暗反差形成对比,后两句聚焦山色的色彩流转,节奏紧凑悠然。全诗用语浅近通俗,“片子时间”近乎口语,却毫无粗鄙之感,与自然景致的清新质感高度契合。
常见问题
《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的作者和朝代是什么?
《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》主要写了什么?
这首诗是杨万里夏至雨后与友人陈履常暮行溪上时的即兴之作,聚焦雨后初晴的山景光影变幻,以细腻笔触捕捉片刻间山色的色彩流转,尽显夏日傍晚雨后的清新灵动,暗含诗人闲适悠然的赏景心境。
《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里夏日雨后傍晚与友人陈履常漫步溪上时所作。杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其“诚斋体”以捕捉自然细节、语言浅近灵动著称。夏至时节雨后初晴,空气澄澈通透,落日与水汽交织下的山色变幻格外动人,诗人与友人同行赏景,便以极简笔墨记录下这片刻的自然之美。(注:陈履常为杨万里友人陈天麟,字履常,二人常有唱和之作)
《夏至雨霁与陈履常暮行溪上二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 修辞与意象 :以“金钲”喻落日,既贴合其视觉特征,又暗合傍晚出行的闲适语境;“弄”字将光影拟人化,让静态山色拥有了灵动的生命力,尽显诚斋体“以物观物”的细腻。 2. 色彩与动态 :诗人精准捕捉雨后光影的瞬息变化,“乍黄乍紫忽全青”以极简色彩词写出层次丰富的景致,将短暂瞬间拉长为可感画面,契合诚斋体“活法”的创作主张——不拘泥于格律,以自然之眼捕捉万物之...